PERSONNEL IN RUSSIAN

How to say personnel in Russian

S Synonyms

Results: 97301, Time: 0.2897

Examples of using Personnel in a sentence and their translations

Selection and training of personnel for penal and correctional institutions.
Отбор и подготовка персонала для пенитенциарных и исправительных учреждений.
In the field of informing personnel the human resources department cooperates with the corporate communications department.
В сфере информирования персонала департамент сотрудничает с департаментом корпоративных коммуникаций.
Number of personnel hired by the company in 2016.
Количество сотрудников, нанятых в компанию в 2016 году*.
Personnel training by authorized organization in accordance with planned functionality.
Проведение обучения сотрудников уполномоченной организации в соответствии с планируемым функционалом.

Adaptation of international personnel policies for agencies in the russian Federation;
Экспертиза и корректировка международных кадровых политик в целях приведения в соответствие с законодательством РФ;
UNDCP assistance included the upgrading of management and information systems and personnel training.
Помощь ЮНДКП включала модернизацию систем управления и информации и подготовку персонала.
Organization of personnel work, work on cadre.
Организация кадровых работ, работы по установлению кадрового резерва.
Number of the company’s personnel corresponds to real load;
Численность сотрудников компании соответствует реальной загрузке;
Examine data-flow diagram and interview personnel to verify the diagram:.
Проверить схему потоков данных и опросить работников на предмет того, что схема:.
Equitable remuneration and social support for personnel.
Справедливое вознаграждение и социальная поддержка персонала.
The number of personnel includes fellows, interns and external contractors.
К числу сотрудников относятся стипендиаты, стажеры и внешние подрядчики.
Special attention is given work of personnel services of the banking sector.
Отдельного внимания заслуживает работа кадровых служб банковской сферы.
Functions of engineering and technical personnel mines in the management of flow processes.
Функции инженерно- технических работников шахты в управлении поточными процессами.
Lack of qualified personnel in government, academia and education system;
Отсутствие квалифицированных кадров в государственных, научных и образовательных структурах;
In 2011, we developed 28 sample programs for production personnel training.
В 2011 году мы разработали 28 типовых программ по подготовке производственного персонала.
Was trained in inter-regional center of retraining personnel.
Прошла обучение в межрегиональном центре переквалификации военнослужащих.
Priority- training of medical personnel for rural and remote regions.
Приоритет- подготовка врачебных кадров для сельских и отдаленных регионов.
An estimated 40 percent of law enforcement personnel had not received basic training.
Около 40% сотрудников правоохранительных органов не имели базового обучения.
Development of the company standards in personnel motivation and social support management.
Разработка стандартов компании в области мотивации и социального обеспечения персонала.
Requirement 12: maintain a policy that addresses information security for all personnel.
Поддерживать политику информационной безопасности для всех работников.
The center of personnel technologies – XXI century, moscow.
Центр кадровых технологий – XXI век, г. москва.
Contingent personnel supplied with rations and potable water.
Снабжение 5450 военнослужащих контингентов пайками и питьевой водой.
Military and police personnel.
Личный состав воинских и полицейских контингентов.
Urgent efforts are also needed to sensitize judicial personnel and law enforcement officials.
Необходимо предпринять также неотложные усилия по просвещению работников судебных и правоохранительных органов.
Dynamics of preparation of research personnel in 2000–2005 per 1000 researchers.
Подготовка научных кадров в расчете на 1000 специалистов- исследователей.
All types of personnel changes are defined through different records.
Все виды кадровых изменений определяются путем учета разного типа.
Education of personnel in the requirements of these policies and procedures;
Проведение обучения сотрудников требованиям данных политики и процедур;
Contingent personnel are provided by the government of the republic of korea.
Военнослужащих контингентов предоставляет миссии правительство республики корея.
Punishment and dismissal of personnel responsible is not the objective of your monitoring.
Наказание и увольнение виновных сотрудников не является целью проведения мониторинга.
Correct selection of personnel, increase of motivation.
Правильный подбор кадров, повышение мотивации.

Results: 97301, Time: 0.2897

SEE ALSO

See also


SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More