"Regional Economic" Translation in Russian

Results: 4260, Time: 0.0091

региональных экономических региональной экономики экономики региона

Examples of Regional Economic in a Sentence

Similarly, the members of regional economic groupings in other parts of the world may be subject to procurement directives applied by their regional groupings.
Аналогичным образом члены региональных экономических организаций в других частях мира могут быть связаны директивами, регулирующими закупки и применяемыми данной региональной организацией.
Help Belarusian companies rise to an international level, so that they could later make their contribution to local and regional economic development.
Содействовать выходу белорусских компаний на международный уровень, чтобы в дальнейшем вносить вклад в развитие местной и региональной экономики .
Resource support regional economic development: assessment, management, efficiency.
Ресурсное обеспечение развития экономики региона : оценка, управление, эффективность.
georgia's policies directed at isolating Abkhazia from international and regional economic processes.
В данном случае, имеется в виду политика Грузии, которая направлена на фактическую изоляцию Абхазии от мировых и региональных экономических процессов.
municipal levels, directed at the development of the regional economic and social sphere, including the equalisation of their budgetary provisions.
региональном и муниципальном уровнях мер, направленных на развитие региональной экономики и социальной сферы, включая выравнивание их бюджетной обеспеченности.
Petersburg has succeeded in starting new production facilities that have become drivers of regional economic development
За последние 10 лет Петербургу удалось создать новые производства, которые стали драйверами развития экономики региона .
The role of institutional factors in the development of regional economic systems.
Роль институциональных факторов в развитии региональных экономических систем.
To what extent does the activity of small business representatives correspond with regional economic and labor market demands?
В какой степени деятельность представителей малого бизнеса соответствует потребностям региональной экономики и рынка труда?
The region needed to close its development gaps, which would also create new drivers of regional economic dynamism.
Региону необходимо устранить пробелы в области развития, что позволит также создать новые стимулы для динамичного развития экономики региона .
Absolute and relative advantages of regional economic clusters.
Абсолютные и относительные преимущества региональных экономических кластеров.
and human relationships, paving the way for a peaceful future and greater prospects for regional economic development.
помогает восстановить доверие и человеческие отношения, прокладывая путь к мирному будущему и большим перспективам развития региональной экономики .
Development of the theory of spatial and regional economy; methods and tools for spatial economic research; problems of regional economic measurements; spatial Econometrics; System Diagnostics of regional problems and situations.
Развитие теории пространственной и региональной экономики; методы и инструментарий пространственных экономических исследований; проблемы региональных экономических измерений; пространственная эконометрика; системная диагностика региональных проблем и ситуаций.
Along with extraction and metal industries the regional economic base is consisted of food industry and agriculture.
Основу региональной экономики наряду с горнодобывающей и металлургической промышленностью составляют пищевая промышленность и сельское хозяйство.
on the research work of the Centre for Regional Economic Research School of Economics and Management of the
и долгосрочной перспективе: отчет о научно-исследовательской работе центра региональных экономических исследований Высшей школы экономики и менеджмента Уральского федерального
Priorities for regional economic development of the North Caucasus Federal District.
Приоритеты развития региональной экономики СевероКавказского федерального округа// Экономические науки, 5, с.
To ensure active participation in institutions for international cooperation and regional economic associations, information exchange with business-community.
Обеспечение активного участия в международных институтах сотрудничества и региональных экономических объединениях, информационное взаимодействие с бизнес – сообществом.
Working with government bodies, we build partnerships to contribute to regional economic and social development.
Наши основные задачи при взаимодействии с органами власти — развитие партнерских отношений в целях повышения конкурентоспособности федеральной и региональной экономики и социального развития регионов присутствия Группы.
Some 30 countries and three regional economic communities have benefitted from policy assistance, investment planning, capacity development and resource mobilization.
Около 30 стран и три региональных экономических сообщества получили поддержку по развитию политики, инвестиционному планированию, наращиванию потенциала и мобилизации ресурсов.
22. Thanks to favourable external conditions, regional economic expansion continued to be fuelled by exports.
22. Благодаря благоприятным внешним условиям главным стимулирующим фактором роста региональной экономики попрежнему являлся экспорт.
sub-regions as well as the existence of relevant Regional Economic Communities( RECs), six have already organized their regional roadmaps.
и ФАО на регионы/ субрегионы, а также соответствующих региональных экономических сообществ( РЭС), шесть уже обсудили региональные перспективы развития.
Regional peculiarities of the transformation of property relations, their impact on the structure and effectiveness of functioning and development of regional economic systems.
Региональные особенности трансформации отношений собственности, их влияние на структуру и эффективность функционирования и развития региональных экономических систем.
The governing body of the Convention is the Conference of the Parties( COP), which consists of all the governments( and regional economic organizations), ratified the agreement.
Высшим органом Конвенции является Конференция Сторон, состоящая из всех правительств( и региональных экономических организаций), ратифицировавших договор.
Formation of regional economic associations in the world is a way to create a truly global economy.
Формирование региональных экономических объединений в мире – это путь к созданию реальной глобальной экономики.
This reconfiguration in particular will define the formation of new regional economic trends and impact the emergence of points of growth in the coming decade.
Именно эта перенастройка будет определять формирование новых региональных экономических трендов и влиять на возникновение точек роста в ближайшее десятилетие.
the work of these organizations, and shared network's regional economic initiatives such as Caucasus Tea, Caucasian wine and
и деятельности этих организаций, и рассказала о своих региональных экономических инициативах, таких как Кавказский Чай, Кавказский Букет и
Russia has assumed the presidency of the EAEU this year and is the driving force behind efforts to develop regional economic integration.
В этом году Россия выступает председателем ЕАЭС и драйвером развития региональных экономических интеграционных процессов.
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities.
- Региональные механизмы региональных экономических сообществ.
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities( REC).
- региональные механизмы региональных экономических сообществ( РЭС).
( b) Increased number of regional economic communities and intergovernmental organizations adopting and implementing strategic plans and programmes
b) Увеличение числа региональных экономических сообществ и межправительственных организаций, принявших и осуществляющих стратегические планы и программы
Such meetings were held with representatives from the regional economic commissions, the private sector, women, youth and civil society.
Такие совещания проводились с представителями региональных экономических комиссий, частного сектора, женщин, молодежи и гражданского общества.

Results: 4260, Time: 0.0091

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More