Translation of "regions" in Russian

Results: 68789, Time: 0.0354

регионах районах областях округах обл (– велаятов регионов регионы регионами районов районы областей районами области областям округов округа округам

Examples of Regions in a Sentence

Social stability in regions of presence Charity donations.
Социальная стабильность в регионах присутствия Объем благотворительных пожертвований.
Ice situation in those regions is still quite favorable.
Ледовая обстановка в этих районах пока достаточно благоприятная.
Gender differences are present in only a few countries and regions .
Гендерные различия присутствуют лишь в нескольких странах и областях .
These are mainly located in 6 of the Administrative regions .
Они сконцентрированы главным образом в шести административных округах .
The economic independence of regions and local self-government will be expanded.
Будет расширена экономическая самостоятельность регионов и местного самоуправления.
Functioning of WTO: regions and local entities.
Функционирование ВТО: регионы и местные органы.
There are large differences between regions and subregions.
Значительные различия отмечаются между регионами и субрегионами.
One of such regions is the territory of the Kyrgyz Republic.
Одним из таких районов является территория Кыргызской Республики.
Cities and Regions > korsakovsky portal http:.
Города и районы > Корсаковский портал http:.
Each of the Tone Regions has a different pitch.
Каждый из Областей Тона имеет различную высоту.
The effects of climate change were not limited to mountain regions .
Последствия изменения климата не ограничиваются горными районами .
Geographical regions and sectors in which investments are made.
Географической области и секторов, в которых осуществляются инвестиции.
This spring, several regions of Kazakhstan will face the element.
Этой весной нескольким областям Казахстана предстоит столкнуться со стихией.
Further, Guyana is divided into 10 Administrative Regions .
Гайана разделена на десять( 10) административных округов .
Both mine-affected regions have visiting orthopaedic surgeons.
Оба округа , затронутых минами, имеют посещающих хирургов- ортопедов.
Figures for the five regions are not yet available.
Данные по пяти округам пока еще отсутствуют.
New hospices in regions ( rural) and towns'.
Новые хосписы в регионах ( сельских) и городах.
The project will extend to 10 health regions .
Проект реализуется в 10 медицинских округах .
Effective approaches to the territorial development of the Arctic regions .
Эффективные подходы к территориальному развитию арктических регионов .
Major countries( regions ) that attract labor migrants;.
Основные страны( регионы ) привлечения трудовых мигрантов;.
In 1985 almost 150 States and regions provided information.
В 1985 году информацию предоставляли приблизительно 150 государств и районов .
Soil regions and zones of the Kabardino-Balkar ASSR.
Почвенные районы и пояса Кабардино-Балкарской АССР.
Akimats of regions and cities( Almaty, Astana).
Акиматами областей и городов( Алматы, Астана).
Compliance with the principle of solidarity between rich and poor regions ,
Соблюдение принципа солидарности между богатыми и бедными районами ,
MSW generated in Moscow are now being removed to the adjacent regions .
Началось перемещение московских ТКО в соседние области .
The data obtained by regions were as follows.
Полученные данные по областям распределились следующим образом.
Chief Aviation Officer operational meetings with air regions staff.
Оперативные совещания главного сотрудника по воздушному транспорту с персоналом воздушных округов .
Air Operations Centre Officers field visits to air regions .
Поездки сотрудников Центра управления воздушными операциями в воздушные округа .
Development of activities in strategic growth regions ( PAI).
Развитие деятельности в стратегических регионах роста( PAI).
Covering all educational regions of the country;.
Осуществляются во всех образовательных округах страны;.

Results: 68789, Time: 0.0354

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More