"Per Year" Translation in Russian

Results: 2525, Time: 0.4844

в год США ежегодно ежегодно на в году

Examples of Per Year in a Sentence

industry exceeded 15 billion USD and synthetic fuel and chemical production reached 35 million tons per year .
сферу превысил$ 15 млрд, а производство синтетического топлива и химических продуктов достигло 35 млн т в год .
and 2003, traffic accidents in Viet Nam cost the country close to $ 900 million per year .
2003 годах дорожные аварии во Вьетнаме обходились стране в сумму, доходившую до 900 млн. долл. США ежегодно .
— by between 4 and 7 percentage points per year , from 62 per cent to 58 or 55 per cent.
бедности- процент людей, живущих в условиях нищеты,- снижался ежегодно на 4- 7 процентов с 62 до 58- 55 процентов.
The capacity of the new terminal will amount to 8 10 million passengers per year .
Пропускная способность нового терминала будет составлять 8 — 10 млн пассажиров в год .
ocean acidification on marine fishery production are in the order of US $ 10 billion per year .
отрасли морского рыболовства трудно спрогнозировать, но, согласно первым оценкам, ущерб исчисляется примерно 10 млрд. долл. США ежегодно .
amount( in Swiss Francs) of the claims which had been paid per year over the last decade.
статистические данные о числе и размере требований( в швейцарских франках), которые оплачивались ежегодно на протяжении последнего десятилетия.
The forecasts are updated five times per year and presented to the Swedish Government.
Прогнозы обновляются пять раз в год и представляются правительству Швеции.
food sales in most developed countries, and amounted to about US $ 17 5 billion per year .
объема продаж пищевых продуктов в большинстве развитых стран( это составляет около 17, 5 млрд. долл. США ежегодно ).
In accordance with the scheme, one regular Board session per year will consider JIU reports( except in certain specified cases).
В соответствии с этой схемой доклады ОИГ будут рассматриваться ежегодно на одной очередной сессии Совета( за исключением некоторых особых случаев).
8 1 1. The Committee meetings are held at least three( 3) times per year .
8.1. 1. Заседания Комитета проводятся не реже 3( трех) раз в год .
France envisaged contributing $ 40 000 per year .
Франция планирует вносить 40 000 долл. США ежегодно .
amount( in Swiss Francs) of the claims which had been paid per year over the last decade.
статистические данные о числе и размере требований( в швейцарских франках), которые оплачивались ежегодно на протяжении последнего десятилетия.
Holidays are available to students after each academic term( not less than 7 weeks per year ).
Каникулы предоставляются студентам после каждого академического периода( не менее 7 недель в год ).
running at a loss of $ 50 billion per year as a result, principally, of depleted fish stocks
промысел терпит убытки в размере 50 млрд. долл. США ежегодно в результате, главным образом, истощения рыбных запасов в
grew at an average of 12 per cent per year , 50 per cent faster than North- South trade.
год объем торговли Юг- Юг рос в среднем ежегодно на 12% − на 50% быстрее торговли Север- Юг.
The Palliative Care Department provides opioids to‘ between 350 and 400 patients per year '(‘ approximately 30 patients per month').
Отделение паллиативной помощи предоставляет опиоиды « 350- 400 пациентам в год » (« около 30 пациентов в месяц »).
about 1 5% of gross domestic product: in EECCA countries, about US $ 10 billion per year .
примерно в 1, 5% ВВП; в странах ВЕКЦА эта сумма составляет около 10 млрд долл. США ежегодно .
The plan includes 1 025 NIS million per year to restore and renovate dwellings owned by old
НИШ ежегодно на физическое восстановление и реконструкцию жилищ, принадлежащих одиноким престарелым лицам в следующих общинах: Кфар- Манда,
Planned auditing is carried out not rarer than one time per year .
Плановые ревизии проводятся не реже одного раза в год .
The United Nations estimates that the economic cost of road traffic injuries is $ 518 billion per year .
По оценкам Организации Объединенных Наций, экономические издержки в результате дорожно-транспортного травматизма составляют 518 млрд. долл. США ежегодно .
programme, boosting its monetary base target growth from JPY 60-70 trillion to JPY 80 trillion per year .
увеличив целевой рост своей денежной базы с 60- 70 триллионов иен до 80 триллионов иен в год .
The total economic effect of creating the new generation grid for UES of Russia will be RUR50 billion per year .
Суммарный экономический эффект при создании сети нового поколения для ЕЭС России составит до 50 млрд рублей в год .
Peak capacity of the corridor will be 17 million tons of cargo per year .
Пиковая пропускная способность коридора составит 17 миллионов тонн грузов в год .
India continues to be a major growth market, with a GDP growth of 7 8% per year and rapidly rising standards of living.
Индия принадлежит к важнейшим развивающимся рынкам с ростом ВВП на 7- 8% в год и быстро растущим стандартом жизни.
ASPECT: TRAINING AND EDUCATION LA10 Average hours of training per year per employee by employee category.
АСПЕКТ: ОБУЧЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ LA10 Среднее количество часов обучения на одного сотрудника в год , в разбивке по категории сотрудников.
The hospice provides opioids to‘ approximately 200 patients per year '(‘ approximately 7 to 10 patients each month').
Хоспис обеспечивает опиоидами « около 200 пациентов в год » (« около 7- 10 пациентов в месяц »).
Therefore, economic valuation of tourist services in this area in 2009 was approximately 132 thousand US dollars per year .
Следовательно, экономическая ценность туристических услуг данной территории в 2009 году составила около 132 тысячи долларов США в год .
License costs amount to hundreds of thousands US dollars per year .
Стоимость годовых лицензий исчисляется сотнями тысяч долларов в год .
• 1 75% of the accumulated reserve per year if the accumulated reserve on the last day of a calendar month is between 6 500 64 999 99 euros.
• 2% от накопительного резерва в год , если в последний календарный день месяца накопительный резерв составляет до 6499, 99 евро.
Estimated price of one-day visit was about 25 manats per year .
Оцениваемая стоимость оплаты однодневного посещения составляла около 25 манатов в год .

Results: 2525, Time: 0.4844

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More