Translation of "rear" in Russian

Results: 8041, Time: 0.009

заднего сзади тыл глубь тыловых тыльной задн задний задних задней тыла тыловой тылу тылового тыловые тылы

Examples of Rear in a Sentence

Fig. 183 Rear window wiper blade
Илл. 183 Щетка стеклоочистителя заднего стекла
Figure 1-1 Front and rear views 1 Touch screen:
1- 1 Вид спереди и сзади 1 Сенсорный экран
High grass, rear of mower housing and blade dragging in heavy grass, or cutting height too low.
Высокая трава, тыл размещения косилки и лезвия, притягивающего тяжелую траву, или высота среза слишком низкие.
They then continued flying in a northerly direction for 10 minutes before returning to the Iranian rear .
Затем вертолеты в течение 10 минут продолжали полет в северном направлении, после чего они вернулись в глубь иранской территории.
1 input, you can adjust the center channel and rear channels volume independently
1 входа имеется возможность раздельной регулировки громкости центрального и тыловых каналов
a solar cell with passivated emitter and rear surfaces
солнечный элемент с пассивированными эмиттерной и тыльной поверхностями
Automatic rear window wiping can be activated/ deactivated via the MAXI DOT display in the menu item Rear wiper» page 47.
Автоматическую очистку заднего стекла можно включать и выключать на дисплее MAXI DOT в пункте меню Задн . очист. » стр. 52.
Fig. 191 Rear window wiper blade
Илл. 191 Щетка стеклоочистителя заднего стекла
Engine Pitch angle Overhang angle, front Overhang angle, rear Ramp angle Gradeability
Угол въезда( спереди) Угол съезда( сзади ) Угол рампы Предельный угол подъема
The Great Patriotic War- Rear ( military)- 1941- 1945- Posters.
Великая Отечественная война-- Тыл ( воен
At 1145 hours they returned to the Iranian rear .
В 11 ч. 45 м. они возвратились в глубь иранской территории.
This work was ordered within the combat zone as well as in rear areas.
Эта работа была приказана на поле боя и так же на тыловых районах.
The laptop seems unfolded backwards: half ajar, with rear side directed to the workplace.
Ноутбук кажется развернутым задом наперед: наполовину приоткрытой тыльной стороной в направлении рабочего места.
Automatic rear window wiping can be activated/ deactivated via the MAXI DOT display in the menu item Rear wiper» page 47.
Автоматическую очистку заднего стекла можно включать и выключать на дисплее MAXI DOT, пункт меню Задн . очист. » стр. 50.
Fig. 192 Rear window wiper blade
Илл. 192 Щетка стеклоочистителя заднего стекла
Fig. 158 Location of the ultrasonic sensors: front/ rear
Илл. 158 Место установки ультразвуковых датчиков спереди/ сзади
The Tatars only needed to hit the Russian rear .
Татарам оставалось только уда рить в тыл русским.
At 1035 hours the vehicles withdrew, together with the persons concerned, to the Iranian rear .
В 10 ч. 35 м. автомобили вместе с пассажирами возвратились в глубь иранской территории.
These works included construction and improvement of both the frontline and rear engineering fortifications.
Данные работы охватили строительство и благоустройство передовых и тыловых инженерных укреплений.
solar cells with passivated emitter and rear surface
это солнечные элементы с пассивированными эмиттерной и тыльной поверхностями
Automatic rear window wiping can be activated/ deactivated via the information display in the menu item Rear wiper» page 27.
Автоматический режим работы стеклоочистителя заднего стекла можно активировать или деактивировать с помощью информационного дисплея через пункт меню Задн . очист. » стр. 28.
Fig. 177 Rear window wiper blade
Илл. 177 Щетка стеклоочистителя заднего стекла
Fig. 174 Location of the ultrasonic sensors: front/ rear
Илл. 174 Место установки ультразвуковых датчиков спереди/ сзади
It reconnoitred the sector and then returned to the Iranian rear .
Он обследовал сектор и вернулся в тыл иранских позиций.
At 1225 hours it returned to the Iranian rear .
В 12 ч. 25 м. вертолет вернулся в глубь иранской территории.
Hundreds of Armenian doctors worked hard in the front and rear hospitals.
Сотни армянских врачей служили делу победы, неустанно работая во фронтовых и тыловых госпиталях.
Leather glove 3317 with split leather rear part.
Рабочие перчатки кожаные 3317 со спилковой тыльной частью.
Porcelain, purple rear with Indian flowers, polychrome painted landscape scenes with figures in red double circle, or passiger cartridge.
Фарфор, пурпур цвета задн с индейского цветы, полихромной росписью пейзажа с фигурами в красном двойной круг или passiger картридж.
Fig. 230 Rear window wiper blade
Илл. 230 Щетка стеклоочистителя заднего стекла
Share in a new condition, attachment hole 2, rear lower bore
Лемех в новом состоянии, крепление отверстие 2 сзади , нижнее отверстие

Results: 8041, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More