Translation of "products" in Russian

Results: 89103, Time: 0.0078

продуктов продукции товаров изделий препаратов нефтепродуктов продактс рыбопродуктов дукции дуктов металлопродукции полуфабрикатов лесопродуктов мясопродукты продуктовой продук дукты кровезаменителей пресервов турпродуктов яйцепродукты рыбопродукции телепродуктов лесопродукцию

Examples of Products in a Sentence

Production of pesticides and pharmaceutical products , paint and varnishes, elastomers and peroxides
Производство пестицидов и фармацевтических продуктов , красок и лаков, эластомеров и пероксидов
3. Helping to promote relevant local products at the local, national and international levels;
3. помощь в продвижении соответствующей местной продукции на местном, национальном и международном уровне;
Central and eastern Europe faced problems with smuggling and counterfeiting of products .
Страны Центральной и Восточной Европы сталкиваются с проблемами контрабанды и подделки товаров .
The structure of imports and exports of metals and products
Структура импорта и экспорта металлов и изделий
In its report, INCB urges Governments to strengthen control measures for trade and distribution of these products .
В своем докладе МККН настоятельно призывает правительства укрепить меры контроля за торговлей и распределением этих препаратов .
This year, we have additionally increased production of top-quality, so-called white products , gasoline and diesel.
В течение этого года нами дополнительно увеличено производство самых качественных, так называемых светлых нефтепродуктов , бензинов и дизельного топлива.
Harant managed Air Products ' Merchant Gases business in the Czech Republic and Slovak
Прежде чем присоединиться к « Эколаб Налко » в 2009 году, Вацлав Харант возглавлял подразделение баллонных, сжиженных газов и аутсорсинга производства промышленных газов « Эйр Продактс » в Чешской Республике и Словакии.
The company's core business activities include the breeding, processing and sales of fish and fish products .
Основным содержанием бизнеса ЗАО « БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ » в настоящее время является рыборазведение, рыбопереработка и реализация рыбы и рыбопродуктов .
G4-4 Primary brands, products , and services 2
G4- 4 Главные бренды, виды про- дукции , а также услуги 2
Suppliers of these products may become microlending organizations.
Поставщики этих про- дуктов могут стать организациями микрокредитования.
Purchasing and sales of metal and metal products .
Закупки и продажи металла и металлопродукции .
Intensification of salting of meat products in the field of mechanical vibrations Youth and science.
Интенсификация посола мясных полуфабрикатов в поле механических колебаний// Молодежь и наука.
( i) Promote the use of forest products from sustainably managed forests;
i) расширения использования лесопродуктов из лесных хозяйств, которые ведутся на устойчивой основе;
Wellink Lekkerkerk BV- Pork products
Wellink Group- Свиные мясопродукты
The third and fourth number stands for the order in its line of products and integrated graphics.
Третья и четвертая цифры отвечают за номер в продуктовой линейке и интегрированную графику.
One of such products is IQOS tobacco heating system, already available in 38 countries of the world, including Russia.
Один из таких продук - тов – электрическая система нагревания табака IQOS – доступен уже в 38 странах мира, включая Россию.
demand of the population on meat and meat products which, unfortunately, can't be completely satisfied at the
пла- тежеспособного спроса населения на мясо и мясопро- дукты , который, к сожалению, пока не может быть пол-
( ii) Provide climate-controlled storage to prevent the deterioration or contamination of blood and blood products ;
ii) создание хранилищ с искусственным климатом для предотвращения повреждения или загрязнения крови и кровезаменителей ;
Change of the maintenance of nitrogen at storage fish products with entering additives on the basis of dairy acid Dilaktin Forte and Dilaktin Forte Plus is investigated.
Исследовано изменение содержания азота при хранении рыбных пресервов с внесением лактатсодержащих добавок Дилактин Форте и Дилактин Форте Плюс.
implementing or participating in activities that could help implement and market Silk Road products more efficiently
время или участвуют ли они в деятельности, способствующей более эффективному внедрению и маркетингу турпродуктов Шелкового пути
A Joint Russia/ UNECE/ EU Seminar on Standards for Eggs and Egg Products was held in Nizhniy Novgorod, Russia from 23 to 25 September 2008.
23- 25 сентября 2008 года в Нижнем Новгороде, Россия, состоялся совместный семинар России/ ЕЭК ООН/ ЕС по стандартам на яйца и яйцепродукты
restrictions on the importation of fish and fish products 14 Norwegian enterprises on the territory of the Republic of Kazakhstan.
нет оснований к введению ограничений на ввоз рыбы и рыбопродукции 14 норвежских предприятий на территорию РК.
All these prevent creation of more products in languages comprehensive to ethnic minorities.
Это все мешает созданию большего числа телепродуктов на языках, понятных для национальных меньшинств.
The new proposal is quite comprehensive and, in addition to including fishery and agriculture products, covers forestry products and agricultural inputs.
Это новое предложение обладает весьма широким охватом, включая помимо продукции рыбного промысла и сельского хозяйства лесопродукцию и сельскохозяйственные ресурсы.
Xerox independently and unilaterally determines the prices and terms of sale of our products and services.
Xerox независимо и в одностороннем порядке определяет цены и условия продажи наших продуктов и услуг.
We are exploring new technologies and we constantly improving the quality of our products .
Мы изучаем новые технологии и постоянно улучшаем качество нашей продукции .
ii. Discussions on forest products trends in the different sub-regions; and
ii. обсуждение тенденций на рынках лесных товаров в различных субрегионах; и
23 5В073000 Production of building materials, products and constructions
23 5В073000 Производство строительных материалов, изделий и конструкций
Problems with substandard and falsified products require attention.
Требуют внимания проблемы некачественных и фальсифицированных препаратов .
• increase of sales of white products on domestic market for 10% compared to previous year
• Увеличение сбыта светлых нефтепродуктов на отечественном рынке на 10% по отношению к 2009 году

Results: 89103, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More