Translation of "promoted" in Russian

S Synonyms

Results: 3318, Time: 0.0432

Examples of Promoted in a Sentence

Argentina has actively promoted the new agenda.
Аргентина активно содействует новому.
That approach was also promoted through the Nansen Programme.
Внедрению этого подхода также способствует реализация Нансеновской программы.

It promoted social equality and development.
Она содействует обеспечению социального равенства и развитию.
The Government also promoted the right of people with disabilities to social integration.
Правительство также поощряет право инвалидов на социальную интеграцию.
Transportation of agricultural products has also promoted the cross-border spread of pests and diseases.
Перевозка сельскохозяйственной продукции также способствует трансграничному распространению сельскохозяйственных вредителей и заболеваний.
The Committee has also promoted support and assistance by the international community to the Palestinian people.
Комитет также содействует оказанию международной помощи и поддержки палестинскому народу.
The secretariat also promoted the Aarhus Convention during the 2017 United.
Секретариат также пропагандировал Орхусской конвенции в ходе Форума.

Its Constitution protected and promoted human rights by rejecting all forms of racism.
Конституция страны защищает и поощряет права человека, отвергая все формы расизма.
The European Union promoted investments that generated employment and supported human-resources development.
Европейский союз содействует инвестициям, обеспечивающим занятость и оказывающим поддержку развитию людских ресурсов.
The Federal Government also promoted cooperation between the federal and State police.
Федеральное правительство также поощряет сотрудничество между федеральной полицией и полицией штатов.
Number of promoted pages and the size of the semantic core;
Количества продвигаемых страниц и размера семантического ядра;
The President had also actively promoted equity and equality between men and women.
Президент также активно содействует равноправию и равенству мужчин и женщин.
We also promoted the digital transformation of logistics operations.
IRU также пропагандировал цифровизацию логистических операций.
Employment contributed to poverty reduction and promoted equality between men and women.
Занятость способствует сокращению нищеты и содействует равенству между мужчинами и женщинами.
The Government promoted both natural and artificial family planning methods.
Правительство поощряет как естественные, так и искусственные методы планирования семьи.
Outcome 3.2 Gender equality promoted through an enabling sociocultural environment.
Общий результат 3.2 Поощрение гендерного равенства путем создания благоприятной социокультурной среды.
Ensuring the continued availability of promoted products in pharmacies;
Обеспечение постоянного наличия продвигаемых продуктов в аптеках;
He promoted the ideas of space development in Soviet Russia.
Пропагандировал идеи освоения космоса в Советской России.
The seminar actively promoted universalization of the CCW and its Protocols.
Семинар активно пропагандировал универсализацию КНО и ее протоколов.
Respect for the individual facilitated the enjoyment of all human rights, and promoted development.
Уважение отдельного лица способствует осуществлению всех прав человека и содействует развитию.
The Government provided teaching aids and promoted initiatives that fostered intercultural dialogue.
Правительство предоставляет учебные пособия и поощряет инициативы, способствующие межкультурному диалогу.
This approach promoted citizen participation.
Такой подход стимулирует участие граждан.
Outcome 3.2 Gender equality promoted through an enabling socio-cultural environment.
Общий результат 3.2 Поощрение равенства полов путем создания благоприятной социально- культурной среды.
Its main purpose to increase sales of promoted products.
Основная его цель работы — увеличение объема продаж продвигаемых препаратов.
Universal and equal suffrage was also protected and promoted by the Government.
Правительство также поощряет и защищает всеобщее и равное избирательное право.
( c) Regional cooperation promoted and strengthened on demand reduction activities;
поощрение и укрепление регионального сотрудничества в осуществлении мероприятий по сокращению спроса;
UNICEF actively promoted ratification of the Convention.
ЮНИСЕФ активно содействует ратификации Конвенции.
Supporting sustainability initiatives promoted by Russian and international industry organisations.
Поддержка инициатив в области устойчивого развития, реализуемых российскими и международными отраслевыми организациями;
It has actively promoted international cooperation in this regard.
Монако активно развивает международное сотрудничество по этим вопросам.
Outcome 2.1 Reproductive rights and SRH demand promoted.
Общий результат 2.1 Репродуктивные права и поощрение потребностей в защите сексуального и репродуктивного здоровья.

Results: 3318, Time: 0.0432

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More