"RELEVANT INFORMATION" RUSSIAN TRANSLATION

Relevant Information Translation Into Russian

Results: 5498, Time: 0.149


relevant information
соответствующая информация Back
актуальная информация Back
соответствующие сведения Back
релевантной информации Back
надлежащую информацию Back
значимой информации Back
необходимая информация Back
полезную информацию Back
важная информация Back
соответствующих данных Back
соответствующих информационных Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Relevant Information in a Sentence


the conduct of the auction, provided that all relevant information is made known to all suppliers or contractors
uncitral.org
на правила проведения аукциона, при условии что вся соответствующая информация доводится до сведения всех поставщиков или подрядчиков достаточно
uncitral.org
displaced persons find a job?”[ 26], which gathers relevant information for IDPs on the issues of employment and
en.odfoundation.eu
внутренне перемещенным лицам »[ 26], в которой собрана актуальная информация для ВПЛ по вопросам трудоустройства, в том числе
ru.odfoundation.eu
state of affairs in this area, spread of relevant information materials in educational and medical institutions, shopping malls
ouzbekistan.fr
и медицинских учреждениях, торговых центрах и других местах соответствующих информационных материалов, показ в школах, колледжах и лицеях видеороликов
ouzbekistan.fr
Department of the State Ministry studies submitted by the entity documents and submit relevant information to the registry.
zapadpribor.com
Департамент Госавтоинспекции МВД изучает представленные предприятием документы и вносит соответствующие сведения в реестр.
zapadpribor.com
fails to provide a good faith effort to disclose all relevant information relating to items( a)( k)
archive.icann.org
не предпринимают добросовестных усилий для раскрытия всей релевантной информации в связи с пунктами( a) –( k)
archive.icann.org
2) You contact WRI Customer Service to convey relevant information and certify that You have destroyed or given
wolfram.com
связываетесь со службой поддержки клиентов WRI, чтобы передать надлежащую информацию и удостоверить, что Вы уничтожили или отдали индоссату
wolfram.com
the appropriate committee, any new scientific and other relevant information which may warrant revision of any existing Codex standards or related texts.
fao.org
представление в соответствующий Комитет новой научной и иной значимой информации , которая может вызвать необходимость внесения изменений в какой-либо
fao.org
How well is the relevant information collected?
eurasiangroup.org
Насколько хорошо собирается необходимая информация ?
eurasiangroup.org
• other relevant information ( i e information supplied by indigenous peoples' organizations).
www.ohchr.org
• другую полезную информацию ( в т. ч. полученную от организаций коренных народов).
www.ohchr.org
Some relevant information can also help traders in their activity, by offering them a better chance to be right on a position.
forexbonuslab.com
Некоторая важная информация может помочь трейдерам в их работе, позволяя им повысить шансы на правильный выбор сделки.
forexbonuslab.com
information contained in the common core document with relevant information in conjunction with the submission of treaty-specific reports.
daccess-ods.un.org
в общем базовом документе, путем включения в него соответствующих данных в связи с представлением докладов по конкретному договору.
daccess-ods.un.org
The global stocktake referred to in Article 14 shall take into account the relevant information provided by developed country Parties and/ or Agreement
unfccc.int
В ходе глобального подведения итогов, упомянутого в статье 14, учитывается соответствующая информация , представленная Сторонами, являющимися развитыми странами, и/ или органами
unfccc.int
The official web-site of MoI quarterly updates relevant information on the situation in the sphere of combating
eapmigrationpanel.or...
На сайте МВД ежеквартально обновляется актуальная информация о ситуации, складывающейся в сфере противодействия торговле людьми, в том
eapmigrationpanel.or...
examination of data on the protection of the relevant information channels by means of administrative, organizational and special
sidcon.com.ua
инфраструктуре организации, а также изучение данных о защите соответствующих информационных каналов административными, организационными и специальными мероприятиями возможность просмотра
sidcon.com.ua
After the process of reviewing finished all the relevant information is sent to the author.
ite.kspu.edu
