PEACEKEEPING IN RUSSIAN

How to say "peacekeeping" in Russian

S Synonyms

Results: 50082, Time: 0.2161

Click russian translation to filter results
по поддержанию мира миротворческих миротворчества миротворцев миротворческой миротворческие миротворческого миротворчество миротворчеством миротворчеству миротворцы по поддержания мира миротворцами по поддержанию миру миротворцам

Examples of using "Peacekeeping" in a sentence and their translations

In addition, several peacekeeping missions provide funding for UNODC officers.
Кроме того, ряд миссий по поддержанию мира обеспечивают финансирование деятельности сотрудников ЮНОДК.
Peacekeeping operations also face a number of strategic challenges.
В ходе миротворческих операций предстоит решить также ряд стратегических задач.
United nations peacekeeping force in cyprus.
Вооруженные силы организации объединенных наций по поддержанию мира на кипре, учрежденные резолюцией 186( 1964).
Institute of peacekeeping support operations training sri lanka(IPSOT-SL).
Институт шри-ланки обучения проведению миротворческих операций( IPSOT- SL).
Thematic evaluation of peacekeeping disarmament, demobilization and reintegration.
Тематическая оценка миротворчества-- разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Status and safety of united nations peacekeeping.
Статус и безопасность персонала организации объединенных наций по поддержанию мира.
Review of the effectiveness of integrated peacekeeping training in peacekeeping operations.
Проверка эффективности комплексной подготовки миротворцев в операциях по поддержанию мира.
Building capacities for peacekeeping and Women's dimensions in peace processes.
Укрепление потенциала миротворчества и женские аспекты в мирных процессах.
(c) peacekeeping forces of regional international organizations.
силы по поддержанию мира региональных международных организаций.
Much is known about defense minister pavel Grachev’s peacekeeping ambitions.
О миротворческих амбициях министра обороны павла грачева известно немало.
VI. cooperation between the mission and the collective peacekeeping force.
VI. сотрудничество между миссией и коллективными силами по поддержанию мира.
The aim of any peacekeeping initiative is to avert war.
Цель любой миротворческой инициативы — остановить войну.
The trend towards broadening the mandates of peacekeeping operations poses yet another strategic challenge.
Тенденция к расширению мандатов миротворческих операций создает еще одну стратегическую проблему.
Any further debate on robust peacekeeping should be restricted to the operational and tactical levels.
Любые дальнейшие обсуждения эффективного миротворчества должны ограничиваться оперативным и тактическим уровнями.
recommended residual united nations peacekeeping presence.
рекомендуемое остаточное присутствие миротворцев организации объединенных наций.
International association of peacekeeping training centres seminar.
Семинар международной ассоциации центров профессиональной подготовки миротворцев.
Problems of peacekeeping by international organizations(April 2001).
Проблемы миротворческой деятельности международных организаций( апрель 2001 г.).
protection of civilians and united nations peacekeeping and other relevant missions….
защита гражданских лиц и миротворческие и иные соответствующие миссии организации объединенных наций.
Recognition of the efforts of regional peacekeeping operations and regional organizations:.
Признание усилий региональных миротворческих операций и ре гиональных организаций:.
Presentations on peacekeeping issues at conferences, seminars and other public forums.
Выступлений по вопросам миротворчества на конференциях, семинарах и других общественных форумах.
Funding and sponsorship of peacekeeping training courses was an ongoing challenge.
Одна из постоянных проблем связана с финансированием и поддержкой курсов подготовки миротворцев.
Weapons owned by peacekeeping missions have also been diverted.
Миротворческие миссии тоже сталкиваются со случаями утечки имеющегося у них оружия.
Multilateralism has been reinvigorated, especially in the areas of peacekeeping and security.
Многосторонний подход укрепляется, особенно в области миротворчества и обеспечения безопасности.
The parties expressed readiness to explore possibilities of cooperation in peacekeeping and other fields.
Стороны выразили готовность рассмотреть возможности сотрудничества в миротворческой и других сферах.
Why are ukraine and the united states against the introduction of thee peacekeeping force?
Почему украина и США против введения миротворческого контингента?
Armenia and georgia participate in peacekeeping operations.
Армения и грузия принимают участие в международных миротворческих операциях.
peacekeeping and preventive diplomacy.
миротворчество и превентивная дипломатия.
Building peacekeeping capacity further, in cooperation with regional organizations;
Дальнейшее наращивание миротворческого потенциала в сотрудничестве с региональными организациями;
Acknowledgement of the intention of regional organizations to maintain peacekeeping operations:.
Приветствие намерения регио нальных организаций поддержи вать миротворческие операции:.
Kazakhstan is well known for its initiatives and peacekeeping activities in the international arena.
Казахстан известен на международной арене своими инициативами и миротворческой деятельностью.

Results: 50082, Time: 0.2161

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "peacekeeping"


maintenance
peacemaking
operation
trading
op
upkeep
transaction
surgery
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Peacekeeping" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More