RELIGIOUS IN RUSSIAN

Translation of Religious in Russian

Results: 53342, Time: 0.0533

Examples of using Religious in a sentence and their translations

The performance of religious practices is a right guaranteed by all the world's constitutions.
Отправление религиозных обрядов является правом, которое гарантируется всеми конституциями мира.
Involving adolescents in religious education against their will shall not be allowed.
Вовлечение несовершеннолетних в обучение религии вопреки их воле не допускается.
Religious Leaders Community for Mediation.
Сообщество религиозных лидеров, занимающихся посреднической деятельностью.
International Association for Religious Freedom 1995-1998.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания 1995- 1998 годы.
Influence of religious values on the economy and its development.
Влияние религиозных ценностей на экономику и ее развитие.
The mandate of the Council on Religious Affairs is determined by article 7.
Мандат Совета по делам религии определен в статье 7.
It is considered the concept of ego in the religious, philosophical and psychological doctrines.
Рассмотрены концепции ЭГО в религиозных, философских и психологических учениях.
This article also guarantees religious freedoms and the practice of religious rites.
Указанная статья также гарантирует свободу вероисповедания и свободу отправления религиозных обычаев.
He was committed to religious freedom and interreligious dialogue and reconciliation.
Он был приверженцем свободы религии и межрелигиозного диалога и примирения.
Work in a recognized religious entity and do not have a labour agreement with it;
Занятыми в признанных культовых учреждениях, не заключившими индивидуальных трудовых договоров;
Statues of ancient civilizations depict various deities and used in religious purposes.
Статуэтки древних цивилизаций изображали различные божества и применялись в культовых целях.
Illegal activities of certain religious and other sects;
Незаконная деятельность некоторых религиозных и других сект;
However the provisions of this Act, does not apply in traditional and religious marriages.
Однако положения Закона не действуют в отношении традиционных и церковных браков.
Religious freedom was also a universal right.
Свобода вероисповедания является также универсальным правом.
Religious freedom and human rights.
Свобода религии и права человека.
Religious, social, economic and public life.
Религиозной, социальной, экономической и общественной жизни.
Laws on religious freedom or on agreements with religious communities;
Законов о свободе вероисповедания или о соглашениях с религиозными общинами;
There are also a lot of religious holidays in Armenia.
В Республике Армения отмечаются также множество церковных праздников.
Jehovah's Witnesses, Muslim and Buddhist religious associations, which are illegal in Russia.
Свидетелей Иеговы, мусульманских и буддистских религиозных объединений, которые запрещены в России.
Legislation restricts religious activity outside religious buildings.
Законодательство ограничивает религиозную деятельность вне культовых зданий.
Religious freedom and religious extremism.
Свобода религии и религиозный экстремизм.
Research on the religious and political struggle for the rights of Iraqi women.
Исследования по вопросам религиозной и политической борьбы за права иракских женщин.
Accredited private and religious colleges.
Признанных частных и церковных вузов.
Religious freedom and sects.
Свобода религии и секты.
The church was one of the most beautiful religious buildings in Daugavpils.
Храм стал одним из самых красивых культовых зданий Даугавпилса.
He then published a successful series of novels and a number of religious poems.
Затем он опубликовал успешную серию романов и ряд религиозных стихов.
Religious beliefs or lack of religious beliefs.
Религиозные убеждения или отсутствие религиозных убеждений.
International Association for Religious Freedom general, 1995.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания общий, 1995 год.
Serbian Orthodox religious sites and institutions.
Сербские православные религиозные места и учреждения.
To adopt a law banning incitement to religious and racial hatred(Egypt);
Принять закон, запрещающий подстрекательство к религиозной и расовой ненависти( Египет);

Results: 53342, Time: 0.0533

See also


religious traditions
религиозных традиций
religious rites
религиозных обрядов священнодействия
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More