"Periodic" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 66675, Time: 0.0118

Examples of Periodic in a Sentence

in connection with the preparation of the next periodic report and the implementation of the committee's recommendations
Комитет рекомендует государству- участнику в связи с подготовкой его следующего периодического доклада и выполнением рекомендаций Комитета продолжать консультации и
They are time-bound and are subject to periodic evaluations by UNWTO, in order to decide about
Они создаются на ограниченный период времени и ЮНВТО периодически проводит оценку их деятельности в целях принятия решения
elements with atomic numbers 9 through 25, located between oxygen and iron in the periodic table.
элементами с атомными номерами от 9 до 25, лежащими в таблице Менделеева между кислородом и железом.
aimed at ending torture that were made under the Universal Periodic Review process in January 2015.
рекомендации, направленные на прекращение пыток, выпущенные в рамках процесса Универсального периодического обзора в январе 2015 г.
The detergents dispenser drawer needs periodic washing.
Лоток для моющих средств необходимо периодически промывать.
Install Periodic Table and other best programs to your phone or tablet for free!
Устанавливайте Таблица Менделеева и другие лучшие программы на телефон и планшет бесплатно!
the NCFM and a special edition of the periodic publication „ capital Market”, where were presented useful
об организации и функционировании НКФР и специальным изданием периодического издания „ Capital Market ”, в котором была
The issue is resolved by attaching a device to fish that allows periodic measuring and storing data on illumination, pressure and
Задача решается путем закрепления на рыбе устройства, позволяющего периодически измерять и сохранять в памяти данные об освещенности,
In the water of the Dead Sea concluded all the periodic table.
В воде Мертвого моря заключена вся таблица Менделеева .
The Commentaries in this document have been prepared in accordance with the structure of the Second( Periodic ) Report of the RoK on the implementation of the ICCPR.
Комментарии в настоящем документе составлены в соответствии со структурой Второго( периодического ) доклада Республики Казахстан о выполнении Международного пакта о гражданских и политических правах.
Carry out periodic test measurements.
Периодически выполняйте проверку точности измерений.
The program tells about the bowels of the Kazakh land which are concentrated in the periodic table, as well as the geology of Kazakhstan, which has almost a century of history.
Программа расскажет о недрах казахской земли, которые сконцентрированы в таблице Менделеева , а также о геологии Казахстана, которая имеет почти вековую историю.
24 April under the Human Rights council's Universal Periodic Review( UPR), which is a state peer review
апреля Советом по правам человека в рамках Универсального периодического обзора( УПО), который представляет собой механизм, используемый для
The memory back-up battery requires periodic replacement, about once every 11 months.
Резервную батарею памяти требуется периодически заменять — примерно раз в 11 месяцев.
Conclusion of the Periodic table with the ability to specify the appearance and even interactive features.
Вывод таблицы Менделеева с возможностью указывать внешний вид и даже интерактивные функции.
The name of the periodic printing edition( editions) used by the emitter for publication of the
Название периодического печатного издания( изданий), используемого эмитентом для опубликования информации, газета « Известия »( Московский выпуск),
A periodic inspection of electrical and gas connections is recommended.
Периодически проверять соединения и подводка газа и электричества.
the discovery of the 117th element of the periodic table at JINR( our general scientific center).
возможность проинформировать их об открытии в ОИЯИ( нашем общем научном центре) 117- го элемента таблицы Менделеева .
Paragraph( 2) requires periodic publication of cumulative notices of such awards, which must take place at least once a year.
Пункт 2 требует периодического опубликования сводных уведомлений о таких решениях, которое должно производиться не реже одного раза в год.
However, since the monetary-value threshold might be subject to periodic changes, for example, due to inflation, it might
Однако поскольку пороговый стоимостный уровень может периодически изменяться, например в результате инфляции, то было бы, возможно,
the occupied virtually all the elements of the periodic table, a variety of minerals and sometimes toxins.
но большую часть занимают практически все элементы таблицы Менделеева , различные минеральные вещества и иногда даже яды.
The name of the periodic printing edition( editions) used by the emitter for publication of the information« the Appendix to Vesrnic of FSFN» 1
Название периодического печатного издания( изданий), используемого эмитентом для опубликования информации, « Приложение к Вестнику ФСФР » 1
The controls necessary to support verification are assessed through audit on a periodic basis, to retain the gtld's verified status.
Средства контроля, обязательные для прохождения проверки, оцениваются периодически путем прохождения аудитов для сохранения статуса прошедшего проверку домена gTLD.
All programs for Android in our collection including Periodic Table are on public access.
Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Таблица Менделеева находятся в открытом доступе.
Joint NGO reports from Cambodia For cambodia's second periodic report, NGOs built a coalition and partnerships and
Доклады объединенных НПО из Камбоджи Для второго периодического отчета Камбоджи НПО создали коалицию и объединения и
Maitreya Rael, founder and spiritual leader of the International Raelian Movement, receives periodic messages from the Elohim, the advanced, extraterrestrial scientists
Майтрея Раэль, основатель и духовный лидер Международного Раэлинского Движения, периодически получает послания от Элохим, высокоразвитых инопланетных ученых, создавших
rule, but it is not necessary because the periodic table is so rich in metals and variations are different.
правило олова, но это не обязательно, ведь таблица Менделеева так богата металлами и вариации бывают разные.
human rights treaties, the special procedures and universal periodic review mechanism established by the Human Rights Council, and regional human rights mechanisms.
области прав человека, специальные процедуры и механизм универсального периодического обзора, созданный Советом по правам человека, а также региональные правозащитные механизмы.
We may send periodic promotional or informational emails to you.
Мы можем периодически отправлять Вам рекламные или информационные сообщения по электронной почте.
about each of the 118 elements of the Periodic Table, and they have been, in particular, in Dubna also.
сделали фильмы о каждом из 118 элементов Таблицы Менделеева , побывали, в том числе, и в Дубне.

Results: 66675, Time: 0.0118

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More