Translation of "regional level" in Russian

Results: 2204, Time: 0.0054

региональном уровне областном уровне районном уровнях уровне региона региональном уровнях региональный уровень регионального уровня районном уровне уровне регионов

Examples of Regional Level in a Sentence

Regional: strengthening institutions and mechanisms on regional level ;
Региональный: укрепление институтов и механизмов на региональном уровне ;
In addition, intersectoral councils for health have been established at regional level .
Кроме того, на областном уровне созданы межсекторальные советы по здравоохранению.
with the municipal education authorities and overall coordination of the system at the local and regional level .
прямых контактов с муниципальными органами образования и за общую координацию функционирования системы на местном и районном уровнях .
It recognizes the contribution of such stakeholders particularly civil society in taking health agendas forward at Regional level .
В ней признается важный вклад таких заинтересованных сторон, особенно в гражданском обществе, в приоритизации повестки дня здравоохранения на уровне Региона .
Strategic documents in Ukraine are prepared on the national and regional level and can be divided into several categories.
В Украине стратегически документы готовятся на национальном и региональном уровне и подразделяются на несколько категорий.
at regional level - in 2013 and ends in 10 days before the competition.
на областном уровне - с 2013 года и закончится за 10 дней до даты проведения конкурса.
salary plan that have turned the work carried out at a local and regional level sufficiently attractive
уровня знаний, была введена тарифная сетка заработной платы, сделавшая работу на местном и районном уровнях достаточно привлекательной
• research, data collecting and analysis for different Youth Programme uses at regional level
• Поиск, сбор данных и анализ для различного использования в Молодежной программе на уровне Региона
Aggregation of indicators at regional level and their logical checking
• Агрегирование показателей на региональном уровне и их логические проверки;
However, we have good examples of environmental education and ESD arrangements at regional level .
Однако на областном уровне уже есть хорошие примеры поддержки мероприятий по ЭО и ОУР.
With its motto“ people make the rules”, the social renewal policy enables problems to be tackled more effectively at local and regional level .
Политика социального обновления, проводимая в жизнь под девизом" правила устанавливает народ", позволяет более эффективно решать проблемы на местном и районном уровнях .
The national findings will be summarized at the UNECE regional level during 2012
Национальные результаты будут резюмированы на уровне региона ЕЭК ООН в 2012 году
Monthly, quarterly and annual GDP at national and regional level are disseminated more or less simultaneously.
Месячный, квартальный и годовой ВВП на национальном и региональном уровне распространяется более или менее одновременно.
credentials to solve local problems is given to regional level which is the farthest from the citizens.
что наибольшее число полномочий по решению вопросов местного значения сосредоточено на областном уровне , самом далеком от граждан.
Advice to officials of the Government of Chad, at the national or regional level , through monthly meetings on human rights concerns
Консультирование должностных лиц правительства Чада на национальном и районном уровнях на основе проведения ежемесячных совещаний по вопросам прав человека
following initial steps were necessary at the UNECE regional level :( a) establishment of the Steering Committee to oversee
Совещание высокого уровня постановило, что для целей обеспечения эффективного управления и связи на уровне региона ЕЭК ООН необходимы следующие первоначальные меры: а) учреждение
3. Road safety targets already exist at regional level :
3. Целевые показатели безопасности дорожного движения уже существуют на региональном уровне :
and appointment at VTEK even on district or regional level ; a lack of confidence in the transparency of
и приема в ВТЭК даже на районном или областном уровне , отсутствие уверенности в прозрачности процесса рассмотрения заявки и
An effective response to natural disasters should encompass preventive measures, including early-warning systems and preparedness at the national and regional level .
Эффективное реагирование на стихийные бедствия должно охватывать принятие превентивных мер, в том числе создание систем раннего предупреждения и обеспечение готовности на общенациональном и районном уровнях .
group meeting of rural development at the ESCWA regional level , has been going on by undertaking different studies
группы экспертов по вопросу развития сельских районов на уровне региона ЭСКЗА были проведены различные исследования по вопросу о
Energy Efficiency at Regional Level in Arkhangelsk, Astrakhan and Kaliningrad Regions
Энергоэффективность на региональном уровне в Архангельской, Астраханской и Калининградской областях
clubs also supported measles outbreak response activities at regional level by conducting public awareness campaigns in social media
также поддержали мероприятия по борьбе с корью на областном уровне ; они проводили кампании по повышению осведомленности населения в
1) reinforce the role of the African Forest Commission( COMIFAC) at regional level ,
1) укрепления роли Комиссии по лесам Центральной Африки на региональном уровне ,
and safeguard the interests of the given national or ethnic minority at the national or regional level .
территории страны, призваны представлять и защищать интересы соответствующих национальных или этнических меньшинств на национальном или областном уровне .
Cooperation at regional level could also be strengthened by expanding the content and geographical scope of ongoing projects.
Сотрудничество на региональном уровне также можно укреплять путем расширения содержания и географического охвата выполняемых проектов.
At regional level , the task is to support and monitor/ evaluate activity at operational level and implement health policy and national guidelines.
Деятельность на областном уровне направлена на поддержку и мониторинг/ оценку оперативного уровня и осуществления политики в сфере здравоохранения и национальных директив;
Agricultural production indicators are monthly compiled at regional level .
Показатели сельскохозяйственного производства помесячно составляются на региональном уровне .
( b) At regional level , the Regional Blood Transfusion Centre in the Centrale region and an orthopaedic appliance centre in the Plateaux, Kara, Centrale and Savanes regions.
b) на областном уровне - Областной центр переливания крови в Центральной области и центр ортопедического оборудования в областях Плато, Кара, Центральная и Саванны.
• literature review at regional level : October 2014;
• Обзор литературы на региональном уровне : октябрь 2014 года;
separately, with documentation of the activity of the agencies for cultural heritage at central and regional level ;
управления в отдельности с документальным подтверждением деятельности учреждений по сохранению культурного наследия на центральном и областном уровне ;

Results: 2204, Time: 0.0054

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More