PEACEKEEPING OPERATIONS IN RUSSIAN

How to say peacekeeping operations in Russian

S Synonyms

Results: 27114, Time: 0.2283

Examples of using Peacekeeping Operations in a sentence and their translations

Decisions concerning regional peacekeeping operations.
Решении относительно региональных операций по поддержанию мира.
Recognition of the efforts of regional peacekeeping operations and regional organizations:.
Признание усилий региональных миротворческих операций и ре гиональных организаций:.
support to regional peacekeeping operations under chapter VIII of the charter.
поддержка региональных операций по поддержанию мира в соответствии с главой VIII устава.
In recent years, most peacekeeping operations had been in africa.
В последние годы большинство операций по поддержанию мира проводилось в африке.

Peacekeeping operations also face a number of strategic challenges.
В ходе миротворческих операций предстоит решить также ряд стратегических задач.
A mock-up of a financing resolution for peacekeeping operations is provided in annex III;
Макет резолюции о финансировании миротворческой деятельности приводится в приложении III;
Conducted peacekeeping operations in accordance with the concept of concentration with high mobility.
Проведение миротворческих операций в соответствии с концепцией концентрации при высокой степени мобильности.
Status of peacekeeping operations.
Strategic threat assessments for 6 peacekeeping operations.
Стратегических оценок угроз для 6 операций по поддержанию мира.
Under-secretary-general for peacekeeping operations.
Заместитель генерального секретаря по операциям по поддержанию мира.
safety and security of united nations peacekeeping operations(3 June).
охрана и безопасность миротворческих операций организации объединенных наций( 3 июня).
We participate actively in peacekeeping operations.
Мы активно участвуем в операциях по поддержанию мира.
Composition of the special committee on peacekeeping operations at its 2002 session.
Состав специального комитета по операциям по поддержанию мира на его сессии 2002 года.
Operational in the context of humanitarian emergencies and peacekeeping operations.
Действует в контексте гуманитарных чрезвычайных ситуаций и операций по поддержанию мира.
Participation in conferences and seminars related to peacekeeping operations.
Участие в совещаниях и семинарах, посвященных миротворческой деятельности.
restructuring of peacekeeping operations.
The special committee on peacekeeping operations did not approve this recommendation.
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира не утвердил эту рекомендацию.
Peacekeeping operations and political missions.
Операции по поддержанию мира и политические миссии.
Implementation of an electronic fuel management system in 2 peacekeeping operations.
Внедрение электронной системы автоматического отпуска топлива в 2 операциях по поддержанию мира.
Section IV: review of the management structure of all peacekeeping operations.
Раздел IV: обзор структуры управления всех операций по поддержанию мира.
The republic of korea also participates in the international support for peacekeeping operations.
Республика корея также участвует в международной поддержке миротворческих операций.
The humanitarian and peacekeeping operations required huge expenditures.
Гуманитарные операции и операции по поддержанию мира требуют колоссальных расходов.
Expected accomplishment 3.1: increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 3.1: повышение эффективности и результативности миротворческих операций.
Japan and the russian federation will promote information exchanges on peacekeeping operations.
Российская федерация и япония будут способствовать обмену информацией о миротворческой деятельности.
Assessments of mine action components of new or reconfigured peacekeeping operations.
Проведение 2 оценок компонентов разминирования в новых или реорганизованных операциях по поддержанию мира.
Armenia and georgia participate in peacekeeping operations.
Армения и грузия принимают участие в международных миротворческих операциях.
Asia also plays an important role in financing peacekeeping operations.
Азия также играет важную роль в финансировании операций по поддержанию мира.
Composition of the special committee on peacekeeping operations at its 2008 session.
Состав специального комитета по операциям по поддержанию мира на его сессии 2008 года.
Peacekeeping operations depended on reliable and sufficient logistical support.
Операции по поддержанию мира зависят от надежной и достаточной материально-технической поддержки.
Integrated technical assessments and/or issue-specific assessments for 7 peacekeeping operations.
Комплексные технические оценки или оценок по конкретным аспектам в 7 операциях по поддержанию мира.

Results: 27114, Time: 0.2283

SEE ALSO

See also


"Peacekeeping operations" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More