Translation of "really" in Russian

S Synonyms

Results: 42243, Time: 0.3045

действительно очень правда на самом деле реально по-настоящему совсем серьезно вправду вообще-то поистине впрямь всерьез

Examples of Really in a Sentence

When was ilham aliyev really sincere, in moscow or in Brussels?
Когда ильхам алиев был действительно искренен- в москве, или в брюсселе?
I was really happy to see the improvement in the coordination of care.
Я был действительно рад увидеть улучшение в координации медицинской помощи.
The catch had been really good and big bags were full.
Улов был очень хороший, и большие мешки были полны доверху.
But it is really painful in the oil-producing heartlands of the world.
Но это очень болезненно для тех, кто добывает нефть.
The"new" papa really looks a little different, more young.
Новый" папа и правда выглядит несколько иначе, моложе.
There is no really effective passive or active immunization.
Действительно эффективной пассивной или активной иммунизации не существует.
And really this city is so warm.
И, правда, город этот очень теплый, душевный.
In moscow i learned that, really, diasporas help our fellow countrymen.
В москве я узнал, что на самом деле диаспоры помогают нашим землякам.
I really like to work and be useful.
Мне очень нравится работать, быть полезным.
What is it that really happens when you pray sincerely?
Что же на самом деле происходит, когда вы молитесь искренне?
It is really convenient doing this at the exhibition.
Это очень удобно делать на выставке.
The software becomes really hardware-independent.
Программное обеспечение становится реально машинно- независимым.
Having the veloped really has opened new doors for me.
Приобретение veloped и правда открыло для меня новые возможности.
I drive really slowly and hardly ever break the traffic rules.
Я вожу машину очень медленно и почти никогда не нарушаю правила дорожного движения.
If the meeting is really important to them, they will agree.
Тот, если ему и правда важнее встретиться, соглашается.
It really will not be too expensive.
Это на самом деле будет не так уж дорого.
Where are the people who really apply this highest of all commandments?
Где же люди, по-настоящему соблюдающие эту наивысшую из всех заповедей?
And strive to really feel yourself over the entire surface of our planet!
И стремись реально ощутить себя над всей поверхностью нашей планеты!
Private ownership in russia is not really private and not exactly ownership.
Частная собственность в россии не совсем частная и не вполне собственность.
Do you really know sacral way of making classical algorithms more efficient?
Вы правда знаете сакральный способ написать классические алгоритмы эффективнее других программистов?
We really love flowers and the work that we have chosen for ourselves.
Мы по-настоящему любим цветы и ту работу, которую выбрали.
When we say we see something, what do we really mean?
Когда мы говорим, мы видим нечто, что мы на самом деле означает?
We really have equal rights in managing the company with our swedish partner.
У нас реально были равные права в управлении компанией с нашим шведским партнером.
It is really useful to have them all in one place.
Это очень выгодно встретить их всех в одном месте.
I’m not really sure where i have recorded this.
Не совсем уверен, где именно я записал вот этот фрагмент.
But really, he's like my brother.
Но, правда, он мне как брат.
We really like the exhibition, because it helps to expand ties.
Выставка нам очень нравится, так как помогает расширять свои связи.
When you really realize that yunkov is a FORCE?
Когда ты реально осознал, что юньков это СИЛА?
I really doubt that he will sign, but time will show.
Я серьезно сомневаюсь, что он подпишет, хотя время покажет.
How to make the day really bright and memorable?
Как сделать день по-настоящему ярким и запоминающимся?

Results: 42243, Time: 0.3045

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Really" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More