RECEIVED MIXED IN RUSSIAN

How to say received mixed in Russian

Results: 97302, Time: 0.3435

Examples of using Received Mixed in a sentence and their translations

The book received mixed reviews of critics.
Выпущенная в 1998 году книга получила смешанные отзывы критиков.
The monitoring group has received mixed cooperation from the puntland authorities.
Группа контроля получала неоднородное сотрудничество со стороны властей пунтленда.
However, OIOS received mixed reviews from the subregional offices on the impact of regional advisers in the subregions.
Однако УСВН получило от субрегиональных представительств неоднозначные отзывы о воздействии деятельности региональных консультантов в субрегионах.
Portrait of chekhov(1898) received mixed reviews contemporaries, but is now the only complete portrait of the writer's lifetime.
Портрет чехова( 1898) получил противоречивые оценки современников, но является сейчас единственным прижизненным законченным портретом писателя.

The first draft of the proposed new accord, circulated in june 1999, had received mixed assessments and a revised draft was released in january 2001.
Первый проект предлагаемого нового соглашения, распространенный в июне 1999 года, получил неоднозначную оценку, и в январе 2001 года был подготовлен пересмотренный проект.
On rio+20, she noted that while the summit received mixed reviews from governments and civil society, the outcome document
В отношении конференции<< рио+ 20>> она отметила, что, хотя встреча на высшем уровне получила неоднозначные отзывы со стороны правительств и гражданского общества, итоговый документ
Another delegation said that it had received mixed signals at country level on UNICEF involvement in united nations reforms
Другая делегация сказала, что она получала смешанную информацию на страновом уровне относительно участия ЮНИСЕФ в реформах организации объединенных наций
The security plan has received mixed reactions in the affected communities, but the intention remains to build trust between
План безопасности встретил неоднозначную реакцию в затронутых общинах, однако попрежнему предусматривается укреплять доверие между общинами, повышать координацию в сфере
The book received mixed reviews of critics.
Книга получила смешанные отзывы критиков.
For the invention relating to a way of receiving mix of unspecified structure and structure with concrete appointment or biologically active properties, examples include, except the description of receptions and conditions of carrying out a way, data on mix, necessary for its identification, and also the data confirming possibility of realization of the purpose of mix specified by the applicant, in particular data on the properties causing such appointment.
Для изобретения, относящегося к способу получения смеси неустановленного состава и структуры с конкретным назначением или биологически активными свойствами, примеры включают, кроме описания приемов и условий проведения способа, сведения о смеси, необходимые для ее идентификации, а также сведения, подтверждающие возможность реализации указанного заявителем назначения смеси, в частности сведения о свойствах, обуславливающих такое назначение.
The received mix flour with lard to education pasty mass.
Полученную муку смешать со смальцем до образования кашицеобразной массы.
This may be connected with the rapid expansion of communication technologies and the fact that young people receive mixed messages as the infiltration of western consumer culture becomes stronger.
Это может быть связано с быстрым распространением коммуникационных технологий и тем фактом, что молодежь получает неоднозначную информацию о ценностных ориентациях, поскольку все сильнее ощущается проникновение западной потребительской культуры.
Several christian groups had allegedly approached the government, but reported having been rebuffed and receiving mixed messages about whether or not they were even eligible to apply for registration.
Несколько христианских групп якобы обращались в правительство, но, согласно их сообщениям, не встретили понимания и получили противоречивые сигналы относительно того, имеют ли они право даже подавать заявку на регистрацию.
to do what they did had they not been receiving mixed or wrong messages from some circles, since they saw
Упомянутым движениям не удалось бы этого сделать, если бы они не получали противоречивых или неверных сигналов со стороны определенных кругов, поскольку видели,
The committee also notes that it has not received data on children of mixed parentage.
Комитет также отмечает, что он не получил данных о детях, родившихся в смешанных браках.
They subsequently received a briefing at chanzu and were mixed into brigades.
Затем они проходили инструктаж в чанзу и распределялись по различным отрядам.
How do you think, what is the current level of activity of women in decision- making processes?» were received mixed responses.
Айдай: « совместное решение какой- либо проблемы »( нарын) на вопрос « как вы считаете, каков существующий уровень активности женщин в процессах принятия решений? » были получены неоднозначные ответы.
the validity and feasibility of some of the emission limit values(ELVs) proposed and he had received mixed reviews.
достоверности и технической осуществимости некоторых из предложенных предельных значений выбросов( ПЗВ) и получил ответы, не имеющие однозначного характера.
a major step forward, security council resolution 1721(2006) received mixed reactions from the ivorian parties. on 2 november, president
важный шаг вперед, реакция ивуарийских сторон на нее была смешанной. 2 ноября президент лоран гбагбо выступил с обращением к
up of sections dedicated to freight and others receiving mixed passenger and freight traffic; and launching a specific programme
сети, включающей участки как исключительно грузовых перевозок, так и смешанных грузо-пассажирских перевозок; осуществление конкретной программы создания европейской грузоориентированной сети.
The working group received that suggestion with mixed feelings.
Рабочая группа неоднозначно восприняла это предложение.

Results: 97302, Time: 0.3435

SEE ALSO

See also


"Received mixed" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More