"REGIONAL" RUSSIAN TRANSLATION

Regional Translation Into Russian

Results: 263854, Time: 0.054


regional adjective
региональный Back
областной Back
районный Back
regional noun
регион
( region )
Back
Examples:

Examples of Regional in a Sentence


REC Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe
REC Региональный экологический центр для центральной и восточной
National Academy of Medicine of Ukraine, Kharkov city and regional administration, the President of the V.
Национальной академии медицинских наук Украины, Харьковской городской и областной администрации, ректором Харьковского национального университета имени В.
[...] benefits for temporary disability, will not adopt to offset the amount of payments, increased by the regional coefficient.
[...] проверке правильности начисления страхователем пособий по временной нетрудоспособности, не примет в зачет суммы выплат, увеличенные на районный коэффициент.
[...] government and non-governmental actors, thereby laying the ground for the EU to effectively support the establishment of peace.
[...] и неправительственными кругами, которые направлены на создание основ, чтобы ЕС мог оказать эффективное содействие в деле установления мира.
Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe REC
Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы- РЭЦ
[...] they stated that they had been brought to the Lojeu district police department without legal justification and violently.
[...] в которой указали, что в Лоевский РОВД их доставили без законных на то оснований и с применением насилия.
[...] charges of“ inciting ethnic discord” in posts on Facebook( Part 1 of Article 174 of the Criminal Code).
[...] по обвинениям в « возбуждении национальной розни » в публикациях на Facebook( часть 1 статьи 174 УК РК).
Mainstay Suites Pensacola can be reached in a 10-minute drive from Regional airport.
Гости могут доехать на машине до аэропорта" Регион " за 10 минут.
• integrated water sector planning- local level- basin level- national level- transboundary basins- regional level
• Комплексного планирование водного сектора- местный уровень- уровень бассейна- национальный уровень- трансграничные бассейны- региональный уровень
[...] that e-mail available on the website of Lori regional municipality www . lori . region . am ..
[...] редакция отправила запрос по тем электронным адресам, которые тогда были размещены на сайте областной администрации lori. region. am.
[...] by sending the goods and paying for them and thus one of the contracts deemed to be concluded).
[...] отправки товара и оплаты за него имело место, и, соответственно, пришлось признать, что один из договоров был заключен).
DITC Joint Integration Technical Assistance Programme Phase II, Regional Africa( cluster 1)
Этап II совместной программы технической помощи в целях интеграции, регион Африки( блок 1)
RFCA Regional Financial Centre of Almaty city
РФЦА Региональный финансовый центр города Алматы
[...] compensation for him and on 17 March 2016 Karaganda Regional Court awarded him 1 000 000 tenge( approx
[...] Карагандинский областной суд присудил ему 1 000 000 тенге( около 2 600 евро) в качестве возмещения морального вреда.
The regional council shall transfer its monetary funds to the territorial council.
Районный совет партии переводит свои денежные средства территориальному совету.
[...] accordance with the communiqué of the informal meeting on Western Sahara held from 11 to 13 March 2012,
[...] в Западную Сахару, в соответствии с коммюнике неофициальной встречи по Западной Сахаре, состоявшейся 11- 13 марта 2012 года,
[...] the Congo, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe
[...] Ангола, Ботсвана, Демократическая Республика Конго, Замбия, Зимбабве Лесото, Маврикий, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Намибия, Свазиленд, Танзания и Южная Африка
The Minsk Regional Bar has approximately 440 lawyers and the Minsk City Bar has around 800 lawyers.
В Минской областной коллегии насчитывается около 440 адвокатов, а в Минской городской коллегии — около 800.
[...] in the on- line mode of interaction, the third( regional ) level is in the mode off- line.
[...] уровней функционируют в режиме on – line взаимодействия, третий( районный ) уровень – в режиме off – line.
Regional - Africa
Регион Африки
For instance in USA the regional market is divided between two largest operators GeoEye and DigitalGlobe.
В США, например, региональный рынок поделен между двумя крупнейшими операторами — GeoEye и DigitalGlobe.
[...] Head Office of UniCredit Bank On the territory of Regional children's Clinical Hospital No. 2 palliative department, Voronezh
[...] День донора » в офисе ЮниКредит Банка На территории детского хосписа при Областной детской клинической больнице 2, Воронеж
Regional / city department of employment and social programs:
Районный / городской отдел занятости и социальных программ:
[...] related to Article 5 and Article 6 of UNFCCC, technical and financial assistance, and the transfer of technology).
[...] например, наращивание потенциала в связи со статьями 5 и 6 РКИКООН, техническая и финансовая помощь и передача технологии).
[...] the Economic Commission for Europe and the Regional Environment Center for Central and Eastern Europe joined the initiative.
[...] 2006 году к этой инициативе присоединились Европейская экономическая комиссия и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы.
[...] the aims of the expenditures from the RA state budget with the line“ Other allowances from the budget”.
[...] о том, как израсходованы средства( 20 миллионов драмов), полученные по строке госбюджета “ Другие пособия из бюджета ”.
[...] to regional department of employment and social programs or to akimat at the place of residence you fill:
При обращении в районный отдел занятости и социальных программ или в акимат по месту жительства вы заполняете:
[...] related to articles 5 and 6 of the Convention, technical and financial assistance, and the transfer of technology).
[...] например, наращивание потенциала в связи со статьями 5 и 6 Конвенции, техническая и финансовая помощь и передача технологии).
Regional Seminar on Responsible Tourism: Opportunities for Women and Youth in the framework of the 53rd meeting of the Regional Commission for Africa, Calabar, Nigeria( 26-27 June)
[...] женщин и молодых людей в рамках 53- го заседания Региональной комиссии для Африки, Калабар, Нигерия( 26- 27 июня)
representatives of regional authorities and the Ministry of Economic Development and Trade;
представители областной власти и Министерства экономического развития и торговли;

Results: 263854, Time: 0.054

OTHER PHRASES
arrow_upward