What is the translation of " POSSIBLE FORMATS " in Russian?

• возможные форматы

Examples of using Possible formats in English and their translations into Russian

Ii possible formats used for IDPs;
Ii возможные форматы МВУ;

Appendix A contains a complete definition for all the XML elements including the possible formats.
В добавлении А содержится полное описание всех элементов XML, включая возможные форматы.

Possible formats for QELROs include the following.
Возможные форматы для ЦПКОСВ включают следующее.

The XML scheme containing a complete definition for all the XML elements including the possible formats, is maintained by the Notices to Skippers Expert Group.
ХМL- схема, содержащая полное описание всех элементов XML, включая возможные форматы, поддерживается Группой экспертов по извещениям судоводителям.

Possible formats for QELROs include the following.
Возможные форматы для ОКЦПОСВ включают следующее.

Select the country in the top of menu, then indicate the service for customs statistics and you will see the possible formats of the customs database in specific examples.
Выберете в верхнем меню страну, затем услугу по таможенной статистике и Вы увидите возможные форматы базы таможенных данных в конкретных примерах.

Possible formats for rendering: avi, mpg, mp4, webm, mkv.
Возможные форматы рендеринга( вывода): avi, mpg, mp4, webm, mkv.

Developers created universal themes format for designing photobooks due to one theme covers all the possible formats of photobooks- from standard ISO proportion to an exotic panorama;
Разработчики создали универсальный формат дизайнерских тем для оформления фотокниг, благодаря которому одна тема покрывает все возможные форматы фотокниг- от стандартных ISO пропорций до экзотических панорамных;

Three possible formats in which such self-evaluation has taken place at the national level are reported below.
Ниже приводится информация о трех возможных форматах, в которых, как сообщается, была проведена такая самооценка на национальном уровне.

The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values, contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values Appendix C.
В ХМL- схеме извещений судоводителям, которая основана на определении XML и стандартизированных кодовых обозначениях, содержится полное определение всех элементов XML, включая возможные форматы и кодовые обозначения приложение С.

The possible formats for a national conference on constitutional reform are still being discussed and funding has yet to be secured.
Вопрос о возможном формате национальной конференции по вопросу о конституционной реформе попрежнему обсуждается и пока еще финансовые средства не выделены.

The program has many necessary functions, so you can increase the font size and type, the night mode for reading e-books, supports all possible formats, among them popular: TXT, EPUB, FB2, MOBI, PDF and many others.
В программе присутствует множество нужных функций, так вы сможете увеличивать размер и тип шрифта, ночной режим для чтения электронных книг, поддерживает все возможные формата, среди них популярные: TXT, EPUB, FB2, MOBI, PDF и многие другие.

In this work we use all possible formats and methods of contextual advertising, use our own unique strategies that help to optimize your advertising budget and increase conversion.
В данной работе мы используем все возможные форматы и методы контекстной рекламы, используем собственные уникальные стратегии, которые помогают оптимизировать рекламный бюджет и увеличить конверсию.

The Board was informed that, for defined benefit plans such as that provided by the Fund, IAS 26 recognized three possible formats for the disclosure and presentation of actuarial information, as detailed in paragraph 28 of the Standard.
Правление было проинформировано о том, что в отношении планов с фиксированным уровнем пособий, каким является Фонд, в МСБУ 26 предусмотрены три возможных формата раскрытия и представления актуарной информации, которые подробно описаны в пункте 28 этого стандарта.

In particular, one of possible formats of such inclusion may be organization of joint summer schools in leading universities of Russian Siberia and the Far East; thus attracting young scientists from these universities and neighbouring states.
В частности, одним из возможных форматов могло бы стать проведение совместных летних школ в ведущих университетах Сибири и Дальнего Востока с привлечением молодых ученых из этих университетов и сопредельных государств.

The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values and which contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values is maintained by the Notices to Skippers(NtS) Expert Group.
В ХМL- схеме извещений судоводителям, которая основана на определении XML и стандартизированных кодовых обозначениях, и в которой содержится полное определение всех элементов XML, включая возможные форматы и кодовые обозначения, поддерживаются Группой экспертов по извещениям судоводителям.

Main issues discussed: possible formats for further EU-Armenia mutual relations; agreement on membership in the Eurasian Economic Union: Armenia's expectations; presentation of the opinion poll entitled"To the North or to the West"?
Основные темы обсуждений: возможные форматы дальнейших взаимоотношений ЕС- Армения; договор о членстве в Евразийском экономическом союзе: ожидания Армении; представление результатов опроса общественного мнения" На Север или на Запад"?

The participants will learn about the assessment criteria of the grant competition organized by the Federal Agency for Youth Affairs, and will be guided through the paragraphs of the project map, as well as will be presented the possible formats of public defense, and will be offered consultations by experienced specialists regarding the thought up ideas.
Участникам расскажут о критериях оценки грантового конкурса от Федерального агентства по делам молодежи и помогут детально разобраться в пунктах проектной карты, также презентуют возможные форматы публичной защиты и предложат проконсультироваться с опытными специалистами по поводу своих идей.

To take necessary measures to prevent further escalation of the situation, use all possible formats and tools in the context of the EU-Belarus relations to guarantee the government's respect for the constitutional rights and freedoms of citizens;
Предпринять необходимые действия по недопущению дальнейшей эскалации ситуации, задействовать все возможные форматы и механизмы беларусско- европейских отношений для гарантий соблюдения конституционных прав и свобод граждан страны;

Calls upon States to initiate, as soon as possible, work within the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the elaboration, in accordance with international law, including the agreements established under the World Trade Organization, of guidelines and other relevant criteria relating to catch documentation schemes, including possible formats;
Призывает государства как можно скорее инициировать в рамках Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций работу над составлением соответствующих международному праву, в том числе соглашениям, заключенным в рамках Всемирной торговой организации, ориентиров и других подходящих критериев, касающихся схем документирования уловов, включая вопрос о возможных форматах;

Possible formatting in various shapes square, rectangle, circle, oval, irregular shape.
Возможность форматирования в различные формы квадрат, прямоугольник, круг, овал, неправильная форма.

Possible format for submissions from Parties.
Возможный формат представлений Сторон.

Possible format for annual report to the Conference of the Parties.
Возможный формат ежегодного доклада Конференции Сторон.

The CD could address the possible format for a declaration of such holdings.
КР могла бы рассмотреть возможный формат для объявления таких запасов.

Possible format for reporting by parties that use DDT.
Возможная форма представления информации Сторонами, применяющими ДДТ.

A possible format for a Register of specific exemptions;
Возможной форме Реестра конкретных исключений.

Table 1: Possible format for CRIC intersessional sessions held in conjunction with the CST.
Таблица 1: Возможный формат межсессионных сессий КРОК, проводимых совместно с КНТ.

Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions.
Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК.

The DDT register and possible format for reporting by Parties that use DDT.
Реестр ДДТ и возможный формат представления данных Сторонами, которые применяют ДДТ.

IV. possible Format of guidelines.
Iv. возможный формат руководящих принципов.