После завершения процесса рассмотрения все соответствующие сведения направляются автору.
ite.kspu.edu
Examples of relevant information could include:
eurasiangroup.org
В качестве примеров релевантной информации можно привести следующее:
eurasiangroup.org
12. States parties are requested to provide relevant information pursuant to article 4 of the Convention, including
daccess-ods.un.org
12. Государствам- участникам предлагается представить надлежащую информацию в соответствии со статьей 4 Конвенции, включая информацию о мерах,
daccess-ods.un.org
Color report on 150 A4 pages contains a lots of important and practically relevant information that is necessary as a top manager, and
expert-rating.com.ua
Полноцветный отчет на 150 страницах формата А4 содержит массу важной и практически значимой информации , которая необходима как ТОП-менеджерам, так и владельцам бизнеса для принятия важных инвестиционных решений.
expert-rating.com.ua
This booking voucher contains the relevant information to enable you to call and confirm your booking.
holidaytaxis.com
В ваучере бронирования приведена необходимая информация , позволяющая вам позвонить и подтвердить свое бронирование.
holidaytaxis.com
162, as amended, allows SICCFIN to receive all relevant information , not only from the Prosecutor-General, but also" from inspecting authorities and State departments".
daccess-ods.un.org
внесенными в него изменениями позволяет СИККФИН получать всю полезную информацию не только от Генерального прокурора, но и от<< контрольных органов и государственных служб>>.
daccess-ods.un.org
prepared for the Committee, as well as other relevant information concerning the Convention, its Optional Protocol, the working
daccess-ods.un.org
и документы, подготовленные для Комитета, а также другая важная информация , касающаяся Конвенции, Факультативного протокола к ней, методов работы Комитета и заседаний государств- участников.
daccess-ods.un.org
OIOS Issue Track database;( b) an analysis of relevant information , documents and reports obtained from the Department of
daccess-ods.un.org
с помощью тематической базы данных УСВН; b) анализ соответствующих данных , документов и докладов, полученных от Департамента по политическим
daccess-ods.un.org
of securities and issuer, it is possible that no relevant information can be given regarding the Element.
polyus.com
вида ценных бумаг и эмитентов, в некоторых случаях соответствующая информация по такому Элементу предоставлена быть не может.
polyus.com
All relevant information is available on the festival's website and social networks:
visantmedia.mes.msu....
Вся актуальная информация доступна на сайте фестиваля и социальных сетях:
visantmedia.mes.msu....
paragraphs 20, 22 and 24 and a compilation by the Executive Director of other available relevant information ;
daccess-ods.un.org
а) рассмотрение докладов и информации, упомянутых в пунктах 20, 22 и 24, и подготовленных Директором- исполнителем подборок других имеющихся соответствующих информационных материалов;
daccess-ods.un.org
If you have not submitted the relevant information to the RKN before, due to the fact that
acg.ru
Если вы ранее не сообщали соответствующие сведения в РКН в силу того, что ваша ситуация не попадает
acg.ru
igrac's mission is to contribute to world-wide availability of relevant information and knowledge on the groundwater resources of the
un-igrac.org
Миссей МЦОРПВ является внесение вклада в мировую доступность релевантной информации и знаний о мировых ресурсах подземных вод, особенно
un-igrac.org
2002, that countries possessing nuclear weapons should provide relevant information to the Governments of Andean countries on the
daccess-ods.un.org
страны, обладающие ядерным оружием, предоставляли правительствам андских стран надлежащую информацию о перевозке любого ядерного материала или отходов на траверзе их береговых линий.
daccess-ods.un.org
Abstract: The article deals with culturally relevant information that is represented by proper names commonly known in
onomastics.ru
Аннотация: В статье рассматривается роль культурно значимой информации собственных имен, идентифицирующих известные в немецком языковом коллективе ономастические объекты.
onomastics.ru
The report presents all the relevant information on legislation of the Republic of Lithuania prohibiting the sale
daccess-ods.un.org
В нем содержится вся необходимая информация о законодательстве Литовской Республики о запрещении продажи детей, их сексуальной эксплуатации,
daccess-ods.un.org

Results: 5498, Time: 0.149

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward