Translation of "personnel staff" in Russian

Results: 40, Time: 0.0592

персонал

Examples of Personnel Staff in a Sentence

Our qualified and friendly personnel staff is always ready and willing to provide technical assistance and organizational support.
Наш квалифицированный и доброжелательный персонал всегда готов предоставить Вам необходимую помощь по обеспечению технической и организационной поддержки.
Accordingly, personnel staff shall be engaged and managed; equipment, supplies and services purchased; and contracts entered into, all in
Соответственно, принимается на работу персонал и осуществляется его руководство, приобретаются оборудование, материалы и заказываются услуги; и заключаются контракты
( a) The International Personnel Staff Unit, which would be headed by a Human Resources Officer( P-4) under the supervision of the Chief of Section.
Группа по международному персоналу во главе с сотрудником по людским ресурсам( С4), который будет действовать под руководством начальника Секции.
in gross terms of the amount appropriated, was due largely to savings under civilian personnel staff and operational requirements.
примерно 8 процентов от ассигнованной суммы, образовался в результате экономии средств по статье гражданского персонала и оперативным потребностям.
Presented is the analysis of state of material technical base, personnel staff and efficiency of activity of North Caucasian mining and metallurgical institute( State technological university) as supporting technological university.
Представлен анализ состояния материально-технической базы, кадрового состава и эффективности деятельности Северо- Кавказского горно-металлургического института( Государственного технологического университета) как опорного технологического университета.
As a result of the need for additional personnel staff to support the recruitment and staff-servicing units of the
Испытывая потребность в дополнительных сотрудниках по кадровым вопросам для оказания поддержки подразделениям, осуществляющим набор персонала и его административное обслуживание, Секция
and local staff members in 1999 will require additional personnel staff, not only to provide services to staff members to
— как международных, так и местных — понадобятся дополнительные сотрудники по кадровым вопросам не только для обслуживания сотрудников Трибунала, которые будут
Keywords: socionics, personnel, staff, team, command formation.
Ключевые слова: соционика, персонал, формирование команды.
Key words: socionics, personnel, staff, team, command formation.
Ключевые слова: соционика, персонал, формирование команды.
D. International civilian personnel staffing
D. Международный гражданский персонал
Savings under this heading resulted from the overall vacancies in civilian personnel staffing.
Экономия средств по данной статье объясняется наличием общих вакансий в штатном расписании гражданского персонала.
in a total of 76 locations for all mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
помощи в общей сложности в 76 пунктах для всего персонала Миссии, сотрудников других учреждений Организации Объединенных Наций и местного гражданского населения в экстренных случаях
That we have recently enjoyed the infusion of additional personnel, staff, members of a larger contingent associated with the inauguration
В этом мы недавно получили удовольствие от вливания дополнительного персонала, кадров, членов большого контингента, связанные с торжественным открытием Арбитражной Миссии,
first aid stations in 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
первой медицинской помощи в 3 пунктах базирования для всего персонала Миссии, сотрудников других учреждений Организации Объединенных Наций и местного
With respect to the mission's civilian personnel, staff appointments will be extended beyond 30 June 2008 to ensure that
Что касается гражданских сотрудников Миссии, то их контракты будут продлены на период после 30 июня 2008 года, для
and medical evacuations and first aid for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
эвакуации и оказания первой медицинской помощи всем сотрудникам Миссии, персоналу других учреждений системы Организации Объединенных Наций и местному гражданскому населению в чрезвычайных обстоятельствах
for the provision of medical support to all Mission personnel, staff of other United Nations agencies, and local population in emergency cases
в 9 пунктах базирования для оказания медицинской помощи всему персоналу Миссии, сотрудникам других учреждений Организации Объединенных Наций и местному населению в экстренных случаях.
clinics, 1 level-I + medical facility for all UNIFIL personnel, staff of other United Nations offices and the local civilian
уровня II, 1 клиники уровня I, которые обслуживают весь персонал ВСООНЛ, сотрудников других подразделений Организации Объединенных Наций и местных
II hospital in 1 location( Bamako) for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
одном пункте базирования( Бамако) и обеспечение медицинского обслуживания всех сотрудников Миссии, других учреждений Организации Объединенных Наций и, в чрезвычайных
aid stations in 18 locations altogether for all mission personnel, staff of United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
функционирования неотложной помощи и пунктов первой помощи для всего персонала Миссии, сотрудников учреждений Организации Объединенных Наций и местного гражданского населения в чрезвычайных случаях
and first aid stations in all locations for mission personnel, staff of other United Nations agencies, and the local civil population in emergency cases
и первой медицинской помощи во всех пунктах базирования для персонала миссии, сотрудников других учреждений Организации Объединенных Наций и местного гражданского населения в чрезвычайных случаях
b. Determination and establishment of civilian personnel staffing requirements and structures for field missions; formulation of standard job descriptions
b. определение потребностей в укомплектовании полевых миссий гражданским персоналом и создание соответствующих кадровых структур; составление стандартных описаний должностных
to the report for the support account for peace-keeping operations was based on actual expenditures under civilian personnel staffing
средств на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира основана на фактических расходах по штатному расписанию гражданского персонала
II hospital in 1 location( Bamako) for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
уровня I в Бамако и обеспечение медицинского обслуживания всех сотрудников Миссии, других учреждений Организации Объединенных Наций и, в чрезвычайных
aid stations in 26 locations altogether for all mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
26 местах расположения для оказания помощи всем сотрудникам Миссии, персоналу других учреждений системы Организации Объединенных Наций и местному гражданскому населению в чрезвычайных обстоятельствах
first aid stations in 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
3 местах расположения для оказания помощи всем сотрудникам Миссии, персоналу других учреждений системы Организации Объединенных Наций и местному гражданскому населению в чрезвычайных обстоятельствах
in a total of 76 locations for all mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
помощи в общей сложности в 76 пунктах для всего персонала Миссии, сотрудников других учреждений Организации Объединенных Наций и местного гражданского населения в экстренных случаях
( b) May 1995: A total of 22 UNICEF health personnel, staff of the World Food Programme( WFP) and barge crew
ней в общей сложности 22 человека, включая медработников ЮНИСЕФ, персонал МПП и экипаж баржи( из числа граждан Судана и
and the Gali and Zugdidi sectors for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil
и Зугдидского секторов для оказания неотложной медицинской помощи всему персоналу Миссии, сотрудникам других учреждений Организации Объединенных Наций и местному гражданскому населению
During the fighting, United Nations personnel, staff of diplomatic missions and foreign nationals were trapped in insecure areas in Abidjan
В ходе боев сотрудники Организации Объединенных Наций, работники дипломатических представительств и иностранные граждане оказались в изоляции в опасных районах Абиджана

Results: 40, Time: 0.0592

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More