Translation of "possible measures" in Russian

Results: 980, Time: 0.0226

возможные меры возможных мер возможных мерах возможным мерам

Examples of Possible Measures in a Sentence

Possible measures to combat Al-Qaida use of the Internet.
Возможные меры по борьбе с использованием<< АльКаидой>> Интернета.
Some possible measures include:.
В число возможных мер, в частности, входят:.
Possible Measures.
Возможные меры.
An inventory of possible measures should be drawn up.
Следует составить перечень возможных мер.
III. Possible measures:.
III. Возможные меры.
Table 2: Overview of possible measures.
Таблица 2: Обзор возможных мер.
If yes possible measures: cleaning or disinfection of.
Если да возможные меры: очистка или дезинфекция оборудования и транспортных средств.
Nature of possible measures:.
Характер возможных мер.
Possible measures for the prevention of consequences of possible risk are analysed.
Проанализированы возможные меры по предупреждению последствий возможного риска.
Examples of possible measures.
Примеры возможных мер.
Possible measures in that area might be:.
Возможными мерами в этой области могли бы быть следующие:.
Some possible measures include:.
К числу возможных мер можно отнести:.
Possible measures to strengthen information security globally.
Возможные меры по укреплению информационной безопасности во всем мире.
We are taking all possible measures to address these difficulties.
Мы предпринимаем все возможные меры для устранения этих сложностей.
Consideration of possible measures to give effect to recommendatory provisions.
Рассмотрение возможных мер по выполнению рекомендательных положений.
Possible measures to strengthen information security at the global level.
Возможные меры по укреплению информационной безопасности на глобальном уровне.
Possible measures to strengthen information security.
Возможные меры по укреплению информационной безопасности.
Possible measures to address compliance issues.
Возможные меры по решению вопросов несоблюдения.
If yes possible measures: control measures in the area of origin in collaboration with the NPPO concerned.
Если да возможные меры: мероприятия по борьбе в естественном ареале распространения при сотрудничестве соответствующей НОКЗР.
Bulgaria is interested in taking all possible measures aimed at achieving economic stability through sustainable development.
Болгария заинтересована в принятии любых возможных мер, направленных на достижение экономической стабильности на основе устойчивого развития.
In addition, the New Zealand and Australian dollars strengthened amid speculation about possible measures of stimulating the economic growth in China.
Кроме того новозеландский и австралийский доллары укрепляются на фоне разговоров относительно возможных мерах стимулирования экономического роста Китая.
That had prevented it from reaching conclusions on possible measures to improve its working methods and procedures.
Это не позволило ему сделать выводы по возможным мерам, направленным на улучшение методов и процедур его работы.
UNAMID is taking all possible measures to increase the pace of the delivery of quick-impact projects.
ЮНАМИД принимает все возможные меры к тому, чтобы повысить темпы осуществления проектов с быстрой отдачей.
Several possible measures have been outlined above for consideration by Parties.
Выше уже был изложен ряд возможных мер для рассмотрения Сторонами.
They may provide information on problems and obstacles to ratification/ accession and on possible measures to overcome them.
Они могут предоставлять информацию о проблемах и препятствиях, связанных с ратификацией/ присоединением, и о возможных мерах для их преодоления.
In addition, the procuring entity would still have access to other possible measures such as administrative disbarment proceedings.
Кроме того, у закупающей организации будет по-прежнему оставаться возможность обратиться к другим возможным мерам, таким, как административные процедуры аннулирования торгов.
It has tried to take all possible measures to cope with this ill.
Она пыталась принять все возможные меры, чтобы справиться с этим злом.
Possible measures include privatization of waste collection systems with a view to their optimal functioning.
Среди возможных мер- приватизация систем сбора отходов в целях оптимизации их функционирования.
The Committee recalled that, at its fifty-ninth session, it had considered the following other possible measures:.
Комитет напомнил, что на своей пятьдесят девятой сессии он рассмотрел вопрос о других следующих возможных мерах:.
The focus will be, therefore, on the actual intentional and unintentional sources, processes and possible measures.
Поэтому основное внимание будет уделено фактическим преднамеренным и непреднамеренным источникам, процессам и возможным мерам.

Results: 980, Time: 0.0226

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Possible measures" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More