"Practice In" Translation in Russian

Results: 2339, Time: 0.6947

практики в практикуется в практикуют в попрактиковаться в методов в деятельности в поупражняться в опытом в потренироваться в практиков в

Examples of Practice In in a Sentence

The purpose of this event is to promote good practice in the organization and management of relations with the investment community.
Целью данного мероприятия является содействие применению надлежащей практики в организации и ведении связей с инвестиционным сообществом.
in consultation with the Chief Justice of the Supreme Court, as was the practice in other countries.
органов исполнительной власти, а в консультации с главным судьей Верховного суда, как это практикуется в других странах.
The doctors, known all over the world, practice in the best clinics of France, and registration to them sometimes lasts for a year, and even more.
Врачи, известные по всему миру, практикуют в лучших клиниках Франции, а запись к ним порой растягивается на год, а то и более.
But there is, on what to practice in applying the shadows, and in the hardness of the hand.
Но есть, на чем попрактиковаться в нанесении теней, и в твердости руки.
strengthening the evaluation function and improving the overall quality of evaluation practice in the United Nations system.
центральную роль в укреплении функции оценки и повышении общего качества оценочных методов в системе Организации Объединенных Наций.
Chinese authorities have long justified the heavy-handed restrictions on religious practice in the Xinjiang Uighur Autonomous Region( XUAR) by claiming
Китайские власти давно оправдают жесткие ограничения религиозной деятельности в Синьцзян- Уйгурском автономном районе( СУАР), заявляя, что они
How to play the game online Want to practice in agility and jump height, plunged into the old
Как играть в онлайн игру: Хотите поупражняться в ловкости и высоте прыжка, окунувшись в старую культуру, тогда
to pursue internships and teachers to familiarize themselves with modern technologies and best practice in the field.
студентам проходить практическую стажировку, а преподавателям ознакомиться с современными технологиями и самым лучшим опытом в этой области.
parks but want to test their abilities and practice in overcoming obstacles on variety of trails: from the simplest to the complex.
веревочных парках и хочет испытать свои возможности и потренироваться в преодолении препятствий на разнообразных веревочных трассах: от самой простой до сложной.
at the country level by strengthening communities of practice in evaluation and maintaining regional rosters of evaluation experts and institutes in each region.
на страновом уровне на основе укрепления сообществ специалистов- практиков в области оценки и поддержания региональных реестров экспертов и
and statistics, libraries and archives, harmonizing Russian legislation and practice in these areas with recognized international standards.
статистике, библиотечному и архивному делу, приближению российского законодательства и практики в этих областях к общепризнанным мировым стандартам.
system and to be responsible for its quality, as is the practice in European and other countries.
собственной системы образования и нести ответственность за ее качество, как это практикуется в европейских и других странах.
There it is possible to look at their pictures in the most frank poses, to learn that they practice in sex, the cost of services.
На сайте можно посмотреть на их снимки в самых откровенных позах, узнать, что они практикуют в сексе, стоимость услуг.
Crossword flash game allows the player to not only practice in solving crossword puzzles, but also to improve their English language skills.
Флеш игра Кроссворд позволяет игроку не только попрактиковаться в разгадывании кроссвордов, но и усовершенствовать свои знания английского языка.
( c) Exchange, on a regular basis, experiences and other relevant information, including on self-assessment, in order to arrive at the best practice in given circumstances;
с) регулярно обмениваться опытом и другой соответствующей информацией, в том числе о самооценке, с целью выработки наилучших методов в конкретных обстоятельствах;
Law Aspects Of Medical Practice In Domestic Legislation
Юридические аспекты медицинской деятельности в отечественном законодательстве
The author proposes an experiment — to practice in a different way, to think differently than in
Автор предлагает эксперимент — поупражняться в другом мышлении, мыслить иначе, чем принято в научной традиции, а именно
Having extensive practice in corporate law, Duman takes part in legal support of foreign companies related to
Обладая обширным опытом в области корпоративного права, Думан принимает участие в сопровождении иностранных компаний в проектах по
Practice in solving the maze wall leg play and play with parents mini golf and much, much more.
Потренироваться в разгадке настенных лабиринтов для ног, поиграть со старшими в мини- гольф и многое- многое другое.
In addition, UNDP strengthened communities of practice in focus areas that support South-South cooperation and that facilitate
Кроме того, ПРООН оказала содействие в укреплении объединений специалистов- практиков в ключевых областях, которые оказывают поддержку сотрудничеству Юг- Юг
International initiatives and guidelines for SD, especially GRI and good practice in the oil & gas industry.
Международные инициативы и принципы устойчивого развития, в особенности GRI и лучшие практики в нефтяной и газовой промышленности.
Detention of undocumented asylum-seekers, regardless of their age, is a practice in a number of European countries.
Задержание не имеющих документов лиц, ищущих убежища, независимо от их возраста, практикуется в ряде европейских стран.
segment of individual lawyers, namely those lawyers who practice in a private capacity are not thoroughly monitored.
в сравнении с компаниями- гигантами сегмент юристов- одиночек, адвокатов, которые практикуют в частном порядке, основательно не мониторится.
It gives the opportunity to practice in the establishment on the map objects and events.
Дает возможность попрактиковаться в установлении на карте Объектов и Событий.
( d) Follow the principles of best practice in the development and use of product classifications.
d) осуществления принципов применения наиболее эффективных методов в разработке и использовании классификаций продуктов.
A keynote address was delivered by Mr. Jose Antonio Ocampo, Professor of Professional Practice in International and Public Affairs, School of International and
С основным докладом выступил г-н Хосе Антонио Окампо, профессор профессиональной деятельности в области международных и общественных отношений, кафедра международных и
How to play the game online Earn a few bucks, and practice in their own hit by shooting gold coins, you can in this game.
Как играть в онлайн игру: Подзаработать немного деньжат да и поупражняться в собственной меткости, стреляя по золотым монетам, вы сможете в это игре.
in upgrading the Code in accordance with internationally recognized standards and the best practice in this field.
управления и совершенствованиe содержания Кодекса в соответствии с международно признанными стандартами и лучшим опытом в данной области.
It is here that you can practice in overcoming various obstacles from swampy forest trails to mountain passes.
Именно здесь можно потренироваться в преодолении самых разных препятствий от болотистых лесных троп до горных перевалов.
An interviewee estimated that facilitating a community of practice in the Secretariat takes approximately 35 per cent of
Один из опрошенных сообщил, что, по его расчетам, участие в сообществе практиков в Секретариате занимает у сотрудника примерно 35 процентов времени,

Results: 2339, Time: 0.6947

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More