Translation of "regional strategy" in Russian

Results: 464, Time: 0.0369

региональной стратегии региональную стратегию региональная стратегия региональной стратегией

Examples of Regional Strategy in a Sentence

The need for a coherent regional strategy for development.
Необходимость целостной региональной стратегии развития.
A long-term regional strategy is under development.
Разрабатывается долгосрочная региональная стратегия.
Regional strategy note.
Документ о региональной стратегии.
Pacific Regional Strategy on HIV/ AIDS.
Тихоокеанская региональная стратегия по ВИЧ/ СПИДу.
Regional strategy note.
Документы о региональной стратегии.

This regional strategy has led to the harmonization of economic policies.
Эта региональная стратегия привела к согласованию экономической политики.
Preparing and circulating a preliminary draft regional strategy.
Подготовка и распространение предварительного проекта региональной стратегии.
Recently FAO prepared a draft regional strategy for agricultural development and food security and a regional programme for food security.
Недавно ФАО подготовила проект региональной стратегии развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности и региональную программу продовольственной безопасности.
Today Central America has defined its new regional strategy in the Alliance for Sustainable Development in Central America.
Сегодня Центральная Америка определила свою новую региональную стратегию, содержащуюся в Союзе за устойчивое развитие в Центральной Америке.
Source: European Regional Strategy on Sexual and Reproductive Health, Copenhagen: WHO Regional Office for Europe, 2001.
Источник: Европейская региональная стратегия в области сексуального и репродуктивного здоровья, Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ, 2001.
Adding a third layer to rationalize and coordinate a collective regional strategy and activities would therefore seem duplicative.
Поэтому создание третьего уровня в целях рационализации и координации коллективной региональной стратегии и деятельности, повидимому, означало бы дублирование усилий.
In Sarajevo, ministers approved the first regional strategy of the Alliance for the region.
В Сараево министры утвердили первую региональную стратегию<< Альянса>> для данного региона.
Subsequently, the current Pacific regional strategy on HIV/ AIDS for the period 20042008 was adopted.
Впоследствии была принята нынешняя тихоокеанская региональная стратегия борьбы с ВИЧ/ СПИДом на период 2004- 2008 годов.
However, many projects in the implementation plan of the United Nations regional strategy remain under-resourced.
Однако многие проекты в плане осуществления региональной стратегии Организации Объединенных Наций по-прежнему недофинансируются.
By the end of 2011, the Brasilia Office will also have designed its regional strategy for South America.
Кроме того, к концу 2011 года отделение ЮНИТАР в городе Бразилиа разработает свою региональную стратегию для Южной Америки.
Conversely, in the past year, Al-Shabaab's overt regional strategy has relied increasingly on its entrenched support base of.
И, напротив, в минувшем году явная региональная стратегия группировки « Аш- Шабааб » все в большей степени основывалась на ее.
A draft regional strategy was developed and shared with relevant stakeholders of the Caribbean region.
Проект региональной стратегии был разработан и передан соответствующим заинтересованным субъектам в Карибском регионе.
AMISOM, IGAD and UNPOS signed a joint regional strategy on 23 February.
АМИСОМ, МОВР и ПОООНС подписали 23 февраля совместную региональную стратегию.
( ii) Integrated regional strategy for coordinated monitoring, data collection and assessment;
Ii интегрированная региональная стратегия согласованного мониторинга, сбора и оценки данных;
This is part of a well-articulated regional strategy by members of CARICOM.
Она является частью целенаправленной региональной стратегии, подготовленной членами КАРИКОМ.
Subsequently, the three institutions signed a joint regional strategy on 23 February 2011 to operationalize the memorandum.
Впоследствии, 23 февраля 2011 года, эти три учреждения подписали совместную региональную стратегию практической реализации этого меморандума.
Development of a UNEP-AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
В настоящее время разрабатывается региональная стратегия ЮНЕПАГЕДИ для экологической информации.
Assist BCRCs in implementing the adopted regional strategy for the environmentally sound management of used oils in the Caribbean.
Оказание содействия РЦБК в деле осуществления принятой региональной стратегии экологически обоснованного регулирования отработанных масел в Карибском бассейне.
Leaders in the Pacific region have adopted a Pacific Regional Strategy on Disability.
Руководители стран Тихоокеанского региона приняли Тихоокеанскую региональную стратегию в области инвалидности.
Northern Ireland also had a new regional strategy on tackling sexual violence and abuse.
В Северной Ирландии также проводится новая региональная стратегия борьбы с сексуальным насилием и принуждением.
Decision on the Programme of Action for the Implementation of the African Regional Strategy on Disaster Risk Reduction.
Решение о Программе действий по осуществлению Африканской региональной стратегии в области уменьшения опасности стихийных бедствий.
A comprehensive regional strategy is also being implemented to ensure the proper sustainable development and management of resources.
В целях обеспечения надлежащего устойчивого развития и рационального использования ресурсов осуществляется также всеобъемлющая региональная стратегия.
Workshop on Regional Strategy for the Decade of Education for Sustainable Development in Asia-Pacific.
Практикум, посвященный региональной стратегии проведения Десятилетия образования в интересах устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Regional strategy to address the threat and impact of the activities of the lord's Resistance Army.
Региональная стратегия по устранению угрозы и ликвидации последствий действий<< Армии сопротивления Бога>>.
They are often“ nested” with subregional strategies fitting within a wider regional strategy.
Вместе с субрегиональными стратегиями они являются частью более общей региональной стратегии.

Results: 464, Time: 0.0369

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Regional strategy" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More