Translation of "relationship with" in Russian

Results: 8592, Time: 0.0353

отношения с связи с взаимоотношений с взаимосвязи с взаимодействия с контакты с соотношение с родства с отношений с отношениях с связь с взаимоотношения с связей с взаимосвязь с взаимоотношениях с отношениями с связях с взаимоотношениям с взаимодействие с контактов с взаимодействии с взаимосвязей с родство с соотношения с контакт с взаимодействию с соотношении с родстве с контактам с

Examples of Relationship With in a Sentence

Support constructive relationship with the authorities of the regions of the Company’ s presence;
Поддерживать конструктивные отношения с органами власти в регионах присутствия Компании;
Long standing relationship with more than 300 worldwide industrial key suppliers.
Длительные, устойчивые связи с более чем 300 мировыми ключевыми промышленными поставщиками.

Our relationship with technology is constantly evolving.
Наши отношения с техникой постоянно меняются.
Our relationship with the Cosmic World is expressed by the following propositions:.
Наши связи с Космическим миром мы выражаем следующими положениями:.
Stable, mutually beneficial relationship with consumers is the key priority of our marketing policy.
Устойчивые взаимовыгодные отношения с потребителями являются важнейшим приоритетом нашей маркетинговой политики.
Create and sustain long-term relationship with the customer;
Налаживание устойчивых долгосрочных взаимоотношений с покупателями;
There is an important description of her relationship with Jesus:.
Есть одно важное описание её взаимоотношений с Иисусом:.

Strengthening and growth relationship with educational institutions of the city;
Укрепление и развивитие взаимосвязи с учебными заведениями города;
Our relationship with you is based on mutual trust and respect.
Наши деловые отношения с Вами основываются на взаимном уважении и доверии.
Our close relationship with users is very important to us.
Наши тесные связи с пользователями нам очень важны.
This gland is a functional relationship with the sex glands and the adrenal cortex.
Эта железа находится в функциональной взаимосвязи с половыми железами и корой надпочечников.
Every man is in constant relationship with the Cosmic World.
Каждый человек находится в постоянной связи с Космическим миром.
An important attribute of the regional database is its reciprocal relationship with the LSG bodies.
Важной особенностью регионального банка данных являются двусторонние отношения с органами МСУ.
Efforts are under way to build a more effective relationship with the network of institutes.
Ведется работа по налаживанию более эффективного взаимодействия с сетью институтов.
Please also describe your relationship with the victim( s):.
Просьба также дать описание ваших взаимоотношений с жертвой( жертвами):.
Create a long-lasting relationship with our donors and customers.
Налаживание долгосрочных взаимоотношений с нашими донорами и клиентами.
Working relationship with an asset-tracing firm.
Рабочие контакты с компанией, занимающейся отслеживанием активов.
In Russia, we highly value such a long-time relationship with Thailand.
В России высоко ценят столь давние связи с Таиландом.
Examined in detail the use of monitoring concrete strength of its relationship with the electrical resistance.
Рассмотрено использование при контроле прочности бетона её взаимосвязи с электросопротивлением.
Social or romantic relationship with a lawyer.
Социальные или любовные отношения с адвокатом.
Options for relationship with the United Nations.
Варианты взаимоотношений с Организацией Объединенных Наций.
Ending Your Relationship with ARoglyph.
Прекращение ваших отношений с Aroglyph.
Reputation and focus on a long-term relationship with the client.
Репутация и нацеленность на долгосрочные отношения с Клиентом.
Relationship with Governments.
Связи с правительствами.
( d) The working relationship with regional commissions is not well established.
Рабочие контакты с региональными комиссиями носят неустойчивый характер.
Relationship with other functional commissions.
Взаимосвязи с другими функциональными комиссиями.
We do not have any partnership or special relationship with any internet advertising agencies.
У нас нет партнерства или особых отношений с рекламными Интернет- агентствами.
Brazil has also maintained a close relationship with treaty body mechanisms.
Бразилия также поддерживает тесные связи с механизмами договорных органов.
The offer of an ageless relationship with The Creator is always available to you.
Предложение о нестареющих отношениях с Творцом всегда вам доступно.
The University of Oslo terminated its relationship with the Centre.
Университет Осло прекратил свои контакты с Центром.

Results: 8592, Time: 0.0353

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Relationship with" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More