RECOMMENDED BY THE BUREAU IN RUSSIAN

How to say recommended by the bureau in Russian

Results: 61, Time: 0.1302

рекомендуемых бюро (5) рекомендован президиумом (8) рекомендованы бюро (4) рекомендованные бюро (4) рекомендуемые бюро (4)

Examples of using Recommended By The Bureau in a sentence and their translations

The conference supported the conclusions and the follow-up actions recommended by the bureau.
Конференция поддержала выводы и последующие меры, рекомендованные бюро.
Decisions recommended by the bureau to the conference.
Решения, рекомендуемые бюро КЭС для принятия на пленарной сессии.
Decisions recommended by the bureau to the conference.
Решения, рекомендуемые бюро для принятия конференцией.
Decisions recommended by the bureau to the conference.
Решения, рекомендуемые бюро КЕС для принятия конференцией.

Decisions recommended by the bureau to the conference.
Решения, рекомендуемые президиумом конференции.
Note by the secretariat transmitting a list of non-governmental organizations recommended by the bureau for accreditation in the substantive process and the Conference: addendum.
Записка секретариата, препровождающая список неправительственных организаций, рекомендуемых бюро для аккредитации в рамках основного подготовительного процесса и конференции: добавление.
List of non-governmental organizations recommended by the bureau of the committee for accreditation in the substantive preparatory process and the high-level event.
Список неправительственных организаций, рекомендуемых бюро комитета для аккредитации в рамках основного подготовительного процесса и международного межправительственного мероприятия по финансированию развития.
The indicative timetable for this phase of the work of the committee, as recommended by the bureau, has been distributed to delegations.
Ориентировочный график работы комитета на этом этапе распространен среди делегаций, согласно рекомендации бюро.
List of non-governmental organizations recommended by the bureau of the committee for accreditation in the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event on financing for development.
Список неправительственных организаций, рекомендуемых бюро комитета для аккредитации в рамках основного подготовительного процесса и международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития.
The details and topics of these round tables will be recommended by the bureau of the preparatory committee through transparent open-ended consultations.
Детали и темы этих<< круглых столов>> будут рекомендованы бюро подготовительного комитета по итогам транспарентных консультаций открытого состава.
Note by the secretariat transmitting a list of business entities/organizations recommended by the bureau of the committee for accreditation in the substantive process and the Conference: addendum 2.
Записка секретариата, препровождающая список коммерческих органов/ организаций, рекомендуемых бюро для аккредитации в рамках основного подготовительного процесса и конференции: добавление 2.
The details and topics of this event will be recommended by the bureau of the preparatory committee through transparent open-ended consultations.
Детали и темы этого мероприятия будут рекомендованы бюро подготовительного комитета по итогам транспарентных консультаций открытого состава.
I will make every effort to complete the work of the committee on time, as recommended by the bureau.
Я приложу все усилия для того, чтобы обеспечить завершение работы нашего комитета в сроки, рекомендованные бюро.
List of non-governmental organizations recommended by the bureau of the committee for accreditation in the substantive preparatory process and the international conference on financing for development.
Список неправительственных организаций, рекомендуемых бюро комитета для аккредитации в рамках основного подготовительного процесса и международной конференции по финансированию развития.
The details and topics of these events will be recommended by the bureau of the preparatory committee through transparent open-ended consultations.
Детали и темы этих мероприятий будут рекомендованы бюро подготовительного комитета по итогам транспарентных консультаций открытого состава.
The conference supported the conclusions and the follow-up actions recommended by the bureau.
Конференция приняла к сведению выводы и последующие меры, рекомендованные бюро.
The committee agreed to consider the notifications before it in line with the priorities recommended by the bureau in document UNEP/FAO/RC/CRC.6/3.
Комитет постановил рассмотреть представленные ему уведомления с учетом приоритетов, рекомендованных бюро в документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 6/ 3.
The committee agreed to consider the notifications before it in line with the priorities recommended by the bureau in document UNEP/FAO/RC/CRC.7/3.
Комитет решил рассмотреть представленные ему уведомления в соответствии с приоритетами, рекомендованными бюро в документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 7/ 3.
I believe that the programme of work and the schedule of meetings recommended by the bureau is a realistic one.
Я считаю, что рекомендованные президиумом программа работы и график заседаний являются реалистичными.
(b) targeted discussion for certain programme elements identified by member countries and recommended by the bureau.
целенаправленного обсуждения некоторых программных элементов, определенных странами- членами и рекомендованных бюро.
As recommended by the bureau, the working group agreed to grant the european investment bank observer status in its meetings.
По рекомендации президиума рабочая группа постановила предоставить европейскому инвестиционному банку статус наблюдателя на ее совещаниях.
Action: the COP will have before it a document containing the list of organizations recommended by the bureau for admission as observers.
Меры: КС будет иметь в своем распоряжении документ, содержащий список организаций, которых президиум рекомендовал допустить в качестве наблюдателей.
At the same meeting, the preparatory committee considered draft decision 6 entitled"Level of participation" as recommended by the bureau and contained in document A/CONF.211/PC.1/L.2.
На этом же заседании подготовительный комитет рассмотрел проект решения 6, озаглавленный" уровень участия", который был рекомендован президиумом и содержался в документе a/ CONF. 211/ PC. 1/ l. 2.
the accreditation of the following two non-governmental organizations as recommended by the bureau of its preparatory Committee: institute for international economics, center for global development.
На своем 1м пленарном заседании 18 марта участники конференции по рекомендации бюро ее подготовительного комитета утвердили аккредитацию следующих двух неправительственных организаций:
committee considered draft decision 9 entitled"Secretary-General of the durban review Conference" as recommended by the bureau and contained in document A/CONF.211/PC.1/L.2.
генеральный секретарь конференции по обзору дурбанского процесса", который был рекомендован президиумом и содержался в документе a/ CONF. 211/ PC. 1/ l. 2.
committee considered draft decision 5 entitled"Dates for the durban review Conference" as recommended by the bureau and contained in document A/CONF.211/PC.1/L.2.
даты проведения конференции по обзору дурбанского процесса", который был рекомендован президиумом и содержатся в документе a/ CONF. 211/ PC. 1/ l. 2.
(j) specific organizational modalities for commission meetings would be recommended by the bureau of the commission through open-ended and transparent consultations conducted
конкретные организационные процедуры проведения заседаний комиссии будут рекомендованы бюро комиссии в рамках открытого и транспарентного процесса консультаций, проведенных в
12 entitled"Venue of the preparatory committee sessions and durban review Conference" as recommended by the bureau and contained in document A/CONF.211/PC.1/L.2.
комитета и конференции по обзору дурбанского процесса", который был рекомендован президиумом и содержался в документе a/ CONF. 211/ PC. 1/ l. 2.
The conference supported the conclusions and the follow-up actions recommended by the bureau, including the three strategic areas as outlined in ECE/CES/2008/7 para. 4(d).
Конференция поддержала выводы и последующие меры, рекомендованные бюро, включая три стратегические области, описанные в пункте 4 d документа ECE/ CES/ 2008/ 7.
preparatory committee considered draft decision 4 on an information strategy for the durban review conference, as recommended by the bureau(see A/CONF.211/PC.2/4).
информационной стратегии конференции по обзору дурбанского процесса, как это было рекомендовано президиумом( см. a/ CONF. 211/ PC. 2/ 4).

Results: 61, Time: 0.1302

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Recommended by the bureau" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More