Translation of "public" in Russian

S Synonyms

Results: 271371, Time: 0.036

Examples of Public in a Sentence

Harmonization of public policies and desertification in Latin America and the Caribbean 171.
Гармонизация общественной политики и опустынивание в Латинской Америке и Карибском бассейне 171.
Institute of Public Affairs/ Migration Policy Programme 15:00 -15:20.
Институт общественной политики/ Программа миграционной политики 15: 00- 15: 20.

More public expenditures on social and physical infrastructure Increase efficiency.
Больше государственных расходов на социальную и физическую инфраструктуру Повышение эффективности.
UNDPI United Nations Department of Public Information.
Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций.
Public spending programmes for science and research.
Программы государственных расходов на науку и исследования.
Attracting public attention to new names in the modern literature.
Привлечение внимание общественности к новым именам в современной литературе.
Single portal of public and municipal services 23.
Единый портал государственных и муниципальных услуг.

SHEVCHUK YURI SERGEYEVICH, chairman of North-Western interregional public organization“ Green cross”.
ШЕВЧУК ЮРИЙ СЕРГЕЕВИЧ, председатель Северо-Западной межрегиональной общественной экологической организации « Зеленый Крест ».
Providing public welfare is the key element of the life quality and ecological balance.
Предоставление публичных благ является ключевым элементом качества жизни и экологической устойчивости.
Public Participation in Transboundary Water Management 109.
Участие общественности в трансграничном управлении водными ресурсами 109.
Another form of youth involvement in decision making is participations in public activities.
Другой формой привлечения молодежи к принятию решений является ее участие в общественной деятельности.
Broad public access to sources of safe water.
Обеспечение широкого доступа населения к источникам чистой воды.
Financing of public construction or infrastructure projects.
Финансирование публичных проектов по строительству и развитию инфраструктуры.
Leveraging resources from public and private sources.
Использование ресурсов из государственных и частных источников.
The role of public participation at the national and local levels.
Роль участия общественности на национальном и местном уровнях.
Providing for public participation in strategic environmental assessment; and.
обеспечения участия общественности в стратегической экологической оценке; и.
Organization of public and private events for clients, partners, investors.
Проведение открытых и закрытых мероприятий для клиентов, партнеров, инвесторов.
Planning is an integral part of the management process for public lands and resources.
Планирование является неотъемлемой частью процесса управления государственных земель и ресурсов.
In those countries, religion is seen as a positive factor of public life.
Религии в этих странах рассматриваются как положительный фактор общественной жизни.
Declarations of all public officials without exceptions will be available on the central web-portal.
Декларации всех публичных служащих без исключений будут доступны на центральном вебсайте.
In Public Service Centers exists" one window" concept.
В центрах обслуживания населения существует концепция « одного окна ».
Regional Public Organization for Social Projects in Public Welfare,‘ Stellit’.
Региональная общественная организация социальных проектов в сфере благополучия населения « Стеллит ».
Week ago 06:16 YouPorn amateur public teen( 18) lactating.
Неделю назад 06: 16 YouPorn любительское на публике молодежь( 18+) лактация.
At present, CSOs operate in all sectors of public life and governance.
ОГО сегодня функционируют во всех сферах общественной и государственной жизни.
In such cases, the general public procurement regulations apply.
В таких случаях применяются общие правила государственных закупок.
Officers and employees of public international organizations, such as the United Nations.
Должностные лица и сотрудники публичных международных организаций, таких как Организация Объединенных Наций.
Promoting Public Participation in International Forums.
Содействие участию общественности в международных форумах.
Public consultations involving environmental organisations.
Проведение открытых слушаний c участием экологических организаций.
Visits to public venues such as bars.
Посещение общедоступных мест, таких как бары.
The Panel meeting comprises public and private sessions.
Заседание КГЗСК состоит из открытых и закрытых совещаний.

Results: 271371, Time: 0.036

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More