Translation of "regulation" in Russian

Results: 29814, Time: 0.0321

правилам регулирования положение постановление регламента регламентации регуляции нормы регулировки предписания регулировать регламентирование нормативного акта нормирование нормативов подзаконными актами регламентиро зарегулированности регуляторики законоположения

Examples of Regulation in a Sentence

Sample application form given in Annex 4 to this Regulation .
Примерная форма заявления приведена в приложении 4 к настоящим Правилам .
Legal framework for regulation of internal migration and youth policies.
Правовые основы регулирования внутренней миграции и молодежная политика.
The new regulation has been in effect since 1 January 2012.
Новое положение вступило в силу 1 января 2012 года.
The new Regulation entered into force on 27 July 2016.
Новое Постановление вступило в силу 27 июля 2016 г.
Technical regulation influence on quality and quantity of jet fuel.
Влияние технического регламента на качество и количество авиакеросина.
An overview of legal regulation of surrogacy in Ukraine.
Несколько слов о правовой регламентации суррогатного материнства в Украине.
Mechanisms of integral regulation in ocular blood flow, Glaukoma.
Механизмы интегральной регуляции глазного кровотока// Глаукома.
Environmental regulation , globalization of production and technological change.
Экологические нормы , глобализация производства и технологические изменения.
Vacuum regulation valve with Pirani gauge.
Клапан регулировки вакуума с датчиком Пирани.
Hungary prepared its national regulation according to this principle.
Венгрия подготовила собственные национальные предписания , соответствующие этому принципу.
Microsoft NAP allows regulation of client computer access to the network.
Microsoft NAP позволяет регулировать доступ клиентских компьютеров в сеть.
Regulation of the use of the geostationary satellite orbit and the radio-frequency.
Регламентирование использования геостационарной спутниковой орбиты.
Planning, Regulation and organization of production and cadastral zemleustroitel'nogo.
Планирование, нормирование и организация землеустроительного и кадастрового производства.
Regulation of health practitioners.
Законоположения в отношении практикующих медицинских работников.
Application form, according to Appendix 2 to this Regulation ;.
Заявление по форме, согласно приложению 2 к настоящим Правилам ;.
Regulation Mechanisms of light technical market in Russia and abroad:.
Механизмы регулирования светотехнического рынка в России и за рубежом:.
Regulation on the Strategy Committee of PJSC Polyus 2 I.
Положение о Комитете по стратегии ПАО « Полюс » 2 I.
Council Regulation 834 / 2007 and Commission Regulation EU 889 / 2008.
Постановление Совета ЕС 834/ 2007 и Постановление Комиссии ЕС 889/ 2008.
Rapid decision-making in the event of deviation from the project or regulation .
Оперативное принятие решения при отклонении от проекта или регламента .
The lack of legal regulation of legal aid granting procedures;.
Недостаточной правовой регламентации порядка предоставления юридической помощи;.
Natriuretic peptides in cardiovascular system regulation .
Натрийуретические пептиды в регуляции сердечно-сосудистой системы.
Regulation requires notice within 72 hours.
Нормы требуют уведомления в течение 72 часов.
Oil pump with pressure regulation valve x x x x-.
Топливный насос с клапаном регулировки давления x x x x-.
This regulation will be referred to in subsequent sectoral legislation.
Эти предписания будут изложены в последующих секторальных нормативных актах.
Administration and regulation of places of worship.
Управление и регламентирование деятельности мест отправления культа.
Regulation for nutritional balance.
Нормирование баланса питательных веществ.
In annex 7 or annex 9 to Regulation No. 43.
С приложениями 7 или 9 к Правилам № 43.
Forms and directions of state regulation of investment activity.
Формы и направления государственного регулирования инвестиционной деятельности.
Commission Regulation ( EU) No. 532 / 2010.
Постановление Комиссии( ЕС) № 532/ 2010.
The Annex shall form an integral part of this Regulation .
Статья 6 Дополнение Дополнение является неотъемлемой частью настоящего Регламента .

Results: 29814, Time: 0.0321

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Regulation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More