Translation of "public institutions" in Russian

Results: 1882, Time: 0.0485

государственных учреждений государственных институтов общественных институтов общественных учреждений публичных учреждений государственных органов публичных институтов общественными организациями государственных структур государственных учебных заведениях государственных ведомств государственные организации общественных заведениях госучреждениях

Examples of Public Institutions in a Sentence

Provide general guidelines for codes of conduct for public institutions officials.
Разработать руководство по составлению кодексов поведения работников государственных учреждений.
( d) Development of competent and responsible public institutions.
созданием компетентных и ответственных государственных институтов.
The Coalition comprised more than 70 public institutions and non-governmental organizations.
Коалиция включает более 70 публичных учреждений и неправительственных организаций.
Building transparent, accountable and inclusive public institutions.
Создание транспарентных, подотчетных и всеохватных публичных институтов.
Studies at public institutions are free of charge.
Обучение в государственных учебных заведениях бесплатное.

Public institutions and Public Private Partnerships( PPPs).
Государственные организации и государственно- частные партнерства.
Public institutions in Aparan will use a solar station in winter.
Зимой в общественных заведениях Апарана будет использована солнечная энергия.
We serve companies, individuals and public institutions.
Услуги для компаний, частных лиц и государственных учреждений.
IV. Participation in governance processes and inclusive public institutions.
IV. Участие в управленческих процессах и деятельности инклюзивных публичных институтов.
No established reporting structures within public institutions.
В государственных учреждениях нет установленных структур отчетности.
Public institutions are founded by the Government.
Учредителем государственных учебных заведений является государство.
To reduce all public institutions, to close duplicating.
Сократить все государственные учреждения, закрыть дублирующие.
Competition between public institutions and private companies.
Конкуренция между государственными учреждениями и частными компаниями.
Lack of collaboration between public institutions.
Недостаточное сотрудничество между государственными учреждениями.
Physical barriers often do not allow them to visit public institutions.
Физические барьеры часто не позволяют им посещать государственные учреждения.
Scientific, cultural and professional public institutions.
Научные, культурные и профессиональные государственные учреждения.
Courts and public institutions.
Суды и государственные институты.
Building partnerships between public institutions and other stakeholders.
Налаживание партнерских отношений между публичными институтами и другими заинтересованными сторонами.
Loss of trust in public institutions.
Утрата доверия к государственным органам.
Feelings of trust in public institutions.
Доверие к государственным учреждениям.
These flags are also widely used in public institutions.
Такие флаги также имеют широкое применение в государственных учреждениях.
Public institutions whose authority is connected to water use.
Государственные учреждения полномочия которых связанны с водопользованием.
( e) To establish public institutions.
создавать государственные институты.
Administrative oversight of local authorities and their public institutions;
Административный контроль за государственными образованиями и их государственными учреждениями;
Gender equality: public institutions and instruments.
Равенство между женщинами и мужчинами: государственные институты и инструменты 18.
courts and public institutions p.
См. в пункте с.( суды и государственные институты, с. 7).
Scope of activity: accounting and auditing of public institutions.
Сфера деятельности: бухгалтерский учет и аудит в государственных учреждениях.
Autonomous,“ new” state-financed and public institutions.
Автономные, « новые » бюджетные и казенные учреждения.
To establish tribunals and other public institutions to ensure the effective protection of women against discrimination; and.
Создание судов и других государственных учреждений в целях обеспечения эффективной защиты женщин от дискриминации, и.
The country does not yet have any special policies, public institutions or specific legislation for indigenous peoples.
Страна пока не имеет конкретной стратегии, государственных институтов или конкретного законодательства, которые отвечали бы интересам коренных народов.

Results: 1882, Time: 0.0485

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Public institutions" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More