Translation of "peace plan" in Russian

Results: 567, Time: 0.0425

мирный план плана установления мира мирного плана мирным планом мирном плане

Examples of Peace Plan in a Sentence

The ECOWAS peace plan for Sierra Leone provides for:.
Мирный план ЭКОВАС для Сьерра-Леоне предусматривает:.
Of the Conakry Peace Plan.
Конакрийского мирного плана.
It looks like your peace plan is a go.
Ваш мирный план нравится всем.
Allow me to elaborate on the CNRM peace plan.
Позвольте мне остановиться на некоторых положениях мирного плана НСМС.
The Contact Group unveiled its peace plan on 4 July 1994.
Контактная группа обнародовала свой мирный план 4 июля 1994 года.

Was getting rid of you part of her peace plan?
Избавление от тебя было частью ее мирного плана?
Lovochkin: We have high hopes for merkel's peace plan.
Левочкин: Мы возлагаем огромные надежды на мирный план Меркель.
This is also the foundation upon which the OAU peace plan rests.
На этом же строится и мирный план ОАЕ.
Rejection of the CSCE Minsk Group peace plan.
Мирный план Минской группы СБСЕ.
Representatives of the Croat community accepted the Vance-Owen Peace Plan immediately.
Представители хорватской общины сразу же приняли Мирный план Вэнса- Оуэна.
Kosovo Peace Plan.
План мирного урегулирования в Косово.
So Is This Your Great Peace Plan?
Так это твой великий миротворческий план?
Your actions may have jeopardized the new peace plan.
Ваши действия могут поставить под угрозу новый план перемирия.
The Georgian side's peace plan and unilaterally undertaken steps are confirmation of this.
Подтверждением этому служат мирный план грузинской стороны и принимаемые ею в одностороннем порядке меры.
The restoration of constitutional order to Sierra Leone is at the heart of the ECOWAS peace plan.
Центральным элементом мирного плана ЭКОВАС является восстановление конституционного порядка в Сьерра-Леоне.
The Republic and Federation of Bosnia and Herzegovina accepted the Contact group's peace plan.
Республика и Федерация Боснии и Герцеговины согласились с мирным планом Контактной группы.
I have now been fully briefed about the recently concluded Conakry Peace Plan for Sierra Leone.
В настоящее время я располагаю полной информацией о недавно подготовленном Конакрийском мирном плане для Сьерра-Леоне.
The Serbian side rejected the Vance-Owen peace plan, while the Government of Bosnia-Herzegovina accepted it.
Сербская сторона отвергла мирный план Вэнса- Оуэна, тогда как правительство Боснии и Герцеговины согласилось с ним.
He confirmed the terms of the" Arab peace plan", to which I, too, agree wholeheartedly.
Он подтвердил условия Арабского мирного плана, с которыми я полностью согласен.
SO HERE comes Barak, the new Barak, with a brand-new Peace Plan.
И ВОТ опять появляется Барак, новый Барак со своим с иголочки новым Мирным Планом.
Chairman, to elaborate on the council's peace plan.
Позвольте мне, гн Председатель, подробнее остановиться на мирном плане Совета.
Any peace plan can neither condone nor acquiesce in the appalling practice of ethnic cleansing.
Никакой мирный план не может ни предавать забвению отвратительную практику этнической чистки, ни молча соглашаться с ней.
It advocates the adoption of the Contact group's peace plan on the basis of the following:.
В нем выражается поддержка мирного плана Контактной группы на основе следующих моментов:.
We support the United Nations peace plan and call on all sides to cooperate fully in its speedy implementation.
Мы поддерживаем мирный план Организации Объединенных Наций и обращаемся ко всем сторонам с призывом сотрудничать в полном объеме в интересах его скорейшего осуществления.
However, the flaws in the so-called peace plan being forced upon us are not merely philosophical.
Однако недостатки так называемого мирного плана, который нам навязывают, имеют не просто концептуальный характер.
Most of them welcomed the 15-point peace plan of the President of Ukraine.
Большинство из них приветствовали мирный план президента Украины из 15 пунктов.
End of the Vance-Owen Peace Plan; moves to strengthen the safe area regime.
Конец Мирного плана Вэнса- Оуэна; меры по усилению.
In Croatia, the original United Nations peace plan remained unimplemented in crucial respects.
В Хорватии первоначальный мирный план Организации Объединенных Наций по ряду важнейших направлений остался неосуществленным.
The Council members were also informed about the possible role of the United Nations in the implementation of the OAU peace plan.
Члены Совета были информированы также о возможной роли Организации Объединенных Наций в осуществлении мирного плана ОАЕ.
Eritrea accepted the OAU peace plan while Ethiopia requested clarification on the technical arrangements.
Эритрея приняла мирный план ОАЕ, а Эфиопия запросила разъяснения относительно технических механизмов.

Results: 567, Time: 0.0425

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Peace plan" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More