Translation of "politics" in Russian

Results: 11756, Time: 0.012

политики политической жизни политологии политической сфере политикуме политике политика политику политическую жизнь политическая жизнь политология политологию

Examples of Politics in a Sentence

When the government itself provides financial services, politics almost always limit access.
Когда правительство предоставляет финансовые услуги, политики почти всегда ограничивают доступ.
B. Policies to increase women's participation in politics
В. Меры политики, направленные на расширение участия женщин в политической жизни
In addition to her publishing and editorial work, she teaches comparative politics at Northeastern university's College.
Помимо издательской и редакционной деятельности, она является преподавателем сравнительной политологии в колледже Северно- Восточного университета.
Could more information be provided about the structural representation of such groups in politics and the economic sector?
Может ли быть представлена дополнительная информация относительно структурного представительства таких групп в политической сфере и в экономическом секторе?
However, serious changes in politics will be possible only before the presidential elections.
Хотя серьезные изменения в политикуме возможны только ближе к президентским выборам.
These estimates and analyze are used for making harvesting and marketing strategies and politics .
Эти оценки и анализ используются для заготовок и разработки маркетинговой стратегии и политики .
Increased participation of women in politics can lead to direct action on women's issues
Расширение участия женщин в политической жизни поможет в оказании прямой поддержки мерам по решению женских проблем
David holds an MA degree in Politics and International Relations from the Russian-Armenian( Slavonic) University in Yerevan.
Давид – магистр политологии и международных отношений Русско- Армянского( Славонского) университета в Ереване.
Representation of women in politics
Представленность женщин в политической сфере
future developments and options for Ukraine and possible ways to influence the situation in Ukrainian politics .
о собственном видении будущего развития событий и вариантах, как можно повлиять на ситуацию в украинском политикуме .
These are people whose decisions define the future of Russian and international politics , economics, and culture.
Это люди, от чьих решений зависит будущее российской и международной политики , экономики и культуры.
Below are some measures undertaken by ECE countries to involve more women in politics :
Ниже приводятся примеры отдельных мер, которые страны ЕЭК приняли в целях расширения участия женщин в политической жизни .
However, students can also choose numerous electives within a broader field of comparative politics .
Тем не менее, студенты могут выбрать многочисленные факультативы и в рамках сравнительной политологии .
Participation of women in politics has improved considerably
Участие женщин в политической сфере существенно улучшилось
it's no secret that in Ukrainian politics there is absolutely no sense of delicacy in behaviour
Не секрет, что в украинском политикуме полностью отсутствует такт в поведении и общении не только со
This may be OK for politics and companies, but not the Church.
Может быть, это и подходит для политики или компаний, но не для Церкви.
Therefore, picketing the local government agencies and their forcible seizure became commonplace in today's politics .
Поэтому пикетирование муниципальных учреждений и их насильственный захват стал обыденным явлением в сегодняшней политической жизни .
At the end of 2008, work began on creating a master's programme in politics .
В конце 2008 года началась работа по созданию магистерской программы по политологии .
Much attention had been given in recent years to parity in decision-making, particularly in politics
В последние годы большое внимание уделяется обеспечению паритета в области принятия решений, особенно в политической сфере
The impact of politics on the environment governing large-scale change demands awareness of and connections with the political context.
Важно осознавать влияние политики на среду, регулирующую крупномасштабные изменения, и связывать это с политическим контекстом.
Indonesia supported the participation of women in politics and decision-making processes at all levels
Индонезия поддерживает инициативу участия женщин в политической жизни и процессе принятия решений на всех уровнях
In 1995, the department was renamed to the Department of Comparative Politics and Regional Studies.
В 1995 году кафедру переименовали в кафедру сравнительной политологии и регионоведения.
Gender representation in governmental authorities and public administration bodies is slightly more balanced if compared to the representation in politics
Представленность женщин и мужчин в правительственных структурах и органах государственного управления является несколько более сбалансированной по сравнению с представленностью в политической сфере
National Institute of Public Finance and Politics ( India) supported the project during its first three years.
Национальный институт общественных финансов и политики ( Нью-Дели, Индия) поддерживал проект на протяжении первых трех лет его реализации.
Traditional gender roles and patriarchal values do not encourage women's participation in politics .
Традиционные гендерные роли и патриархальные ценности не поощряют участие женщин в политической жизни .
Chairmen of the SSS of HSE St. petersburg's Applied Politics Department include:
Председатели СНО департамента прикладной политологии НИУ ВШЭ- СПб:
In the past decade, women have assumed a more visible role in politics
Последнее десятилетие было отмечено заметным повышением уровня представленности женщин в политической сфере
0 and industry politics to economic promotion and industry clusters to risk management and investment capital
и промышленной политики до экономической поддержки и промышленных кластеров, управления рисками и инвестиционного капитала
118 . 48 Develop gender policies that allow a wider participation of women in politics ( Paraguay);
118.48 разработать гендерную политику, позволяющую расширить участие женщин в политической жизни ( Парагвай);
Mr. Stephen Zunes, Professor of Politics , University of San Francisco, California
Г-н Стивен Зунес, профессор политологии , Сан- Францискский университет, Калифорния

Results: 11756, Time: 0.012

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More