"Regional Strategy" Translation in Russian

Results: 1000, Time: 0.0085

региональной стратегии

Examples of Regional Strategy in a Sentence

ECUO) and UNAIDS directed to implementing the ECUO Regional Strategy on scaling-up access to ART in the EECA
ВЦО ЛЖВ) и UNAIDS( ЮНЭЙДС) направлен на внедрение Региональной стратегии ВЦО ЛЖВ по обеспечению доступа к АРТ в
The goal of the regional strategy is to enforce the competitiveness of the region and create international growth.
Целью региональной стратегии является обеспечение конкурентоспособности региона и создать международный рост.
announce that this operation marked a change of regional strategy - and finally, by pushing Hamas to organise a
ливанскую Хезболлу объявили, что эта операция знаменовала изменение региональной стратегии и, наконец, подтолкнули Хамас на организацию манифестаций на границе сектора Газа с Израилем.
it's agreed that the Strategic Plan should be a single ECUO strategic document including the main and final stages of the Regional Strategy .
Было принято решение, что Стратегический план будет единым документом ВЦО ЛЖВ и будет включать основной и финальный этапы Региональной стратегии .
economic development, university's faculty is instrumental in developing regional strategy and participate in expert councils held by Chelyabinsk region government.
в региональные экспертные советы, при правительстве Челябинской области, участвуют в разработке региональной стратегии развития и нормативной базы.
hold a free interactive workshop to develop the regional strategy for the representatives of the authorities of the
AV Group проведут бесплатный интерактивный практикум по разработке региональной стратегии для представителей органов власти субъектов федерации в рамках
Therefore, the adoption of a common regional strategy on access to treatment, which will take into account
Поэтому, принятие общей региональной стратегии по доступу к лечению, где будут учитываться интересы всех сторон – это
The Strategic Plan is developed on ECUO Regional Strategy for achieving sustainable and universal access to quality
Стратегический план разработан на основе Региональной стратегии ВЦО ЛЖВ по обеспечению устойчивого и всеобщего доступа к качественному
two areas: framework and priorities for the WHO Regional Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance in Europe and
бюро ВОЗ по двум направлениям: рамки и приоритеты Региональной стратегии ВОЗ по сдерживанию устойчивости к противомикробным препаратам в
Interactive workshop( group counseling) to develop a regional strategy
Интерактивный практикум( групповая консультация) по разработке региональной стратегии
hold a free interactive workshop to develop the regional strategy for the representatives of the authorities of the
AV Group проведут бесплатный интерактивный практикум по разработке региональной стратегии для представителей органов власти субъектов федерации в рамках
The Forum, the Economic Cooperation Organization and FAO will support the development of a regional strategy in this area.
Форум, Организация экономического сотрудничества и ФАО намерены оказывать поддержку разработке региональной стратегии в этой области.
States in the Pacific region through the above-mentioned regional strategy , OHCHR has been provided support to several countries
государств в Тихоокеанском регионе в рамках упомянутой выше региональной стратегии , УВКПЧ оказывает поддержку нескольким странам Юго-Восточной Азии, включая
( e) Devising a regional strategy by enhancing collaboration with OHCHR partners in the region.
e) разработки региональной стратегии путем расширения сотрудничества с партнерами УВКПЧ в регионе.
Africa towards the development and implementation of a regional strategy on the implementation of Security Council resolutions 1325(
в Западной Африке, в деле разработки и реализации региональной стратегии осуществления в жизнь положений резолюций 1325( 2000), 1820(
the Strategic Plan for the preparation of a regional strategy for the environmentally sound management of lead-acid batteries
исполнителей проекта в рамках Стратегического плана по разработке региональной стратегии экологически обоснованного регулирования кислотно- цинковых батарей в Центральной Америке и Карибском бассейне.
The regional strategy for the resettlement of refugees from the Democratic Republic of the Congo, initiated in
Осуществление с начала 2012 года региональной стратегии переселения беженцев из Демократической Республики Конго позволило расширить их возможности
towards mobilizing resources following the creation of the regional strategy to assist in building national and regional capacities
9. просит Генерального секретаря поддержать усилия по мобилизации ресурсов после разработки региональной стратегии для оказания помощи в создании национального и регионального
Assist BCRCs in implementing the regional strategy for the environmentally sound management of ULAB in Central America,
Оказание содействия РЦБК в деле осуществления региональной стратегии экологически обоснованного регулирования ИСКБ в Центральной Америке, Колумбии, Боливарианской
Recently FAO prepared a draft regional strategy for agricultural development and food security and a regional programme for food security.
Недавно ФАО подготовила проект региональной стратегии развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности и региональную программу продовольственной безопасности.
This document presents a forward-looking Regional Strategy for iom's engagement in South-Eastern Europe, Eastern Europe and Central Asia( SEE/ EECA).
Данный документ представляет перспективную Региональную стратегию для вовлечения МОМ в регион Юго-Восточной Европы, Восточной Европы и Центральной Азии( SEE/ EECA).
The project manager of the Regional Strategy for Older Persons( United Nations Fund for Population), where the
Руководил проектом Региональная стратегия в отношении пожилых людей( Фонд ООН в области народонаселения), в результате которого была
and implementing own projects related to the organisations' tasks and the focus points of the regional strategy .
советом Кайнуу является подготовка и реализация собственных проектов, связанных с задачами организации, которые координируются с региональной стратегией .
Prior to joining Strelka, she was a consultant of regional strategy department in Financial and Organizational Consulting( FOC) and
Перед тем, как присоединиться к Стрелке, Ольга работала консультантом в отделе региональных стратегий Финансового и Организационного Консалтинга( ФОК) и аналитиком департамента
The regional commissions should be invited to consider the preparation of a regional strategy note in consultation with other relevant bodies.
Следует предложить региональным комиссиям рассмотреть вопрос о подготовке документа о региональных стратегиях в консультации с другими соответствующими органами.
they are in line with the respective LAC/ European Commission( EC) regional strategy papers and related funding.
региональных программ и подтверждения их соответствия документам по региональным стратегиям ЛАК/ Европейской комиссии( ЕК) и связанного с этим финансирования.
The first stage of nato's regional strategy elaboration in the context of geopolitical changes in the first half of 1990s.
НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП РАЗРАБОТКИ РЕГИОНАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ НАТО В КОНТЕКСТЕ ГЕОПОЛИТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ 1990- Х ГГ.
faced by many countries in the region, a regional strategy may be taken to apply international conventions and
сталкиваются многие страны региона, необходимо, по возможности, использовать региональному стратегию для применения положений международных конвенций и субрегиональных соглашений
The CFATF secretariat has developed a regional strategy for technical assistance and training to assist the member
Секретариат КФАТФ разработал региональную стратегию по техническому содействию и обучению для оказания помощи государствам- членам в эффективном
A regional strategy that calls attention to the poor situation of maternal and perinatal health in the
Региональная стратегия привлекает внимание к неудовлетворительной ситуации в области материнского и перинатального здоровья в Регионе и создает

Results: 1000, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More