PROVISIONAL TERMS IN RUSSIAN

How to say provisional terms in Russian

Results: 49891, Time: 0.1884

Examples of using Provisional Terms in a sentence and their translations

Annex 7: provisional terms of reference for key project staff.
Приложение 7: предварительные технические задания для основных работников команды проекта.
Provisional terms of reference and methods of work of the board.
Временные полномочия и методы работы совета.
For a detailed information on the meeting and provisional terms of reference, refer to document OPA/AC.28/1.
Подробную информацию о совещании и предварительный круг ведения группы см. в документе OPA/ AC. 28/ 1.
The committee's provisional terms of reference would be reviewed in the independent external evaluation of auditing and oversight.
Предварительный круг ведения комитета будет рассмотрен в рамках независимой внешней оценки системы проведения ревизий и осуществления надзора.

The provisional terms of reference and programme of work of such expert group is contained in document ECE/TRANS/WP.30/2014/14.
Предварительный круг ведения и программа работы такой группы экспертов содержатся в документе ECE/ TRANS/ WP. 30/ 2014/ 14.
Provisional terms of reference and methods of work of the board of trustees of the united nations voluntary fund for victims of torture.
Временные полномочия и методы работы совета попечителей фонда добровольных взносов организации объединенных наций для жертв пыток.
Provisional terms of reference.
The provisional terms of reference were drawn up(see annex).
Был разработан предварительный круг ведения этой группы( см. приложение).
Provisional terms of reference for the independent audit advisory committee to the united nations.
Предварительный круг ведения независимого консультативного комитета по ревизии при организации объединенных наций.
IV. provisional terms of reference for the independent audit advisory committee.
IV. предварительный круг ведения независимого консультативного комитета по ревизии.
Further explanatory details of the main changes to the provisional terms of reference are set out below.
Дополнительная пояснительная информация об основных изменениях в предварительном круге ведения излагается ниже.
The provisional terms and conditions for the use of the fund will be as follows:.
Временные условия использования средств фонда будут являться следующими:.
The provisional terms of reference, as presented for information purposes in annex III below, have been drafted with this scope in mind.
Предварительный круг ведения, который для сведения приводится в приложении III ниже, был разработан с учетом указанной сферы охвата.
The working party adopted the final version of the provisional terms of reference(Annex 1) approved by the committee at its fourth session.
Рабочая группа приняла окончательный вариант предварительного круга ведения, утвержденного комитетом на его четвертой сессии.
The chairman and the bureau intend to submit, for consideration, provisional terms of reference for the trust fund prior to the meeting.
Председатель и бюро намерены представить на рассмотрение предварительный круг ведения целевого фонда до начала сессии.
Item 4: review of the provisional terms of reference adopted at the fifteenth session of the committee on sustainable energy(ECE/ENERGY/2006/12, annex V) and proposals for revisions.
Рассмотрение предварительного круга ведения, принятого на пятнадцатой сессии комитета по устойчивой энергетике( ECE/ ENERGY/ 2006/ 12, приложение v), и предложений о его пересмотре.
Provisional terms and conditions for the use of the fund were adopted by the assembly in 2003 and
Временные условия использования средств фонда были приняты ассамблеей в 2003 году и изменены в 2004 году( см. ISBA/
The provisional terms of reference and proposed arrangements for the independent audit advisory committee, as set out in
Предварительный круг ведения и предлагаемые для независимого консультативного комитета по ревизии меры, изложенные в документе а/ 60/ 568,
which the details of the different scenarios were worked out(see the provisional terms of reference in the annex).
и проекта руководящих принципов, в которых будут подробно описаны различные сценарии( см. предварительный круг ведения, содержащийся в приложении).
In response to this request, the secretary-general has submitted provisional terms of reference for a body, which he proposes
Во исполнение этой просьбы генеральный секретарь представил предварительный круг ведения органа, который он предлагает назвать независимым консультативным комитетом
Provisional terms and conditions for the use of the fund were adopted by the assembly, on the recommendation
Временные условия использования средств фонда были приняты ассамблеей по рекомендации финансового комитета в 2003 году и изменены в
and secretariat staff, the board has decided to adopt provisional terms of reference and methods of work which are reproduced in the annex.
ротации членов совета и сотрудников секретариата совет постановил утвердить временные полномочия и методы работы, которые воспроизводятся в приложении.
With regard to the provisional terms of reference for the independent audit advisory committee, she stressed the need
Что касается предварительного круга ведения независимого консультативного комитета по ревизии, то она подчеркивает необходимость обеспечить должное распределение функций
The report recommends further clarification of the provisional terms of reference in a number of areas, specifically with
В докладе рекомендуются дополнительные уточнения предварительному кругу ведения в ряде областей, а именно в отношении членского состава, критериев
In response to this request, the secretary-general has submitted provisional terms of reference for a body, which he proposes
Во исполнение этой просьбы генеральный секретарь представил предварительный круг ведения органа, который он предлагает назвать независимым консультативным комитетом
Recalling that provisional terms of reference had been attached to the report on the implementation of decisions from
Напоминая, что предварительный круг ведения прилагается к докладу о мерах по выполнению содержащихся в итоговом документе всемирного саммита
evaluation of the auditing and oversight system, and the provisional terms of reference for an independent audit advisory committee(A/60/568).
внешнюю оценку системы проведения ревизий и осуществления надзора и временный круг полномочий независимого консультативного комитета по ревизии( а/ 60/ 568).

Results: 49891, Time: 0.1884

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Provisional terms" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More