REACHING IN RUSSIAN

How to say reaching in Russian

S Synonyms

Results: 9215, Time: 0.3123

Examples of using Reaching in a sentence and their translations

Migrants, before reaching their destination, had crossed several countries and borders.
Мигранты, до достижения страны их назначения, пересекали несколько стран и границ.
You will get points after reaching the week’s goal.
Вы получите свои баллы, достигнув цели недели.
After reaching the set time, a sound signal will be heard five times.
После достижения установленного времени прозвучит пятикратный звуковой сиг-.
Screw the internal adjustment ring nut until reaching the desired calibration value; 6.
Завинтить внутренний регулирующий наконечник до достижения желаемого значения настройки; ; 6.

Mobile units are useful for reaching dispersed population in the region.
Мобильные устройства полезны для охвата географически удаленного населения в регионе.
Reaching level 6 in the forensics branch nets the sim a new laptop.
Достигнув 6 уровня( эксперт- криминалист), ваш персонаж получит новый ноутбук.
Humanitarian organizations have difficulty in reaching the populations affected by these acts of violence.
Международная помощь с трудом доходит до населения, подвергающегося таким тяжким испытаниям.
The importance of reaching minorities and marginalized children was stressed by several participants.
Ряд выступавших подчеркнули важность охвата меньшинств и социально изолированных детей.
The player would meet trevor and ron after reaching rank 13.
Игрок встречает тревора и рона, достигнув тринадцатого уровня.
Communication as means of reaching mutual understanding between people.
Общение как средство достижения взаимопонимания между людьми.
Reaching the few crossroads that exist is not much easier.
Добраться до некоторых перекрёстков не так уж легко.
If the blood's not reaching your gut, you have intestinal hypoperfusion.
Если кровь не доходит до вашего кишечника, у вас гипоперфузия кишечника.
The importance of reaching minorities and marginalized children was stressed by several participants.
Несколько участников подчеркнули важность охвата меньшинств и маргинализированных детей.
After reaching the required cutting depth, bring the.
После достижения необходимой глубины реза, вернуть.
Global seizures increased again in 2006, almost reaching 2000 levels.
Глобальные изъятия вновь возросли в 2006 году, почти достигнув уровней 2000 года.
The first seeker and went home, not reaching the desired goal.
Первый ищущий так и вернулся домой, не достигнув заветной цели.
Reaching this target will require that several conditions are fulfilled.
Для достижения поставленной целевой задачи требуется выполнить несколько условий.
Reaching the apartment is very easy and convenient.
Добраться до апартаментов очень просто.
The panel does not know why this information is not reaching liberia.
Группа не знает, почему такая информация не доходит до либерии.
reaching critical will.
организация<< ричинг критикал уилл>>.
You're just reaching out and knocking him down.
Вы просто охвата и сбивая его с ног.
Just remember that all this progress in reaching your weight loss goals.
Просто помните, что все это прогресс в достижении ваших целей потеря веса.
I tried reaching you.
Я пытался добраться до вас.
Note: the process for reaching the desired temperature takes around 15 minutes.
Внимание: для достижения требуемой температуры требуется около 15 минут.
Micro-lending programmes have been a successful tool for reaching small businesses.
Программы микрокредитования стали полезным инструментом охвата малых предприятий.
Reaching women in rural markets presents an additional set of challenges.
Еще один комплекс проблем ставит задача охвата женщин на сельских рынках.
Winter tyres- setting an alarm on reaching the speed limit for winter tyres.
Зимние шины – настройка предупреждения о достижении ограничения скорости для зимних шин.
Ensures reaching the maximum speed smoothly without a sudden.
Обеспечивает плавное достижение максимальной частоты.
I9 the council continued to use informal consultations as a procedure for reaching decisions.
Совет продолжал использовать неофициальные кон- сультации в качестве метода достижения решений.
Reaching the square, however, was not unproblematic.
Добраться до площади было, тем не менее, не просто.

Results: 9215, Time: 0.3123

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More