"Racial Barriers" Translation in Russian

Results: 17, Time: 0.0083

расовых барьеров

Examples of Racial Barriers in a Sentence

racist nature and to promote the elimination of racial barriers ( cerd c 369 add 1, paras. 34-42) is still current.
расовой дискриминации и деятельности расистского характера, содействие устранению расовых барьеров ( CERD/ C/ 369/ Add. 1, пункты 34- 42), сохраняет свою актуальность.
informal sector, migration policies and deep-rooted social and racial barriers often limit the opportunities available to them and the outcomes of their move.
миграционной политики и наличие глубоко укоренившихся социальных и расовых барьеров нередко ограничивают имеющиеся у них возможности и конечные результаты их перемещения.
emphasizing aspects that encourage an attitude opposed to racial barriers and discriminatory manifestations, which are incompatible with the ideals of human society.
также является необходимым условием для ликвидации между ними расовых барьеров и искоренению проявлений дискриминации, несовместимых с ценностями и идеалами человеческой общности.
and generally to promote racial harmony and eliminate racial barriers are concerned, a recent relevant development was the
в целом, на содействие расовой гармонии и ликвидацию расовых барьеров , то одним из важных недавних событий стала разработка
Convinced that the existence of racial barriers is repugnant to the ideals of any human society,
будучи убеждены в том, что существование расовых барьеров противоречит идеалам любого человеческого общества,
multi-racial organizations and movements which worked towards eliminating racial barriers was quite remarkable; other countries could take inspiration from that example.
представителей разных рас и ставящих своей целью ликвидацию расовых барьеров , вызывает уважение; этот факт служит примером для других государств- участников.
In this instance, racial barriers have been blurred.
В этом случае расовые барьеры размыты.
Racial barriers to health care are based, in large part, on the unavailability of services in certain communities.
В области здравоохранения расовые барьеры во многом обусловлены отсутствием услуг в некоторых общинах.
It breaks down racial barriers .
Он ломает расовые барьеры .
He invited the delegation to comment on whether racial barriers prevented racial minorities from approaching the police with
Он предлагает делегации представить замечания в отношении информации о том, что расовые барьеры мешают расовым меньшинствам обращаться в полицию с жалобами;
the ANC demonstrate through their work to integrate the various communities their desire to overcome racial barriers .
АНК своими усилиями по интеграции различных общин, проживающих в этом муниципалитете, доказывают свое стремление преодолеть расовые барьеры .
define to the nationatlarge the scope of legal requirements to eliminate racial barriers to equal educational opportunity.
общенациональные политические директивы, в которых устанавливаются общие правовые требования по ликвидации расовых барьеров, мешающих обеспечению равных образовательных возможностей.
Racial barriers to health care were based, in large part, on the unavailability of services in black communities.
Барьеры расистского происхождения, препятствующие доступу к медицинскому обслуживанию, объясняются главным образом отсутствием соответствующего обслуживания в общинах чернокожего населения.
African world boxing champion, who by his valour and skill, had helped to break down racial barriers .
Луи Мбарика Фаля( Батлинга Сики), первого африканского чемпиона по боксу, мужество и талант которого способствовали устранению расовых барьеров .
and which, more generally, work for international peace and understanding and for the elimination of racial barriers .
преследующие эти цели и в целом осуществляющие деятельность по укреплению международного мира и взаимопонимания и устранению расовых барьеров .
very diverse ways towards overcoming racist ideas and actions and breaking down racial barriers and related prejudices.
оказывает содействие мерам по запрещению расистских идей и актов и устранению расовых барьеров и связанных с ними предрассудков.
a person was physically incapable of overcoming the racial barrier , lasted for just twelve years, the Soviet empire,
И если в германской империи « неправильный » человек физически не мог преодолеть расовый барьер и потому она продержалась всего 12 лет, то

Results: 17, Time: 0.0083

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More