Translation of "pinned you" in Russian

Results: 3213109, Time: 0.0147

pinned
прижал повесили приколотой пригвоздил пришпилила
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Pinned You in a Sentence

He pinned you like an old biddy.
Он тебя прижал , как девку.
But you do remember that they pinned you down.
Но вы же помните что они прикололись вы вниз.
You know that last move... where that woman tripped you and pinned you to the floor?
Что скажете насчет последнего движения... когда женщина опрокинула и прижала вас к полу?
Reston, the contractor entered through the living room and pinned you to the counter
Миссис Ростон подрядчик вошел через гостинную и прижал вас к прилавку.
♪ i can't pin you down
* Я не могу укротить тебя .*
Your sorrows pin you to this place.
Ваши печали цепляют вас к этому месту.
The amount of PINS you have is also shown in the upper right-hand corner of every PINS newsletter.
Количество имеющихся у вас PINS также отображается в правом верхнем углу каждого сообщения нашей новостной рассылки.
i'm gonna pin you to the mat.
Я собираюсь приколоть тебя , как бабочку
Or any girl who can pin you to the ground and beat you senseless in front of a cheering crowd
Держись подальше от Натали, и любой другой девушки, которая может прижать тебя к земле и вырубить на глазах у ликующей толпы.
Please note that while you can't report comments on your own Pins, you can delete them.
Примечание: в данный момент нет возможности жаловаться на комментарии к своим собственным Пинам, но вы можете удалять их.
To be eligible for claimming missing PINS you need to be a PINS member on the date of the transaction.
Чтобы иметь право на запрос недостающих PINS, вы должны быть участником программы PINS на момент проведения транзакции.
Nang Mai and her brother, Pin Ya , were also reportedly murdered in April 1997 when they returned to harvest
Нанг Май и ее брат Пин Я также были, по сведениям, в апреле 1997 года убиты, когда вернулись, чтобы
They stated that he was beaten, pinned to the ground and shot.
Они заявили, что он был избит, прижат к земле и застрелен.
I pinned her in the first round.
Я прижал ее в первом же туре.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
Once... he pinned me down... and put a cigarette out.
Однажды... он прижал меня к полу... и потушил сигарету.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
That man has you pinned to a" T.".
Он прижал тебя к стенке.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
You can fix the leaf-toed, I have it pinned Slippers.
Можно зафиксировать лист носком, у меня он прижат тапочками.
The ships have us pinned !
Корабли нас прижали .
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
When the two women resisted, police officials allegedly ripped the sari from Nisha devi's body and one officer pinned her to the ground.
Когда женщины воспротивились этому, полицейские якобы сорвали сари с Ниши Деви, а один из полицейских прижал ее к земле.
But we got' em pinned .
Нет, но мы их прижали .
The way they pinned me down,
Как они прижали меня вниз,

Results: 3213109, Time: 0.0147

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Pinned you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More