Translation of "provide information on" in Russian

Results: 5980, Time: 0.0322

представить информацию о предоставить информацию о дать информацию о представить сведения о предоставление информации о предоставить сведения о содержать информацию о приводится информация о получить информацию о представить данные о обеспечивать информацию о

Examples of Provide Information On in a Sentence

Kindly provide information on the situation of women in the informal economy.
Просьба представить информацию о положении женщин в неформальной экономике.
Please provide information on the current definition of rape contained in the Criminal Code.
Просьба представить информацию о нынешнем определении изнасилования, содержащемся в Уголовном кодексе.

The lawyer also can provide information on need to get licenses for your business.
Адвокат также может предоставить информацию о необходимости приобрести лицензии для вашего бизнеса.
Such an analysis could also provide information on fish movement.
Такого рода анализа также может дать информацию о перемещении рыбы.
Provide information on personal data, necessary for use of the site.
Предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Сайтом.
Please provide information on the legal status of abortion in Algeria.
Просьба представить информацию о юридическом статусе абортов в Алжире.
Provide information on personal data necessary to use the Website.
Предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Сайтом.

Please provide information on measures taken to train midwives.
Просьба представить сведения о принятых мерах для подготовки акушерок.
Please also provide information on the results achieved through implementation of such measures.
Просьба также дать информацию о результатах осуществления этих мер.
Please provide information on sex and gender-based violence within refugee communities.
Просьба представить информацию о сексуальном и гендерном насилии в общинах беженцев.
Forest strategies should identify and provide information on opportunities for private-sector investment.
Стратегии лесопользования должны обеспечивать выявление и предоставление информации о возможностях для частной инвестиционной деятельности.
Please provide information on the impact of these plans.
Просьба представить сведения о результатах выполнения этих планов.
Please also provide information on the budgetary allocation for the implementation of this strategy.
Просьба также предоставить информацию о выделении бюджетных средств на осуществление этой стратегии.
Please provide information on measures envisaged to remedy this situation.
Просьба предоставить сведения о мерах, которые предполагается принять для устранения этой ситуации.
( g) Provide information on relevant institutions and regional support offices;
предоставление информации о соответствующих учреждениях и региональных отделениях поддержки;
Please provide information on the situation of persons suffering from cardiovascular disorders.
Просьба представить сведения о положении людей, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями.
Please provide information on measures taken in response to those recommendations.
Просьба предоставить информацию о принятых мерах в ответ на эти рекомендации.
Provide information on long-time obstructions in the fairway.
Предоставление информации о долговременных препятствиях на фарватере.
A tour desk can provide information on the area.
К услугам гостей общий лаундж и экскурсионное бюро, где можно получить информацию о регионе.
Please provide information on the military training of children.
Просьба предоставить информацию о военной подготовке детей.
Please provide information on the process of preparing the report.
Просьба предоставить информацию о процессе подготовки доклада.
Provide information on construction and facility.
Предоставление информации о конструкции и условиях.
Please also provide information on the number of child workers.
Просьба также представить данные о количестве работающих детей.
Provide information on terminals.
Предоставление информации о терминалах.
The delegation should also provide information on the application of peremptory norms.
Делегации следует также предоставить информацию о применимости императивных норм.
Please also provide information on any criminal convictions for human trafficking.
Просьба также представить данные о лицах, осужденных судами по уголовным делам за торговлю людьми.
If yes, please provide information on the measures.
Если да, просьба предоставить информацию о таких мерах.
Please provide information on the progress of those proceedings.
Просьба представить данные о том, на каком этапе рассмотрения находятся такие дела.
Provide information on regional and global transport of POPs.
Предоставление информации о перемещении СОЗ в региональном и глобальном масштабах.
Provide information on the characteristics of a convoy.
Предоставление информации о характеристиках группы.

Results: 5980, Time: 0.0322

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Provide information on" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More