"Pests" Translation in Russian

Results: 1010, Time: 0.0071

вредителей вредных организмов паразитов насекомыми нашествия сельскохозяйственных вредителей вредители

Examples of Pests in a Sentence

The TPFQ is composed of eight members16 and deals with technical matters regarding quarantine issues relating to the pests of wood, wood packaging material and tree species
ТГЛК состоит из восьми членов16 и занимается техническими вопросами, касающимися карантина вредителей древесины, древесных упаковочных материалов и древесных видов
74) Diagnostic protocols for regulated pests ( ISPM 27)
74) Диагностические протоколы для регулируемых вредных организмов ( МСФМ 27)
The teacher Ramona Rodrigues was assigned to a class in a school filled with rats and other pests .
Учительнице Рамоне Родригес поручили класс в школе, полной крыс и прочих паразитов .
Help the poor cope with plant pests .
Помогите бедному растению справиться с насекомыми .
emergency situations such as natural disasters, diseases and pests , for the realization of the right to food,
таких чрезвычайных ситуациях, как стихийные бедствия, болезни и нашествия сельскохозяйственных вредителей , для реализации права на питание, признавая при этом,
The strategy consists in“ pushing” away pests from corn by inter-planting corn with insect-repellent crops like Desmodium, while“ pulling” them towards small plots of Napier grass, a plant that excretes a sticky gum which both attracts 27 A
Эта стратегия заключается в" отпугивании" вредителей от посевов кукурузы посредством чередования посевов кукурузы с посевами отпугивающих насекомых культур, подобных десмодиуму, при одновременном" привлечении" их на небольшие участки, где выращивается пеннисетум красный − растение, выделяющее клейкое вещество, которое одновременно привлекает и ловит вредителей .
1) DP 18( Anguina sp.)( 2013-003), Annex to ISPM 27( Diagnostic protocols for regulated pests )
1) ДП 18( Anguina sp.)( 2013- 003), Приложение к МСФМ 27( Диагностические протоколы для регулируемых вредных организмов );
In addition they are moisture-resistant, nonporous and protected from bacilli, pests , bacteria and mold.
Они беспористые, влагоустойчивые и защищены от паразитов , бацилл, бактерий и плесени.
( e) Projects to combat transboundary animal diseases, pests , desert locusts and rodents;
е) проекты по борьбе с трансграничными заболеваниями животных, насекомыми , саранчой и грызунами;
such as natural and man-made disasters, diseases and pests , for the realization of the right to food
ситуациях, как стихийные и антропогенные бедствия, болезни и нашествия сельскохозяйственных вредителей , для реализации права на питание и обеспечения устойчивой
Protect the environment from the impacts of plant pests
Защита окружающей среды от воздействия вредителей растений
months: Description of the NPPO; Entry Points; List of Regulated Pests ; Legislation: Phytosanitary Requirements/ Restrictions/ Prohibitions.
R каждые 12 месяцев: Описание НОКЗР; Пункты ввоза; Перечень регулируемых вредных организмов ; Законодательство: Фитосанитарные требования/ ограничения/ запреты.
avoid pruning branches and leaves, as any injury would become an" open gate" for new pests .
тканей нужно избегать обрезки веток и листьев, ведь любая рана станет" открытыми воротами" для новых паразитов .
The Government tries to protect the agricultural crops from damage by pests and diseases.
Правительство пытается защитить сельскохозяйственные культуры от ущерба, причиняемого насекомыми и заболеваниями.
such as natural and man-made disasters, diseases and pests , for the realization of the right to food
ситуациях, как стихийные и антропогенные бедствия, болезни и нашествия сельскохозяйственных вредителей , для реализации права на питание и обеспечения устойчивой
be eliminated from farms as they may act as alternative hosts for cocoa pests and diseases.
в фермерских хозяйствах, поскольку они могут выступать в качестве альтернативных хозяев для вредителей и болезней какао.
These technologies therefore enable a new and comprehensive approach to the detection and characterization of pests in a biological sample.
Эти методы обеспечивают новый комплексный подход к выявлению и определению характеристик вредных организмов в биологическом образце.
Can I get rid of pests myself without expensive exterminators?
Могу ли я сам избавиться от паразитов без дорогостоящих истребителей?
but can also disrupt the biological equilibrium in agriculture, such as that between pests and crops.
но и приведет к нарушению биологического равновесия в сельском хозяйстве, например между насекомыми и сельскохозяйственными культурами.
in the absence of human activity, for example, spontaneous forest fires, pests , floods and the like.
в силу естественных причин, без участия человека, например, стихийные лесные пожары, нашествия сельскохозяйственных вредителей , наводнения и т. д.
edge of the clearing, which is potential source of pests and illnesses for the adjacent forest.
валках по краю просеки, что служит потенциальным источником вредителей и болезней для леса, граничащего с трассой.
Presence of a contaminating pests or other unintended presence of a regulated articles in or on
транспортном средстве, контейнере или в месте хранения засоряющих вредных организмов или непреднамеренное присутствие других подкарантинных материалов, не представляющее
Then you think« Can I get rid of pests myself without expensive exterminators?» But you understand you
Тогда начинаете думать: « Могу ли я избавиться от паразитов самостоятельно без дорогостоящих истребителей ?» Но вы понимаете,
- sound, i e, free of damage caused by pests or diseases
- доброкачественными, т. е. без повреждений, причиненных насекомыми или болезнями
However, Mozambique is particularly vulnerable to recurring natural disasters such as floods and cyclones, droughts and pests .
Мозамбик особо уязвим по отношению к периодически повторяющимся стихийным бедствиям, таким, как наводнения и циклоны, засухи и нашествия сельскохозяйственных вредителей .
If you have an invasion of corn weevils, you must remove all the grain from the granary and put it into a special machine which kills the pests by high pressure.
Во время нашествия долгоносиков зернохранилище должно быть полностью очищено и зерно продезинфицированно в специальной машине, которая убивает вредителей под высоким давлением.
Phytosanitary treatments for regulated pests ( ISPM 28)
Фитосанитарные обработки против регулируемых вредных организмов ( МСФМ 28)
For each type of pests have their medication or dekaris nor Vermoxum no effect on Giardia.
Для каждого вида паразитов есть свое лекарство, ни декарис, ни вермокс на лямблии не действует.
Slightly affected by decay Living pests and insect damage of which no more than
продукт с живыми насекомыми и продукт, поврежденный насекомыми , из которого не более:
areas, earning livelihoods out of rain-fed agriculture, vulnerable to natural calamities, including drought, floods and pests .
где средством их существования является богарное земледелие, уязвимое от стихийных бедствий, включая засухи, наводнения и нашествия сельскохозяйственных вредителей .

Results: 1010, Time: 0.0071

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More