"Pre-Session Working Group" Translation in Russian

Results: 1561, Time: 0.3685

предсессионная рабочая группа предсессионной рабочей группы предсессионной рабочей группой предсессионной рабочей группе

Examples of Pre-Session Working Group in a Sentence

( b) Pre-session working group for the fortieth and forty-first sessions: 16 to 20 July 2007
b) предсессионная рабочая группа для сороковой и сорок первой сессий: 16- 20 июля 2007 года
( f) Pre-session working group for the fifty-fifth session: 22 to 25 October 2012, Geneva.
f) предсессионная рабочая группа на пятьдесят пятой сессии: 22- 25 октября 2012 года, Женева.
( f) Pre-session working group for the fifty-fourth session: 30 July-3 August 2012, New York.
f) предсессионная рабочая группа для пятьдесят четвертой сессии: 30 июля- 3 августа 2012 года, Нью-Йорк.
( c) Pre-session working group for the fifty-fourth session: 30 July to 3 August 2012, New York;
c) предсессионная рабочая группа на пятьдесят четвертой сессии: 30 июля- 3 августа 2012 года, Нью-Йорк;
4. The pre-session working group elected Ms. Neubauer as its Chairperson.
4. Предсессионная рабочая группа избрала своим Председателем гжу Нойбауэр.
5. The pre-session working group prepared lists of issues and questions with respect to the initial report of
5. Предсессионная рабочая группа подготовила перечни тем и вопросов в отношении первоначального доклада Папуа-- Новой Гвинеи, а также
( c) Pre-session working group for the forty-ninth session: 25-29 October 2010, Geneva;
c) предсессионная рабочая группа сорок девятой сессии: 25- 29 октября 2010 года, Женева;
( c) Pre-session working group for the fifty-second session: 24-28 October 2011, Geneva.
с) предсессионная рабочая группа для пятьдесят второй сессии: 24- 28 октября 2011 года( Женева).
The pre-session working group considered the sixth and seventh periodic reports of the Russian Federation( cedaw / c / usr / 7 ) .).
Предсессионная рабочая группа рассмотрела шестой и седьмой периодические доклады Российской Федерации( CEDAW/ C/ USR/ 7).
:: Pre-session working group for the fortieth session: 16 to 20 July 2007
:: предсессионная рабочая группа сороковой сессии: 16- 20 июля 2007 года;
Pre-session working group for the thirty-fifth session
Предсессионная рабочая группа для тридцать пятой сессии
( f) Pre-session working group for the fiftieth session: 7-11 February 2011, Geneva.
f) предсессионная рабочая группа для пятидесятой сессии: 7- 11 февраля 2011 года, Женева.
When the pre-session working group of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights met, it obtained information from non-governmental organizations.
Когда предсессионная рабочая группа Комитета по экономическим, социальным и культурным правам проводила свои заседания, она получала информацию от неправительственных организаций.
4. The pre-session working group elected Ms. Popescu as its Chair.
4. Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем гжу Попеску.
6. The pre-session working group elected Ms. Patten as its Chairperson.
6. Предсессионная рабочая группа избрала своим Председателем гжу Паттен.
4. The pre-session working group elected Ms. Bailey as its Chair.
4. Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем г-жу Бейли.
4. The pre-session working group elected Ms. Awori as its Chair.
4. Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем гжу Авори.
The pre-session working group examined the fifth periodic report( cedaw c uk 5 and add 1 and 2)
Предсессионная рабочая группа рассмотрела пятый периодический доклад( CEDAW/ C/ UK/ 5 и Add. 1 и 2) и шестой
The pre-session working group for the twenty-ninth session met in New York from 4 to 8 February 2003.
Предсессионная рабочая группа для двадцать девятой сессии заседала в НьюЙорке 4- 8 февраля 2003 года.
Pre-session working group
Предсессионная рабочая группа
the Caribbean), Yung-Chung Kim( Asia and the Pacific), and Ahoua Ouedraogo( Africa), Chairperson of the pre-session working group .
Карибский бассейн); Ким Ён- Чон( Азия и район Тихого океана); и Ауа Уэдраого( Африка), председатель предсессионной рабочей группы .
list of issues and questions raised by the pre-session working group and for the frank and constructive dialogue held
письменные ответы на перечень тем и вопросов, поднятых предсессионной рабочей группой , и за откровенный и конструктивный диалог, состоявшийся между
Pacific women's Watch( New Zealand) submitted the NGO alternative report to the pre-session working group of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in Geneva, in 2011.
Организация<< Пасифик уименз уотч>>( Новая Зеландия) представила альтернативный доклад неправительственных организаций предсессионной рабочей группе Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин в Женеве в 2011 году.
of Discrimination against Women decided to convene a pre-session working group for five days before each session of the
созывать перед каждой своей сессией на пятидневный срок предсессионную рабочую группу для подготовки перечней тем и вопросов, касающихся периодических
12. Members of the pre-session working group for the twenty-first session
12. Члены предсессионных рабочих групп для двадцать первой сессий
replies given to the questions prepared by the pre-session Working Group and they appreciated the fact that in the
552. Кроме того, члены Комитета с удовлетворением отметили обстоятельные ответы на вопросы, подготовленные предсессионной рaбочей группой , а также тот факт, что при подготовке доклада
7. The report of the pre-session working group was adopted.
7. Доклад предсессионной рабочей группы принимается.
by 16 September 2009 the additional information requested in the questions prepared by the committee's pre-session working group .
Узбекистан представить до 16 сентября с. г. дополнительную информацию в соответствии с вопросами, подготовленными предсессионной рабочей группой Комитета.
410. The Committee decided that the Secretariat should continue to provide to the pre-session working group draft lists of issues and questions with regard
410. Комитет постановил, чтобы Секретариат продолжал представлять предсессионной рабочей группе проекты перечней тем и вопросов, касающихся периодических докладов,
10. At its ninth session, the Committee decided to convene a pre-session working group for five days prior to each session to
постановил созывать перед каждой сессией на пятидневный срок предсессионную рабочую группу для подготовки перечня тем и вопросов, касающихся периодических

Results: 1561, Time: 0.3685

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More