Translation of "peacekeeping" in Russian

Results: 39773, Time: 0.0287

по поддержанию мира миротворческих миротворчества миротворцев по подержанию мира операций по поддержанию мироподдержания миротворческой миротворческие миротворческого миротворчество миротворчеством миротворчеству миротворцы по поддержания мира операциях по поддержанию по поддержанию миру

Examples of Peacekeeping in a Sentence

( c) Peacekeeping forces of regional international organizations.
силы по поддержанию мира региональных международных организаций.
Much is known about Defense Minister Pavel grachev's peacekeeping ambitions.
О миротворческих амбициях министра обороны Павла Грачева известно немало.
Thematic evaluation of peacekeeping disarmament, demobilization and reintegration.
Тематическая оценка миротворчества-- разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Review of the effectiveness of integrated peacekeeping training in peacekeeping operations.
Проверка эффективности комплексной подготовки миротворцев в операциях по поддержанию мира.
Support account for peacekeeping operationsb.
Вспомогательный счет для операций по поддержанию мираb.
Problems of peacekeeping by international organizations( April 2001).
Проблемы миротворческой деятельности международных организаций( апрель 2001 г.).
Subtotal, peacekeeping and special political missions.
Итого, миротворческие и специальные политические миссии.
IX. Enhancement of African peacekeeping capacities.
IX. Укрепление африканского миротворческого потенциала.
Peacekeeping and preventive diplomacy.
Миротворчество и превентивная дипломатия.
Peacebuilding is not limited to peacekeeping and political peace processes.
Миростроительство не ограничивается миротворчеством и политическими мирными процессами.
Peacekeeping and stabilization assistance.
Содействие миротворчеству и стабилизации.
Civilian police in peacekeeping operations.
Гражданская полиция в операциях по поддержанию мира97.
Status and safety of United Nations peacekeeping.
Статус и безопасность персонала Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
Institute of Peacekeeping Support Operations Training Sri Lanka( IPSOT-SL).
Институт Шри-Ланки обучения проведению миротворческих операций( IPSOT- SL).
ASEAN highlighted the need for better integration of peacekeeping and peacebuilding.
АСЕАН подчеркивает необходимость более тесной интеграции миротворчества и миростроительства.
International association of peacekeeping training centres seminar.
Семинар Международной ассоциации центров профессиональной подготовки миротворцев.
Transfer from peacekeeping operationsa.
Передано из операций по поддержанию мираа.
The aim of any peacekeeping initiative is to avert war.
Цель любой миротворческой инициативы — остановить войну.
( d) Peacekeeping and political missions.
миротворческие и политические миссии.
XII. Enhancement of African peacekeeping capacities.
XII. Укрепление африканского миротворческого потенциала.
Children and peacekeeping.
Дети и миротворчество.
Authorized civilian posts in all peacekeeping operationsa.
Утвержденные должности гражданского персонала во всех операциях по поддержанию мираa.
Recognition of the efforts of regional peacekeeping operations and regional organizations:.
Признание усилий региональных миротворческих операций и ре гиональных организаций:.
New Zealand is also strongly supportive of peacekeeping reform.
Новая Зеландия также решительно поддерживает реформу миротворчества.
Recommended residual United Nations peacekeeping presence.
Рекомендуемое остаточное присутствие миротворцев Организации Объединенных Наций.
Peacekeeping accounts Extrabudgetarya.
Счета операций по поддержанию мира.
The Agreement on Peacekeeping Activities of the Collective Security Treaty Organization;
Соглашение о миротворческой деятельности Организации Договора о коллективной безопасности;
Small peacekeeping missions and special political missions.
Небольшие миротворческие и специальные политические миссии.
IV. Regional arrangements and enhancing African peacekeeping capacities.
IV. Региональные механизмы и укрепление африканского миротворческого потенциала.
Peace-building, peacekeeping and conflict resolution.
Миростроительство, миротворчество и урегулирование конфликтов.

Results: 39773, Time: 0.0287

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Peacekeeping" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More