"Political And Legal" Translation in Russian

Results: 1000, Time: 0.0063

политических и правовых политические и юридические политико-правовой политические и законодательные политической и судебной

Examples of Political And Legal in a Sentence

This tendency is generally typical of the states being in the process of the national political and legal institutions formation.
Эта тенденция в целом характерна для государств, находящихся в процессе формирования национальных политических и правовых институтов.
Environmental picture of the world as the supreme synthesis of ecological knowledge Historical, philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art history.
Экологическая картина мира как высший синтез экологического знания// Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение.
Political and Legal Status of Unrecognized States in the Modern World
Политико-правовой статус непризнанного государства в современном мире …
25. Express our concern that inherited political and legal structures based on colonial structures or institutions persist in
25. выражаем нашу озабоченность тем, что унаследованные политические и законодательные структуры, основанные на колониальных структурах или институтах, продолжают
progressing as a successful State with a democratic political and legal system, a stable economy and a high level of well-being.
независимости Казахстан успешно развивается как государство с демократической политической и судебной системой, стабильной экономикой и высоким уровнем жизни.
the World bank's indicators of the development of political and legal institutions, the World Economic forum's indicators of corporate
включая индекс экономической свободы Heritage Foundation, индикаторы развития политических и правовых институтов от Всемирного Банка, показатели корпоративной культуры, развития
Peculiarities of formation of corporate culture of the technical University in the context of humanization of engineering education the Historical, philosophical, political and legal science, cultural studies and art history.
Особенности формирования корпоративной культуры технического университета в контексте гуманитаризации инженерного образования// Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение.
The law became a political and legal basis for large-scale official investigation of the crime of genocide in Ukraine in 1932 1933.
Закон стал политико-правовой почвой для проведения масштабного официального расследования преступления геноцида в Украине в 1932- 1933 годах.
30. The Committee welcomes the political and legal measures taken by the State party to combat violence against
30. Комитет приветствует принятые государством- участником политические и законодательные меры по борьбе с насилием в отношении женщин, а
Finally, it discussed the nature of State and individual responsibility and the political and legal system in Iraq.
И наконец, в нем шла речь о характере ответственности государства и индивидов и политической и судебной системе в Ираке.
• history of Political and Legal Studies
• История политических и правовых учений
Local political and legal committees, made up of local Communist Party officials, wield considerable influence in determining the outcome of politically sensitive court cases.
Местные политические и юридические комитеты, состоящие из местных представителей компартии, обладают значительным влиянием на исход политически чувствительных судебных дел.
The author distinguishes three types of political and legal culture — traditional, utilitarian, creative.
Автор выделяет три типа политико-правовой культуры — традиционный, утилитарный, креативный.
The Turkish Cypriot people enjoys a full democratic system with its own independent State comprising political and legal institutions.
Кипрско- турецкий народ имеет полноправную демократическую систему со своим собственным независимым государством, охватывающим политические и законодательные институты.
of productive enterprises, white men who in many cases also held political and legal office within the State.
крупные собственники разных видов производств- белые люди, зачастую занимавшие также различные должности в политической и судебной системах государства.
Dr. Davit Shahnazarian, Head of Concord Centre of Political and Legal Studies;
Д-р Давид Шахназарян, Директор Центра политических и правовых исследований « Concord »
Historical, philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art history.
Физическая культура как ценность// Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение.
The typological triad is seen as a tool to analyze the political and legal aspects of society.
Предложенная типологическая триада рассматривается как инструмент анализа политико-правовой сферы жизни общества.
Governments must provide the political and legal framework for sound environmental management and for agricultural and industrial development
Правительства обязаны обеспечить политические и законодательные рамки для рационального использования окружающей среды и стратегий в области сельскохозяйственного и
the specification 12 00 01" Theory and history of state and law; history of political and legal science".
» по специальности 12.00. 01 « Теория и история государства и права, история политических и правовых учений ».
II. Constitutional, political and legal issues
II. Конституционные, политические и юридические вопросы
Accordingly, all its first international treaties the Republic of Armenia signed in full accordance with its contradictory political and legal basis.
Соответственно, все свои первые международные договора РА подписала в полном соответствии со своей противоречивой политико-правовой базой.
Migration is a socio-cultural phenomenon that is influenced by the historical, political and legal realities of each country, and, as you understand, each country has its own.
Миграция – это социокультурное явление, находящиеся под влиянием исторических, политических и правовых реалий каждой страны, а они, как Вы понимаете, у каждой страны – свои собственные.
The focal points had been appointed, and all country Parties had been adopting political and legal measures to consolidate the process of implementing the Convention.
Уже были назначены координационные центры, и все страны- Стороны Конвенции принимали политические и юридические меры для усиления процесса осуществления Конвенции.
Gorbatenkov, Igor Nikolaevich Consolidation of subjects of state and municipal government of regions: political and legal analysis.
Горбатенков, Игорь Николаевич Консолидация субъектов государственного и муниципального управления регионов: политико-правовой анализ.
History of Political and Legal Doctrines, ed.
История политических и правовых учений.
This treaty should not change or redefine certain key political and legal principles.
Этот договор не должен изменять или переформулировать определенные ключевые политические и юридические принципы.
From the political and legal points of view it is necessary to focus on the following positive aspects of the factual part, reflected in the Resolution:
С политико-правовой точки зрения хотелось бы обратить внимание на следующие позитивные аспекты фактической части, получившие свое отражение в Резолюции:
Transforming political and legal conditions of contemporary Russia give birth to new strategies of action of NGOs, new
Трансформация политических и правовых условий в современной России способствует появлению новых стратегий среди НКО, нового значения независимости, профессионализма
There were also political and legal constraints.
Существуют также политические и юридические проблемы.

Results: 1000, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More