Translation of "pre-session working group" in Russian

Results: 267, Time: 0.2959

предсессионной рабочей группой предсессионной рабочей группы предсессионная рабочая группа предсессионных рабочих групп

Examples of Pre-Session Working Group in a Sentence

Timing of the Committee’s pre-session working group.
Сроки созыва предсессионной рабочей группы.
Pre-session working group for the fourteenth session.
Предсессионная рабочая группа для подготовки четырнадцатой сессии.
Pre-session working group for the thirty-fifth session.
Предсессионная рабочая группа для тридцать пятой сессии.
Pre-session working group.
Предсессионная рабочая группа.
(e) May 2007: no pre-session working group is convened;
май 2007 года: заседания предсессионной рабочей группы не созываются;

A one-week pre-session working group would precede each session.
Перед каждой сессией будет проводиться предсессионное заседание рабочей группы продолжительностью в одну неделю.
(b) May 2006: no pre-session working group is convened;
май 2006 года: заседания предсессионной рабочей группы не созываются;
Decision 18/I. Participation in pre-session working group.
Решение 18/ I. Участие в работе предсессионной рабочей группы.
A one-week pre-session working group follows each session.
После каждой сессии проводятся однонедельные заседания предсессионной рабочей группы.
Decision 19/I. Timing of pre-session working group.
Решение 19/ I. Сроки проведения заседаний предсессионной рабочей группы.
A one-week pre-session working group would precede each session.
Каждой сессии предшествует одна неделя заседаний предсессионной рабочей группы.
It also commends the State party for the written replies to the issues and questions raised by the Committee's pre-session working group and for the comprehensive oral presentation.
Он также выражает государству- участнику признательность за письменные ответы на вопросы, поднятые предсессионной рабочей группой Комитета и за обстоятельное устное выступление.
The Committee expresses its appreciation to the State party for the written replies to the list of issues and questions raised by its pre-session working group.
Комитет выражает свою признательность государству- участнику за письменные ответы на перечень тем и вопросов, затронутых предсессионной рабочей группой.
It also commends the State party for the comprehensive written replies to the questions of the Committee’s pre-session working group.
Он выражает также признательность государству- участнику за исчерпывающие письменные ответы на вопросы предсессионной рабочей группы Комитета.
It also commends the State party for the written replies to the questions of the Committee’s pre-session working group.
Он выражает также признательность государству- участнику за письменные ответы на вопросы предсессионной рабочей группы Комитета.
Pre-session working group for the forty-second session: 4 to 8 February 2008, Geneva.
Предсессионная рабочая группа для сорок второй сессии-- с 4 по 8 февраля 2008 года, Женева.
The Committee welcomes the written replies to the questions of the Committee’s pre-session working group.
Комитет с удовлетворением отмечает письменные ответы на вопросы предсессионной рабочей группы Комитета.
Pre-session working group for the forty-third session: 21 to 25 July 2008, New York.
Предсессионная рабочая группа для сорок третьей сессии-- с 21 по 25 июля 2008 года, Нью-Йорк.
To the extent possible, the country rapporteurs are members of the pertinent pre-session working group.
В состав соответствующих предсессионных рабочих групп включаются, насколько это возможно, страновые докладчики.
(c) Pre-session working group for the fifty-third session: 5-9 March 2012, Geneva;
предсессионная рабочая группа для пятьдесят третьей сессии: 5- 9 марта 2012 года, Женева;
Such information may be submitted in writing prior to or at the relevant pre-session working group meeting or the relevant session of the Committee.
Такая информация может представляться в письменном виде до соответствующего заседания предсессионной рабочей группы или на таком заседании или на соответствующей сессии Комитета.
Pre-session working group meetings(40); Committee plenary and working group meetings(70); briefing for new members;
Заседания предсессионных рабочих групп( 40); пленарные заседания Комитета и рабочих групп( 70); брифинги для новых членов;
(c) Pre-session working group for the fifty-sixth session: 4-8 March 2013;
предсессионная рабочая группа для пятьдесят шестой сессии: 4- 8 марта 2013 года;
It also commends the State party for the written replies to the issues and questions raised by the Committee's pre-session working group.
Он выражает также признательность государству- участнику за письменные ответы на вопросы, заданные членами предсессионной рабочей группы Комитета.
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights scheduled two 3-week sessions, with one pre-session working group.
Комитет по экономическим, культурным и социальным правам запланировал две трехнедельные сессии с заседаниями одной предсессионной рабочей группы.
(f) Pre-session working group for the fifty-seventh session: 29 July-2 August 2013.
предсессионная рабочая группа для пятьдесят седьмой сессии: 29 июля- 2 августа 2013 года.
(c) Pre-session working group for the forty-sixth session: 10-14 August 2009.
предсессионная рабочая группа для сорок шестой сессии: 10- 14 августа 2009 года.
(f) Pre-session working group for the forty-ninth session, Geneva: 25-29 October 2010, Geneva.
предсессионная рабочая группа для сорок девятой сессии, Женева: 25- 29 октября 2010 года, Женева.
(f) Pre-session working group for the fifty-eighth session: 21-24 October 2013, Geneva.
предсессионная рабочая группа для пятьдесят восьмой сессии: 21- 24 октября 2013 года, Женева.
(c) Pre-session working group for the fifty-seventh session: 29 July-2 August 2013, Geneva;
предсессионная рабочая группа для пятьдесят седьмой сессии: 29 июля- 2 августа 2013 года, Женева;

Results: 267, Time: 0.2959

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Pre-session working group" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More