"Poisoned" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1004, Time: 0.0066

отравили отравления яда

Examples of Poisoned in a Sentence

hundreds or thousands or millions of light years away from here, because they have been poisoned .
уже о жизни за сотни или тысячи или миллионы световых лет отсюда, потому что их отравили .
According to legend, King Mithridates constantly using this tool to protect themselves from being poisoned .
По легенде царь Митридат постоянно употреблял данное средство, чтобы обезопасить себя от отравления .
frankly speaking, the impression was like I was poisoned , I went out after it and during two
года назад, на голливудском блокбастере, честно, как будто яда глотнул, вышел после него и часа два искал противоядие, переваривал.
The Azerbaijani-Armenian war over Nagorno-Karabakh as well as the continued use of force since the ceasefire of 1994 have poisoned the relations between the parties involved.
Азербайджанско- армянская война за Нагорный- Карабах, а также продолжающееся применение силы после прекращения огня 1994 года отравили отношения между вовлеченными сторонами.
6. Capacity for rehabilitation of contaminated sites and poisoned persons
6. Потенциал реабилитации загрязненных зон и жителей, пострадавших от отравления
And I wonder, is it by chance that you were Interior Minister when the bandit Pisciotta was killed with a poisoned coffee?
И мне интересно, случайно ли вы были внутренним министром, когда бандит Пискиотта умер из-за яда в кофе?
the spine, joints, blood vessels, so they won't get in the brain and not poisoned him.
в позвоночник, суставы, на стенки сосудов, чтобы они не попали в мозг и не отравили его.
WHO estimates that at least 40 000 people die annually from pesticides, with millions more severely poisoned in fields and homes.
По оценкам ВОЗ, ежегодно от пестицидов погибают по крайней мере 40 000 человек, а еще миллионы получают тяжелые отравления в поле и дома.
So getting away from the poison is what poisoned him?
Значит, его отравляет тот факт, что он ушел от яда ?
The father of the future great governor has poisoned Tatars.
Отца будущего великого правителя отравили татары.
mining, to ensure that traditional food, water, and other subsistence resources are not destroyed or poisoned .
золота, с тем чтобы не допустить разрушения или отравления традиционных источников продовольствия и воды, а также уничтожения других средств существования.
You wanna treat a patient nearly poisoned to death by giving her more poison?
Хотите вылечить пациентку, которая чуть не погибла от яда, дав ей ещё яда ?
The popular commander was poisoned by order of the emperor Tiberiya.
Популярного полководца отравили по приказу императора Тиберия.
there's not enough here to be poisoned , anyway.
В любом случае, здесь недостаточно для отравления .
The victims were allegedly poisoned in a pizzeria.
Утверждается, что потерпевших отравили в пиццерии.
This is the first victim For the poisoned food.
Вот первая жертва отравления через еду.
More advance notification would have prevented last minute problems that poisoned the atmosphere of the signing ceremony.
Заблаговременное уведомление могло бы предотвратить проблемы, возникшие в последний момент, которые отравили атмосферу церемонии подписания.
Crops have been destroyed, sheep and goats stolen and poisoned .
Урожай уничтожается, овцы и козы становятся объектом кражи и отравления .
Throw darts poisoned the evil samurais to free your people.
Метать дротики отравили злых самураев, чтобы освободить свой народ.
Great time to be poisoned .
Сейчас отличное время для отравления .
One evening, he and his guests were poisoned , but unwitting — and also Soviet — doctors managed to save their comrade's life.
Вечером его с гостями отравили , но ничего не подозревающие советские же врачи откачали товарища.
We don't know that Ruben was poisoned .
Мы не знаем, что Рубена отравили .
they've poisoned our Khan!
Они отравили нашего хана!
I have been poisoned , Cesare.
Меня отравили , Чезаре.
But Natasha was poisoned ?
Но Наташу отравили ?
jeremy's been poisoned .
Джереми отравили .
We poisoned you, dude.
- Мы отравили тебя, чувак.
we've been poisoned .
Нас отравили .
Are we poisoned ?
Нас отравили ?
He was poisoned .
Его отравили .

Results: 1004, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More