Translation of "priority in" in Russian

Results: 411, Time: 0.0378

приоритет в приоритетное внимание в первоочередное внимание в приоритетной задачей в приоритетное значение в приоритетности в приоритетном порядке в первоочередном порядке в первоочередная задача в преимущество в приоритетным направлением в

Examples of Priority In in a Sentence

The Court has granted priority in several Article 3 cases.
Суд предоставляет приоритет в нескольких случаях по статье 3.
Guest is the highest priority in our work.
Гость- важнейший приоритет в нашей работе.
They must be given absolute priority in our work.
Им должен уделяться абсолютный приоритет в нашей работе.
Who should have priority in such circumstances?
Кому отдать приоритет в этих условиях?
Improving quality of service, a key priority in Africa.
Повышение качества службы – главный приоритет в Африке.
Nuclear disarmament is the most fundamental priority in this regard.
Ядерное разоружение-- это главнейший приоритет в этом плане.
Organizing is a well-defined priority in Kyrgyzstan 23 profile.
Органайзинг является признанным приоритетом в Кыргызстане 23 досье.
And he's gonna be the first priority in this family.
И он будет главным приоритетом в этой семье.
Girls' education is a main priority in Mauritania.
Одним из главных приоритетов в Мавритании является образование девочек.
Policies to support and empower families have received high priority in Australia.
Политика поддержки и эмансипации семьи пользуется большим приоритетом в Австралии.
Therefore water is the highest environmental priority in Tajikistan.
Соответственно вода является самым высоким экологическим приоритетом в Таджикистане.
This instrument gives priority in adoption to Ukrainian citizens.
В этом проекте приоритет при усыновлении предоставляется гражданам Украины.
Ensure that energy sector receives priority in budget allocation;
Обеспечить уделение энергетическому сектору приоритетного внимания при распределении бюджетных средств;
That should receive priority in improving transparency.
Объясни", является одной из приоритетных областей в повышении прозрачности.
The second priority in this sector is health.
Второй приоритетной областью в этом секторе является здравоохранение.
The capital had the main priority in Kazakhstan.
В Казахстане столица всегда находилась в наивысшем приоритете.
The ON/ OFF key has always priority in the switch-OFF function.
Клавиша питания всегда имеет приоритет для выключения.
Priority in the framework of cooperation include the following companies:.
Приоритетными в рамках сотрудничества являются следующие компании:.
Priority in the next two years:.
Первоочередные задачи на последующие два года:.
Priority in the next two years:.
Приоритеты на ближайшие два года:.
Priority in proceeds of receivables.
Преимущественное право в поступлениях по дебиторской задолженности.
The room designated as the priority room takes priority in the following situations.
Назначенное приоритетное помещение имеет приоритет в следующих ситуациях.
A key priority in reports of the special procedures has been indigenous peoples' right to practice their own legal systems.
Приоритетное внимание в докладах специальных процедур уделяется праву коренных народов иметь их собственные правовые системы.
Switzerland believes that priority in the area of nuclear disarmament should be given to a gradual, realistic approach with attainable objectives.
Швейцария считает, что первоочередное внимание в области ядерного разоружения следует уделять постепенному, реалистичному подходу с достижимыми целями.
Another important priority in Afghanistan is to combat the illicit production of, and trafficking in, drugs.
Другой приоритетной задачей в Афганистане является борьба с незаконным производством и торговлей наркотиками.
Preventive diplomacy and peacekeeping have gained even more priority in this era of new conflicts.
Превентивная дипломатия и миротворчество приобрели еще более приоритетное значение в эту эпоху новых конфликтов.
Moreover, there is no support for the principle of priority in the practice of the United Nations.
Кроме того, нет подтверждения принципу приоритетности в практике Организации Объединенных Наций.
There were thus at least two problems which must be solved as a matter of priority in the coming year.
Таким образом, существуют по меньшей мере две проблемы, которые необходимо решить в приоритетном порядке в предстоящем году.
This issue should be reviewed with priority in the future work on typology of global production arrangements and FGPs.
Этот вопрос следует изучить в первоочередном порядке в рамках будущей работы над типологией схем организации глобального производства и БТП.
Taking care of people is our priority in the field of social policy.
Позаботиться о людях — такова наша первоочередная задача в области социальной политики.

Results: 411, Time: 0.0378

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Priority in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More