"PROVISIONAL AGENDA" RUSSIAN TRANSLATION

Provisional Agenda Translation Into Russian

Results: 13122, Time: 0.115


provisional agenda
предварительная повестка дня Examples Back
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Provisional Agenda" in a sentence

The provisional agenda of the twentieth session of the General Assembly is being drafted in accordance with [...]
Предварительная повестка дня двадцатой сессии Генеральной ассамблеи находится в процессе подготовки в соответствии с правилом 5( 1) ее [...]
[...] of the Executive council's Rules of Procedure, the provisional agenda for the session was drawn up by the [...]
[...] соответствии с правилом 4.1 Правил процедуры Исполнительного совета, предварительная повестка дня данной сессии была составлена Генеральным секретарем по согласованию [...]
Annotated supplementary provisional agenda Item 1.
Аннотированная дополнительная предварительная повестка дня Пункт 1.
- Annotated provisional agenda ce 105 1 prov
- Аннотированная предварительная повестка дня CE/ 105/ 1 prov
[...] document a 19 1 prov rev 1) The provisional agenda of the nineteenth session of the General Assembly [...]
[...] документ A/ 19/ 1 prov. annot. rev. 1) Предварительная повестка дня девятнадцатой сессии Генеральной ассамблеи составлена Генеральным секретарем в [...]
The provisional agenda of the twenty-first session of the General Assembly was drawn up by the Secretary-General [...]
Предварительная повестка дня двадцать первой сессии Генеральной ассамблеи была подготовлена Генеральным секретарем в соответствии с правилом 5( 1) [...]
The provisional agenda of the twenty-second session of the General Assembly was drawn up by the Secretary-General [...]
Предварительная повестка дня двадцать второй сессии Генеральной ассамблеи была подготовлена Генеральным секретарем в соответствии с правилом 5( 1) [...]
The provisional agenda of the twenty-second session of the General Assembly is being drafted in accordance with [...]
Предварительная повестка дня двадцать второй сессии Генеральной ассамблеи находится в процессе подготовки в соответствии с правилом 5( 1) [...]
[...] Rules of Procedure of the Executive Council, the provisional agenda for the session was drawn up by the [...]
[...] с правилом 4( 1) Правил процедуры Исполнительного совета, предварительная повестка дня данной сессии была составлена Генеральным секретарем по согласованию [...]
The provisional agenda will be attached to the official invitation
Предварительная повестка дня будет приложена к официальному приглашению
The provisional agenda will be attached to the official invitation
Предварительная повестка дня будет прилагаться к тексту официального приглашения
The organizational timetable and the provisional agenda of the event were considered and coordinated.
Были рассмотрены и скоординированы организационные сроки и предварительная повестка дня мероприятия.
[...] the UN Permanent Forum on Indigenous Issues( UNPFII) Provisional Agenda and InformationGlobal Indigenous Youth Caucus Preparatory Meeting( Sunday, [...]
[...] Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов( ПФКН) Предварительная повестка дня и информацияКонсультационное совещание Глобального закрытого собрания коренной...
Provisional agenda and documentation for the fortieth session of the Commission for Social Development
Предварительная повестка дня и документация для сороковой сессии Комиссии социального развития
Provisional agenda and annotations( third session)
Предварительная повестка дня и аннотации( третья сессия)
5. Provisional agenda and documentation for the 1994 and 1995 sessions of the Statistical Commission.
5. Предварительная повестка дня и документация для сессий Статистической комиссии 1994 и 1995 годов.
Provisional agenda and annotations( seventieth session)
Предварительная повестка дня и аннотации( семидесятая сессия)
Note by the Secretariat: provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Committee( Economic and [...]
Записка Секретариата: предварительная повестка дня и документация для пятидесятой сессии Комитета( резолюция 1894( LVII) Экономического и Социального Совета)
7. Provisional agenda and documentation for the 1997 session of the Committee.
7. Предварительная повестка дня и документация для сессии Комитета 1997 года.
9. Provisional agenda and documentation for the 2003 session of the Committee.
9. Предварительная повестка дня и документация для сессии Комитета 2003 года.
3. The Committee adopted the provisional agenda cbf 54 1 Prov. and proceeded to consider the following [...]
3. Комитет утвердил предварительную повестку дня CBF/ 54/ 1 Prov. и рассмотрел следующие документы, которые будут представлены Исполнительному [...]
Draft annotated provisional agenda Item 1.
Проект аннотированной предварительной повестки дня Пункт 1.
The Security Council proceeded to vote on the provisional agenda contained in document s agenda 5526, which received [...]
Совет Безопасности провел голосование по предварительной повестке дня , содержавшейся в документе S/ Agenda/ 5526, в ходе которого 10 [...]
[...] view of the volume of work that the provisional agenda can be expected to entail, the General Assembly, [...]
[...] объем работы, который, как ожидается, может быть предусмотрен предварительной повесткой дня , Генеральной ассамблее будет необходимо провести семь пленарных сессий [...]
Provisional agenda and annotations.
Предварительная повестки дня и аннотации.
The provisional agenda for the ninth sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice( SBSTA) [...]
17. Предварительные повестки дня девятых сессий Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) и ВОО [...]
Provisional agenda and other organizational matters
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ И ДРУГИЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
[...] entitled" Comprehensive test-ban treaty" was included in the provisional agenda of the forty-ninth session in accordance with General [...]
[...] Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний", был включен в предварительную повестки дня сорок девятой сессии в соответствии с резолюцией 48/ [...]
[...] Committee shall advise the Executive Secretary on the provisional agenda for the sessions of the Commission and committees [...]
Консультативный комитет консультирует Исполнительного секретаря по предварительным повесткам дня сессий Комиссии и вспомогательных комитетов Комиссии с учетом необходимости [...]
[...] advise and guide the Executive Secretary on the provisional agenda for sessions of the Commission and committees subsidiary [...]
[...] предоставляет Исполнительному секретарю консультации и рекомендации в отношении предварительных повесток дня сессий Комиссии и ее вспомогательных комитетов с учетом [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward