PENETRATES THE MARKET IN RUSSIAN

How to say "penetrates the market" in Russian

Results: 26142, Time: 0.0563

Click russian translation to filter results

Examples of using "Penetrates The Market" in a sentence and their translations

Most businesses understand the importance of controlling costs, especially at times when a cloud of uncertainty penetrates the market or during times when cash is tight.
Большинство компаний понимает важность контроля над затратами, особенно во времена, когда над рынком нависло облако неопределенности, или когда средств крайне не хватает.
However, as the energy market has significantly evolved since their publication, they do not account for the treatment of new energy forms or new energy technologies that have penetrated or are penetrating the market.
Тем не менее, поскольку с момента их публикации рынок в секторе энергетики претерпел существенные изменения, они не содержат сведений о новых энергоносителях и новых энергетических технологиях, которые уже проникли или проникают на рынок.
This plan calls for development through improved education, infrastructure and privatization, which has further helped visa to penetrate the market of rwanda.
Этот план предусматривает развитие через усовершенствование образования, инфраструктуры и проведение приватизации, которая, кроме того, помогла бы компании visa проникнуть на рынок руанды.
After two years of intensive work, the company managed to penetrate the market of ukraine and the russian federation in a significant way.
Через два года упорного труда удалось в значительной мере проникнуть на рынок украины и российской федерации.
Under the lomé convention, the ACP countries on the whole have not been successful in penetrating the market of the european union despite being at the apex of the pyramid of european preferences.
В рамках ломейской конвенции страны АКТ, находящиеся в вершине пирамиды европейских преференций, в целом добились весьма ограниченных успехов в проникновении на рынок европейского союза.
internal code of conduct, resources available and ability to penetrate the market, make local organized crime a highly dangerous feature for
иерархическая структура, внутренний кодекс поведения, имеющиеся средства и способность проникать на рынок делают местную организованную преступность весьма опасной для недавно созданной новой социально-экономической системы беларуси.
Thus, there are no large national companies with competitive advantages that would allow penetrating the markets outside CIS countries," it says.
Так, в среде национального бизнеса практически отсутствуют крупные компании с конкурентными преимуществами, которые позволили бы внедриться на рынки стран дальнего зарубежья »,- отмечают авторы документа.
Only later will the stage be reached where these new exporters can expect to penetrate the markets of the developed countries for such capital-intensive high technology goods.
Лишь впоследствии будет достигнут этап, когда эти новые экспортеры могут рассчитывать на проникновение на рынки развитых стран с такой капиталоемкой и высокотехнологичной продукцией.
it would enable the region's most developed country to penetrate the markets of the less developed and bring about a completely unequal trade relationship.
государств осознали, что это позволит наиболее развитой стране региона проникнуть на рынки менее развитых и создать совершенно неравноправные торговые отношения.
as R&D tax credits, could stimulate R&D of technologies that are generally a long way from penetrating the market.
стимулирования НИОКР в отношении тех технологий, проникновению которых на рынок, как правило, предшествует длительный путь, могли бы использоваться государственные
system because the high cost of their products has prevented them from penetrating the market to any significant extent.
в общей системе социального обеспечения, поскольку высокая стоимость их услуг не позволяет им осуществить масштабный прорыв на рынок.
more intermitted energy sources, such as renewables, to penetrate the market and that the european commission was providing funds to
взаимодополняют друг друга, поскольку предполагается, что УХУ позволит расширить рыночную долю непостоянных источников энергии, таких, как возобновляемые источники энергии,
Penetrates the ceiling of the bright room.
Проникает в потолок светлой комнаты.
It penetrates the skin.
Он проникает через кожу.
Some developing countries have been exporting construction services successfully and have attained a certain competitive advantage, although they have had extremely limited success in penetrating the markets of developed countries.
Некоторые развивающиеся страны успешно экспортируют строительные услуги и добились определенных конкурентных преимуществ, хотя их успех на рынках развитых стран очень ограничен3.
The exception is the US market, which asian producers have penetrated strongly.
Исключением является рынок США, где сильные позиции занимают азиатские производители.

Results: 26142, Time: 0.0563

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More