"Psychologist" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1020, Time: 0.0089

Examples of Psychologist in a Sentence

Roza, a psychologist at the centre, says that many children in Kurchaloy and neighboring villages complained about insomnia and fear of sleeping indoors.
Роза, психолог центра, говорит, что многие дети в Курчалое и соседних селах жаловались на бессонницу и боялись ночевать внутри домов.
Svetlana Chernikova( Psychologist , Kazakhstan): Compensation is important primarily to the torture victim as a confirmation of justice being done.
Светлана Черникова( психолог , Казахстан): Компенсация важна в первую очередь жертве пыток как подтверждение, что справедливость восторжествовала.
Elena Volochay, human rights defender and psychologist from Ukraine, has extensive experience on cases involving the
компенсации Елена Волочай, правозащитник и психолог из Украины, имеет большой опыт ведения дел, связанных с возмещением
Ukraine- Documentation of the UMAS takes place immediately after application is registered;- Psychologist and attorney are involved in the asylum procedure.
Украина- Документирование НИУ проводится сразу же после регистрации их прошений;- В процедуру убежища вовлекаются психолог и адвокат.
Svetlana Chernikova( Psychologist , Crisis Centre Branch of the Kostanay Regional Psychiatric Hospital, Kazakhstan): A torture survivor
Светлана Черникова( психолог Кризисного центрa подразделения Костанайской областной психиатрической больницы, Казахстан): Человек, переживший пытки, уже никогда
Naked Heart Foundation experts Svyatoslav Dovbnya, child neurologist, and Tatiana Morozova, clinical psychologist , are leading Russian specialists in issues relating to child development and mental health.
Наши эсперты Эксперты Фонда « Обнаженные сердца » детский невролог Святослав Довбня и клинический психолог Татьяна Морозова — ведущие российские специалисты по вопросам развития и психического здоровья детей.
Elena Volochay( psychologist , Ukraine), who has worked on cases involving compensation for torture since 1995, shares
Елена Волочай( психолог , Украина), работающая над делами о выплате компенсаций за пытки с 1995 года, делится
However, this decision was overturned later that month when it was ruled that the psychological conclusions could be made by a Tajikistani psychologist .
Тем не менее, данное решение было отвергнуто в конце этого месяца, когда было решено, что психологическое заключение может составить таджикский психолог .
The psychologist is involved in trial as an expert.
Психолог участвует в суде в качестве специалиста.
The psychologist and the physician attached to the centre can decide a referral to the psychiatric center.
Прикрепленные к центру психолог и терапевт могут принять решение о направлении в психиатрическую клинику.
foundation's experts, child neurologist Svaytoslav Dovbnya and clinical psychologist Tatiana Morozova, and hundreds of viewers were able
Ведущими вебинаров были эсперты Фонда, клинический психолог Татьяна Морозова и детский невролог Святослав Довбня, которые ответили
Gordon Neufeld is a Canadian developmental psychologist with over 45 years of experience with children and
ГОРДОН НЬЮФЕЛД Доктор Гордон Ньюфелд – канадский психолог в области развития, имеющий за плечами 45- летний
The psychologist summoned the driver and a security guard on duty, and several minutes later, the team was pulling out of the shelter's courtyard.
Психолог вызывает водителя, и уже через несколько минут в сопровождении сотрудника безопасности вся команда выезжает из приюта.
Then the psychologist decides on the possibility and necessity of mediation programs.
Затем психолог решает вопрос о возможности и необходимости проведения восстановительных программ.
But our psychologist taught us to accept ourselves the way we are and pay no attention toward the opinion of others.
Но наш психолог научила нас принимать себя такими, какие мы есть, и не обращать внимание на мнение окружающих.
The medical service, the psychologist , the social assistant, the educator en the direction assure a close
Медицинская служба, психолог , социальный работник, инструктор и директор обеспечивают их постоянное сопровождение и, по результатам своих
My girlfriend is a psychologist and she managed to make her talk and found out horrible details from her.
Моя подруга – психолог , « разговорила » ее, и выяснились просто ужасающие подробности.
Lykken( psychologist , eugenist) defended his point of view on establishing regulatory procedures of giving birth
Ликкен( психолог - евгенист) отстаивал свою точку зрения на установление разрешительного порядка рождения детей
Teams work in 24-hour shifts and consist of a psychologist , a medical worker, a social worker, and a driver.
Бригады работают посменно по 24 часа, в каждую из них входят психолог , медицинский и социальный работники, водитель.
Consultations are given by various specialists( physician, paediatrician, cardiologist, psychiatrist, psychologist , oculist, and others).
Прием ведут разные специалисты: терапевт, педиатр, кардиолог, психиатр, психолог , окулист и другие.
12. Theory and methods of practical psychologist
12. Теория и методика деятельности практического психолога
The exhibits are provided by the well-known psychologist and collector Igor Belousov.
Экспонаты предоставлены известным психологом и коллекционером Игорем Белоусовым.
support card with help of any prevention specialist( usually a psychologist or social welfare worker) 1.
карту социального сопровождения какому-либо специалисту системы профилактики( как правило, психологу или социальному работнику органов соцзащиты) 1.
Why do the psychologist think that sources of light have special hypnotic abilities?
Почему психологи считают, что источник света обладает особыми гипнотическими свойствами?
Over 1 000 teachers and school psychologist in EECA countries have been trained on this issue via a distant learning course.
Более 1000 учителей и школьных психологов в странах региона ВЕЦА прошли обучение по данному направлению в рамках дистанционного курса обучения.
The article describes the variability of student's notions about a practical psychologist in the context of various psychological problems typical to youth age.
Статья посвящена вариативности представлений студентов о практическом психологе в контексте различных психологических проблем, характерных для юношеского возраста.
Baby-parental relations( BPR) is considered clinical psychologist as one of the most painful and important that in study personalities ontogenesis.
Психология детско- родительских отношений( ДРО) рассматривается клиническими психологами как одна из наиболее болезненных и важных тем в исследовании онтогенеза личности.
And he said," Frank, you'd better not tell many people about this, no psychologist , because they'll think you nuts".
Он сказал:" Френк, лучше об этом особенно не распространяться. Не говори психологам , они решат что ты чокнулся."
Headmaster- school psychologist
ДИРЕКТОР- ШКОЛЬНЫЙ ПСИХОЛОГ
In addition, it referred to the conclusions of expert psychologist Svetlana Chernikova after her assessment of the moral
Кроме того, судья сослался на выводы эксперта- психолога Светланы Черниковой, касающиеся ее оценки нравственных и физических

Results: 1020, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More