Translation of "regulatory" in Russian

Results: 15421, Time: 0.0087

регулирования нормативных регулирующих регулятивных регламентационных регуляторных регламентирующих регуляционных регламентации правовых регламентарных нормотворческой распорядительных нормативноправовых регламентных регуляторика нормативно-технических

Examples of Regulatory in a Sentence

Those objectives had been adapted to the specific regulatory process and the format for regulations in different countries.
Эти цели были адаптированы к конкретному процессу регулирования и формату для регламентов различных стран.
A common understanding of key regulatory and procedural barriers to trade.
Общее понимание ключевых нормативных и процедурных барьеров в торговле.
3 Geo-engineering: impacts on biodiversity and gaps in regulatory mechanisms
3 Геоинженерия: воздействие на биоразнообразие и пробелы в регулирующих механизмах
Promote and coordinate legislative, regulatory and policy changes.
Разработка и координация законодательных, регулятивных и политических изменений.
Roles and responsibilities with respect to these vary and depend on regulatory frameworks in place.
Роли и ответственность в отношении этой деятельности в разных местах разные и зависят от существующих регламентационных баз.
Development vector of regulatory procedures of biotherapeutic medicines & biosimilars in Russia
Вектор развития регуляторных процедур биотерапевтических и биоподобных препаратов в России
Picture 12 . 3- The hierarchy of regulatory documents in Germany
Рисунок 12.3- Иерархия регламентирующих документов в Германии
Session II Perspectives on policy and regulatory frameworks that foster power project investment.
Видение политических и регуляционных рамок, способствующих росту инвестиций в энергетические проекты
The importance of an appropriate regulatory framework at national level was mentioned by some experts
Некоторые эксперты затронули важный вопрос надлежащих основ регламентации на национальном уровне
Implementation of CECI policy recommendations and good practices targeting a policy, financial and regulatory environment conducive to successful PPPs
Осуществление рекомендаций КЭСИ по вопросам политики и передовой практики в целях создания благоприятных политических, финансовых и правовых условий для успешного налаживания ГЧП
Creating policy and regulatory incentives aimed at universal access and the attraction of private sector investment.
создание политических и регламентарных стимулов, направленных на достижение универсального доступа и привлечение инвестиций частного сектора;
However, this would require additional costs from the State and major regulatory work.
Однако, это потребовало бы дополнительных расходов от государства и серьезной нормотворческой работы.
Standard/ model reporting forms for regulatory authorities when an alarm is triggered,
а) стандартные/ эталонные формы докладов для распорядительных органов в случае тревоги,
stakeholders that are required to progress work and as agreed in the contractor's Regulatory Compliance Plan.
сторонами, требующиеся для выполнения работ в соответствии с подготовленным подрядчиком и утвержденным Планом соблюдения нормативноправовых требований.
2 Monitor compliance with regulatory and procedural requirements
2 Текущий контроль соблюдения регламентных и методических требований
Top-50 law firms of Ukraine 2017: pharmaceutical regulatory and intellectual property law
Топ- 50 юридических компаний Украины 2017: фармацевтическая регуляторика и право интеллектуальной собственности
Fifty-two regulatory and technical documents were approved and registered as organizational standards.
Были утверждены и зарегистрированы в качестве стандартов организации 52 нормативно-технических документа.
Product life cycle and regulatory system processes
Жизненный цикл товара и процессы системы регулирования
a. The drafting of all regulatory material for the elections
a. Подготовка проекта всех нормативных материалов по выборам
Reduction of corruption risks in regulatory bodies III
Сокращение коррупционных рисков в регулирующих органах III
Can you advise us on your agency participation in international/ regional regulatory bodies?
В6: Не могли бы Вы проинформировать нас об участии Вашей организации в международных/ региональных регулятивных органах?
2. On legislative, regulatory and administrative measures
2. Относительно законодательных, регламентационных и административных мер
Review or appeal of regulatory decisions meets two elements of quality Medium
Пересмотр или обжалование регуляторных решений соответствует двум элементам качества
Picture 12 . 2- The hierarchy of regulatory documents in Russia
Рисунок 12.2- Иерархия регламентирующих документов в России
Municipalities could also benefit from strengthened capacity for generating commercially viable projects, sound financial management and regulatory enforcement.
Муниципальные органы власти также могут воспользоваться возросшими возможностями разработки жизнеспособных в коммерческом отношении проектов, надлежащего финансового управления и усиления регуляционных норм.
Review of developments in standardization activities and in the field of regulatory cooperation at international, regional and national levels
5. Обзор изменений в деятельности по стандартизации и в сотрудничестве в области регламентации на международном, региональном и национальном уровне
Matsuura stressed the importance of considering regulatory , political and cultural aspects in the development of marine renewable energies
Гн Мацуура подчеркнул важность учета правовых , политических и культурных аспектов при освоении морских возобновляемых энергоресурсов.
:: Development of a comprehensive regulatory framework and criteria for authorized arms transfers;
* разработка всеобъемлющих регламентарных рамок и критериев выдачи разрешений на поставки оружия;
To initiate and coordinate legislative and regulatory activities relating to human rights.
ведение и координация совокупности законодательной и нормотворческой деятельности, связанной с правами человека.
the lack of consensus on proposals that ccamlr's regulatory powers be extended to any area outside the Convention Area
АНТКОМа, является отсутствие консенсуса по предложениям о расширении распорядительных полномочий АНТКОМа на какие-либо районы за пределами зоны действия Конвенции

Results: 15421, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More