"Production Capacity" Translation in Russian

Results: 1002, Time: 0.0087

производственных мощностей производственного потенциала производительности мощность производства мощности по производству производственные возможности возможности производства потенциала производства производительной способности потенциала по производству

Examples of Production Capacity in a Sentence

The main factors contributing to revenue growth were an increase in production capacity on the back of completing the RAO UES
Основным фактором роста выручки является рост производственных мощностей в связи с завершением реформирования ОАО РАО « ЕЭС
Development provides production capacity of the wide reproduction.
Обеспечить широкое воспроизводство производственного потенциала .
Reserve estimates may also be revised due to improved recovery projects, changes in production capacity or changes in development strategy.
Оценки запасов также могут быть пересмотрены вследствие действия проектов для повышения отдачи, изменений в производительности пласта или изменений в стратегии разработки.
Also, after the launch of the second production line in 2016, the production capacity of MDF/ HDF boards exceeded 1 million m3 per year.
Также после запуска второй очереди завода в начале 2016 года мощность производства плит МДФ/ ХДФ превысила 1 млн м³ в год.
The company's steel production capacity exceeds 17 million tonnes per year.
Мощности по производству стали компании превышают 17 млн тонн в год.
OOO" Agroinvest" a young agricultural company in Ukraine, which every year expands its production capacity .
ООО « Агросиндикат »- молодая аграрная компания Украины, которая с каждым годом расширяет свои производственные возможности .
Complementarity of this machine with snowmaking system gives maximum snow production capacity .
Комплементарность машины для оснежения дает максимальные возможности производства снега.
These regular programmes are of vital importance for the future production capacity and social development of the many Salvadoran families
Эти очередные программы имеют жизненно важное значение для будущего потенциала производства и социального развития многих сальвадорских семей, которые получают
Depending on the extent of the marginal pasture capacity( vegetation production capacity ), a certain pasture area can provide fodder only
В зависимости от величины своей предельной пастбищной емкости( производительной способности травостоя) та или иная территория может обеспечить кормами
With respect to increasing global vaccine production capacity , 14 developing country partners have been awarded grants to
Что касается наращивания глобального потенциала по производству вакцины, то следующим 14 развивающимся странам- партнерам предоставлены субсидии на создание
As part of expanding its production capacity , TCO has fully put into operation all the facilities of the Second Generation Plant in September, 2008.
В рамках расширения производственных мощностей , в сентябре 2008 года ТШО осуществил полный ввод всех объектов Завода Второго Поколения.
Remuneration proportionate to its production capacity .
Вознаграждение пропорционально ее производственного потенциала .
not serious defects( e g, a loss of production capacity not exceeding a specified tolerance) the purchaser's sole
дефектов, не являющихся серьезными( например в случае снижения производительности не свыше определенного указанного предела) единственным средством правовой
agricultural firm" Dustlik" floated the installations which have production capacity 200 cubic meters of biogas per day.
на птицеводческой ферме агрофирмы « Дустлик » пустили в ход установки, имеющих мощность производства биогаза 200 куб.
with the aim to increase its hot metal production capacity by 0 5-0 8 mt/ y and reduce production costs.
проведении капитального ремонта этой доменной печи для увеличения мощности по производству чугуна на, 5-, 8 млн т/ год и снижения производственных затрат.
This allows you to add more production capacity or increase the accessibility for your operators.
Это позволяет расширить производственные возможности или упростить доступ к оборудованию для операторов.
Oil production capacity in barrels per day( bpd)
Возможности производства нефти в баррелях в день( бд)
organizations and financial institutions to increase their food production capacity with a view to arriving at national food
и финансовых учреждений усилия, направленные на увеличение собственного потенциала производства продовольствия в целях обеспечения национальной продовольственной безопасности, а
to conserve and protect the environment and the production capacity of lands, to determine development on their lands
земель, на сохранение и охрану окружающей среды и производительной способности земель на определение характера освоения своих земель и
Joint projects include: establishing local production capacity in Afghanistan for lipid-based nutrient supplements; fortifying wheat flour and
Реализуются совместные проекты: формирование местного потенциала по производству питательных добавок на основе липидов в Афганистане, обогащение пшеничной муки
create new production facilities based on the existing production capacity of 11 domestic goods producers, 16 production facilities
КМГ по созданию новых производств на базе существующих производственных мощностей 11- ти отечественных товаропро- изводителей организовано 16 производств по новым товарным позициям.
During this challenging period, the focus of all employees of the Group has been on ensuring continuous operations of our businesses and maintaining their production capacity .
В этот непростой период усилия всех сотрудников Группы направлены на обеспечение бесперебойной работы предприятий и сохранение их производственного потенциала .
The significantly greater production capacity of the planned plant means that it will also require correspondingly greater quantities of raw materials.
Из-за значительно более высокой производительности запланированная установка ТДИ нуждается в большом количестве сырья.
The maximum production capacity of 5 000 units per month.
Максимальная мощность производства 5000 штук в месяц.
The tank production capacity is idle for today, including at the state Uralvagonzavod plant.
Мощности по производству цистерн на сегодня простаивают, в том числе на государственном Уралвагонзаводе.
A high production capacity and an extraordinary commercial and organisational flexibility have allowed the Italian company to
Высокие производственные возможности и редкая коммерческая и организационная гибкость позволили компании стать партнером крупнейших европейских дистрибьюторских сетей
55. Current global production capacity of WHO-recommended LLINs is insufficient to meet expected demand.
55. Имеющиеся в настоящее время возможности производства рекомендованных ВОЗ ОИСДП недостаточны для удовлетворения ожидаемого спроса.
the capacity of many countries to deal effectively with the pandemic and to strengthen food production capacity .
в сельских районах, подрывает возможности многих стран по эффективному решению проблем пандемии и укреплению потенциала производства продовольствия.
to conserve and protect the environment and the production capacity of lands, to determine development on their lands
право на сохранение и охрану окружающей среды и производительной способности земель, право определять способы освоения своих земель и
to control: arms brokering activities; transfers of arms production capacity ; and the transit and trans-shipment of arms.
деятельность, связанная с оружием, создание в других странах потенциала по производству оружия и транзит и трансграничное перемещение оружия.

Results: 1002, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More