RECRUIT IN RUSSIAN

How to say recruit in Russian

S Synonyms

Results: 2143, Time: 0.3131

Examples of using Recruit in a sentence and their translations

This situation has repeatedly frustrated attempts to recruit suitably experienced candidates.
В результате этого неоднократно проваливались попытки набора кандидатов, обладающих подходящим опытом.
New procedures have also been established to recruit senior managers.
Разработаны также новые процедуры для набора руководителей старшего звена.
In addition, armed factions could seek to recruit liberians to their causes.
Кроме того, вооруженные группировки могут попытаться вербовать либерийцев под свои знамена.
We had to recruit new staff and train them.
Пришлось набирать новых сотрудников и обучать их.

The tribunal will continue to make every effort to recruit and promote women.
Трибунал будет продолжать принимать меры к обеспечению набора и профессионального роста женщин.
Regrettably, FNL continues to actively recruit combatants and perpetrate acts of violence.
К сожалению, НСО продолжают активно вербовать бойцов и совершать акты насилия.
We seek to recruit staff from as wide a geographical basis as possible.
Мы стремимся набирать сотрудников на максимально широкой географической основе.
Within the national army, former CNDP officers continue to recruit minors, targeting.
В рамках национальной армии бывшие офицеры НКЗН продолжают вербовать.
Time required to identify, recruit and place staff.
Время необходимое для поиска, набора и назначения персонала.
The need to recruit consultants on a broad geographical basis was underlined.
Была подчеркнута необходимость найма консультантов на более широкой географической основе.
The committee recommends that additional efforts be undertaken to recruit suitable candidates.
Комитет рекомендует предпринять дополнительные меры для набора подходящих кандидатов.
We do not and will not recruit external for these levels.
Мы не хотим и не будет нанимать извне на эти должности.
Mozzie, i am not here to recruit you.
Моззи, я не собираюсь тебя вербовать.
Professor khaitovich was invited to be a professor here, and he began to recruit researchers.
Филиппа пригласили сюда профессором, и он начал набирать сотрудников.
Owing to limited funding, it was not possible to recruit sufficient professional staff.
Ввиду ограниченности финансирования не было возможности найма в достаточном количестве профессиональных кадров.
Recruit from over 50 heroes and their squads of mercenaries.
Набирать из более чем 50 героев и их дружины наемников.
We must farm our leaders, not recruit them.
Нам нужно взращивать служителей, а не нанимать их.
The internet becomes a way to secretly recruit new members.".
Таким образом, интернет служит средством тайной вербовки новых боевиков".
FARC-EP and ELN continued to recruit and use children.
РВСК- НА и АНО продолжали вербовать и использовать детей.
Major efforts had also been made to recruit qualified personnel.
Значительные усилия также предпринимались для набора квалифицированных сотрудников.
Dissident groups and non-aligned factions have continued to recruit children.
Отколовшиеся группы и неприсоединившиеся формирования попрежнему продолжают вербовать детей.
This has helped to deny terrorists opportunities to recruit and to conduct their operations.
Это позволило лишить террористов возможностей для вербовки и проведения операций.
I want you to use that madness to recruit a new member.
Я хочу, чтобы ты воспользовался этим безумием для набора новичков.
This would allow ESCWA to recruit locally available personnel with the required skills.
Это позволит ЭСКЗА нанимать местный персонал с необходимыми навыками.
They will do everything possible to recruit them.".
Поэтому они будут делать все, чтобы завербовать их в свои ряды ».
Aggressively recruit talented new entry-level professional staff;
Активно набирать талантливых новых сотрудников категории специалистов на должности начального уровня;
UNFPA will recruit additional short-term personnel as needed.
По мере необходимости ЮНФПА будет нанимать дополнительный персонал на краткосрочный период.
Recruit, supervise and train all local-level security staff.
Набирать и обучать весь местный персонал службы охраны, а также контролировать его работу;
Recruit named glenn roland.
Новобранец имя глен роланд.
Extremists will do everything possible to recruit them.
Экстремисты будут делать все, чтобы завербовать их в свои ряды.

Results: 2143, Time: 0.3131

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More