Translation of "portfolio" in Russian

Results: 10707, Time: 0.0085

портфеля портфолио портфельных ассортимент инвестиций портфелем ценных бумаг портфель портфеле портфелем портфельные портфельного портфельными ассортимента ассортименте ассортименту инвестициями инвестициям инвестиции портфелями ценных бумаг портфель ценных бумаг

Examples of Portfolio in a Sentence

Portfolio and Project Level Monitoring and Evaluation and Indicators
Мониторинг, оценка и показатели на уровне портфеля и проекта
This deficiency deems to affect several parts of the statistical portfolio of the SSSU.
Кажется, этот недостаток влияет на несколько частей статистического портфолио Госстата Украины.
Furthermore, 14 largest investment funds accounted for 28% of all investment of foreign portfolio investors1.
При этом на 14 крупнейших инвестиционных фондов приходилось 28% всех вложений иностранных портфельных инвесторов1.
Figure 6 below shows kosovo's import portfolio for the third quarter of each year between 2008 and 2012.
График 6 демонстрирует ассортимент импортной продукции в Косово в третьем квартале каждого года с 2008- го по 2012- й.
I will wire the funds this afternoon, and we can deal with the whole portfolio transfer next week.
Я подключу средства сегодня вечером, и мы сможем закончить с полным переводом инвестиций на следующей неделе.
Correlations are used in advanced portfolio management.
Корреляция используется в продвинутом управлении портфелем ценных бумаг .
Trends of lending in Russia and Bank vozrozhdenie's loan portfolio 2011201020092008
Динамика кредитования в России и кредитного портфеля банка « Возрождение » 2011201020092008
Transport Specialist in charge of Armenia transport project portfolio
Транспортный специалист, отвечающий за портфолио проектов в Армении
Where the financial sector allows for it, portfolio investment and other related investment flows are as important as FDI.
Там, где это позволяет финансовый сектор, приток портфельных и других инвестиций не менее важен, чем прямые иностранные инвестиции.
Skills development measures are part of the dfa's service portfolio , including training on export promotion
Меры, направленные на совершенствование профессиональных умений и навыков, входят в ассортимент услуг ФРА, в том числе обучение в целях развития экспортной деятельности
Solar will make an important part of our portfolio .
" Солар" составит важную часть наших инвестиций .
B. Portfolio management
B. Управление портфелем ценных бумаг
Performs analysis of the company's risk portfolio ;
Проводит анализ портфеля рисков Компании.
Innovative technology in a broad portfolio of safety control solutions
Инновационная технология в обширном портфолио систем обеспечения безопасности
In addition, the Reference Model for Sustainable Development for the fund's portfolio companies is under development.
Кроме того, в разработке находится Референсная модель по устойчивому развитию для портфельных компаний Фонда.
With new Ethernet IO modules, pepperl + fuchs is expanding its product portfolio with additional interfaces to industrial fieldbus systems.
Новые модули ввода/ вывода Ethernet расширяют ассортимент продукции Pepperl+ Fuchs, предлагая дополнительные интерфейсы для промышленных сетей.
Furthermore, the European equity portfolio has underperformed for the last three and five years.
Кроме того, на протяжении последних трех и пяти лет доходность инвестиций в европейские акции была ниже значений эталонного показателя.
Thilo Wieland, up to now Vice President Strategy and Portfolio Management, will become General Manager of Wintershall Libya.
Тило Виланд( Thilo Wieland), до этого вице-президент по стратегиям и управлению портфелем ценных бумаг , станет генеральным менеджером Wintershall Libya.
The inflow of deposits in the central regions of Ukraine covered significant portfolio losses in the Eastern regions.
Приток депозитов в центральных областях Украины позволил покрыть значительные потери портфеля в восточных регионах.
This" jumbo size version" with its higher capacity has now been added into the LOESCHE portfolio .
В будущем эти мощные мельницы большего размера станут частью портфолио LOESCHE.
In the financial account, ITRS data is used to identify portfolio and other investment.
В финансовом счете, данные СОВТО используются для определения портфельных и других инвестиций.
Gradually expanding portfolio , applying the principle of" fast simulation" factory won recognition buyers throughout Ukraine.
Постепенно расширяя ассортимент , применяя принцип « быстрого моделирования » фабрика получила признание покупателей по всей Украине.
The fund's portfolio includes controlling stakes in ukraine's largest manufacturer of tissue products VGP( TM Ruta),
В числе инвестиций фонда – производитель гигиенических продуктов ПАО « ВГП »( ТМ « Ruta »),
enhance the expertise at the Fund to manage such a complex portfolio on a daily basis.
будет рассмотреть вопрос о мерах по увеличению числа специалистов для обеспечения текущего управления столь сложным портфелем ценных бумаг .
A new calculation basis was added to calculate‘ commission for portfolio evaluation( fixed)'.
Для расчета комиссий добавлена новая база расчета-" комиссия от оценки портфеля ( фиксированная)".
Valery Chernyavsky Portfolio manager, Global Fund for response to AIDS, TB and Malaria
Валерий Чернявский Портфолио - менеджер Глобального Фонда для борьбы со СПИД, туберкулезом и маоярией
• unified equity linked motivation scheme of portfolio companies, aligned with relative
• Во всех портфельных компаниях внедряется единая система мотивации, увязанная с системой
As your specialist partner in industrial plastic packaging, we have continuously extended and optimised our product portfolio .
Являясь вашим компетентным партнером в области синтетической упаковки, мы постоянно расширяем и оптимизируем ассортимент своей продукции.
1997, the highest return was provided by the equity portfolio, which had a total return of 11 . 6 per cent, followed by the real estate portfolio with 8 . 6 per cent.
года, самая высокая общая прибыль в размере 11, 6 процента была получена от инвестиций в акции, а вторая по величине прибыль в размере 8, 6 процента- от инвестиций в недвижимость
In years 2017-2019 the Bank expects the following credit portfolio structure with regard to local and foreign customers:
В 2017 – 2019 годах Банк планирует следующую структуру кредитного портфеля по местным и иностранным клиентам.

Results: 10707, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More