Translation of "per cent or more" in Russian

Results: 128, Time: 0.2732

или более процентов процентов или больше или более процентах или более процентами

Examples of Per Cent Or More in a Sentence

Australia and Finland each increased their contributions by 10 per cent or more.
Австралия и Финляндия увеличили свои взносы на 10 или более процентов.
Three donors increased their contributions by 10 per cent or more.
Три донора увеличили свои взносы на 10 или более процентов.
Only 16 countries report coverage of 15 per cent or more.
Лишь 16 стран сообщают об охвате 15 или более процентов населения.
exceeded by 25 per cent or more.
наблюдалось превышение расходов на 25 или более процентов.
Also national intermodal transport is expected to grow faster than international transport, possibly in the order of 5 per cent or more.
Кроме того, предполагается, что темпы роста объема национальных интермодальных перевозок превысят, возможно, примерно на пять или более процентов, темпы роста объема международных перевозок.
Close to 65 per cent or more of the programme budget in these areas was allocated to results with a significant or principal gender equality focus.
Почти 65 процентов или больше бюджета по программам в этих областях было ассигновано на достижение результатов, существенным или главным образом ориентированных на обеспечение гендерного равенства.
Ten departments/offices4 have seen their staffing levels grow by 5 per cent or more since 1 July 1999.
С 1 июля 1999 года на 5 или более процентов возрос кадровый состав 10 департаментов/ отделений4.
Percentage of countries with 25 per cent or more of the annual United Nations-financed procurement volume performed by the Government.
Процентная доля стран, в которых 25 или более процентов годового объема закупок, финансируемых Организацией Объединенных Наций, осуществляется правительствами.
Among the countries that are in the expansion phase, about one half have 50 per cent or more of their districts implementing the programme.
Приблизительно в половине тех стран, которые активизируют осуществление программ, они реализуются в 50 или более процентах их районов.
In six of those countries, 50 per cent or more of all children under age 5 suffer from this condition.
В шести из этих стран 50 процентов или больше из всех детей в возрасте до пяти лет страдают от этой проблемы со здоровьем.
At least 18 African countries saw their GDP rise by 5 per cent or more in 1996.
Рост ВВП на 5 или более процентов отмечался в 1996 году по крайней мере в 18 африканских странах.
In 1999, for example, the following 28 French companies had employee shareholder programmes owning 3 per cent or more of their capital:.
В 1999 году, например, благодаря программам акционирования работников последние обладали тремя или более процентами капитала в следующих 28 французских компаниях:.
The analysis identified seven currency areas in which 5 per cent or more cases showed costs incurred exceeding maximum admissible expenses.
В результате анализа были выявлены семь валютных зон, в которых в 5 или более процентах случаев понесенные расходы превосходили уровень максимально допустимых расходов.
By 2030, oceanic dead zones are recovered by reducing nitrogen runoff from land by 50 per cent or more.
К 2030 году океанические мертвые зоны должны быть восстановлены за счет уменьшения азотосодержащих стоков с материка на 50 процентов или больше.
Of the 51 countries pledging, 38 increased or maintained their levels of the previous year; of these, 11 increased their pledges by 7 per cent or more.
Из 51 страны, сделавшей взносы, 38 увеличили или сохранили уровни прошлого года; из них 11 увеличили свои взносы на 7 процентов или больше.
Shareholder lists: Lists must be provided to shareholders who own 1 per cent or more of the company's voting shares.
Списки должны представляться акционерам, владеющим одним или более процентами голосующих акций общества.
The vaccine contains 10 per cent or more of an antigen manufactured in the United States.
Эта вакцина содержит около 10 или более процентов антител, производимых в Соединенных Штатах.
Eight departments/offices2 have seen staffing levels grow by 5 per cent or more since 1 July 2000.
С 1 июля 2000 года на 5 или более процентов возрос кадровый состав восьми департаментов/ управлений2.
Primary schools with 75 per cent or more OVB target-group pupils on their rolls are entitled to extra resources.
Школы, имеющие 75 или более процентов учащихся, относящихся к целевой группе ППО, имеют право на получение дополнительных ресурсов.
However, in 37 Member States, women constituted 50 per cent or more of the staff of these countries.5.
Однако в 37 государствах- членах на долю женщин приходилось 50 или более процентов сотрудников, являющихся гражданами этих стран5.
Three donors- France, the Netherlands and Spain- increased by 20 per cent or more.
Три донора-- Испания, Нидерланды и Франция-- увеличили свои взносы на 20 или более процентов.
Three donors- France, the Netherlands, France and Spain-- increased by 20 per cent or more.
Три донора-- Испания, Нидерланды и Франция-- увеличили свои взносы на 20 или более процентов.
In Sub-Saharan Africa, it is estimated that 20 per cent or more of children repeat grades.
По оценкам, в странах Африки к югу от Сахары 20 или более процентов детей остаются на второй год.
Even so, these three economies are still expected to grow by 5 per cent or more.
Но даже в этом случае в этих трех странах ожидается рост на 5 или более процентов.
Over 50 countries worldwide have achieved a reduction of total HIV infections by 25 per cent or more.
Более 50 стран во всем мире добились сокращения количества случаев заражения ВИЧ на 25 или более процентов.
Per cent or more( N=7): Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe.
Процентов или более( N= 7): Ботсвана, Замбия, Зимбабве, Лесото, Намибия, Свазиленд, Южная Африка.
Of those, none had 50 per cent or more professional women.
Ни в одной из этих миссий доля женщин- сотрудников категории специалистов не составляла 50 процентов или более.
A majority of resident coordinators report spending 50 per cent or more of their time on poverty work.
Большинство координаторов- резидентов сообщают, что на деятельность по искоренению нищеты уходит 50 процентов или более всего их времени.
Experts were predicting a possible reduction in investments of 50 per cent or more in developing countries.
Эксперты прогнозируют возможное сокращение инвестиций в развивающиеся страны на уровне 50 процентов или более.
Strong GDP growth( at rates around 6 per cent or more) is expected to continue in all three Baltic States in 2004.
Во всех трех балтийских государствах в 2004 году предполагается сохранение высоких темпов прироста ВВП( около 6 процентов или более).

Results: 128, Time: 0.2732

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO

"Per cent or more" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More