Translation of "prudent" in Russian

Results: 535, Time: 0.0439

разумным благоразумным осмотрительного целесообразно осмотрительно благоразумно целесообразным осторожной рациональное бы целесообразно бы разумно рачительного предусмотрительные взвешенным проявлять осмотрительность расчетливых рассудительные благоразумия

Examples of Prudent in a Sentence

To be truthful, sincere, honest, discreet and prudent.
Правдивым, искренним, честным, сдержанным и благоразумным.
That would be prudent, sir.
Это будет благоразумно, сэр.
Encourage long-term investments in agriculture and prudent environmental management.
Стимулировать долгосрочные капиталовложения в сельское хозяйство и рациональное природопользование;
Decision-making should be deliberate and prudent.
Принятие решения должно быть обдуманным и взвешенным.
There are more important things in life than being prudent.
В жизни есть вещи поважнее благоразумия.

Yes, very prudent, I should say.
Да, должен сказать, очень благоразумно.
Did you think it prudent, Renfield?
Ты думаешь, это благоразумно, Ренфилд?
Well, that is very prudent, sir.
Ну, это очень благоразумно, сэр.
( c) Consideration of prudent commercial practices;
учет разумной торговой практики;
This attitude is both understandable and prudent.
Такая позиция является благоразумной и вполне понятной.
( c) Consideration of prudent commercial practices;
учет разумной коммерческой практики;
( c) Consideration of prudent commercial practices; and.
учет осмотрительной коммерческой практики;
Very prudent in this digital age.
Очень разумно в наш цифровой век.
Prudent and rational utilisation of natural resources;
Рачительное и рациональное использование природных ресурсов;
Maxim was more prudent, using his advantage in experience.
Максим был более расчетлив, используя свое преимущество в опыте.
Consideration of prudent commercial practices; and.
анализ разумной коммерческой практики; и.
It's prudent investing, it's not personal.
Это разумное инвестирование, и совсем не личное.
The primary responsibility for prudent governance is at a national level.
Главную ответственность за разумное управление несут сами государства.
Our business model prioritises resilience and prudent risk management.
Бизнес- модель компании отдает приоритет устойчивости и разумному управлению рисками.
The most important thing is for us to be prudent.
Самое главное- быть осторожными.
They're just prudent bureaucrats.
Они всего лишь благоразумные бюрократы.
You are normally so prudent.
Обычно ты так благоразумен.
Prudent in suspending, making or altering judgments.
Благоразумны в приостановке, составлении( выработке) или изменении суждений.
The strategy is both timely and prudent.
Эта стратегия является как своевременной, так и разумной.
Let's just be prudent.
Давайте будем благоразумными.
Olimpio, be prudent.
Олимпио, будьте осмотрительны.
Oh, you're very prudent.
О, вы очень осторожны.
But he is overly prudent.
Но он слишком осторожен.
We all need to be prudent now.
Нам всем сейчас нужно быть благоразумными.
The global economic crisis has highlighted the importance of prudent fiscal policies.
Глобальный экономический кризис высветил необходимость осмотрительной бюджетной политики.

Results: 535, Time: 0.0439

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Prudent" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More