Translation of "report to the general assembly" in Russian

Results: 615, Time: 0.0396

доклад генеральной ассамблее представить генеральной ассамблее докладывать генеральной ассамблее сообщить генеральной ассамблее отчитываются перед генеральной ассамблеей докладе генеральной ассамблее доклада генеральной ассамблее доложить генеральной ассамблее доклад генеральной ассамблеи

Examples of Report To The General Assembly in a Sentence

Report to the General Assembly on the fifth session.
Доклад Генеральной Ассамблее о работе пятой сессии.
Report to the General Assembly on monitoring capacity of OHRM.
Представить Генеральной Ассамблее доклад о контрольном механизме УЛР.
Adoption of the annual report to the General Assembly.
Принятие ежегодного доклада Генеральной Ассамблее.
IV. Report to the General Assembly on the third session.
IV. Доклад Генеральной Ассамблее о работе третьей сессии.
Draft report to the General Assembly on the first session of the Council.
Проект доклада Генеральной ассамблее о работе первой сессии Совета.

IV. Report to the General Assembly on the second session.
IV. Доклад Генеральной Ассамблее о работе второй сессии.
The Council adopted its report to the General Assembly without a vote.
Совет утвердил свой доклад Генеральной Ассамблее без голосования.
III. Report to the General Assembly on the sixth.
III. Доклад Генеральной Ассамблее о работе шестой.
The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
Комитет принял свой ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.
The Committee adopted its annual report to the General Assembly.
Комитет утвердил свой ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.
IV. Report to the General Assembly on the.
IV. ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕ О РАБОТЕ.
The main report to the General Assembly is the present biennial report.
Главным докладом Генеральной Ассамблее является настоящий двухгодичный доклад.
Biennial report to the General Assembly.
Двухгодичный доклад, представляемый Генеральной Ассамблее.
Travel of the Chair to New York to report to the General Assembly.
Поездка Председателя в Нью-Йорк для представления доклада Генеральной.
( g) The annual report to the General Assembly and the biannual report to the Security Council;
ежегодный доклад Генеральной Ассамблее и полугодовые доклады Совету Безопасности;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the progress made in the implementation of the present resolution.
Просит также Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят четвертой сессии доклад о ходе осуществления настоящей резолюции.
( a) Report to the General Assembly on an annual basis on progress in implementation of IPSAS;
ежегодно докладывать Генеральной Ассамблее о прогрессе в деле перехода на МСУГС;
ICSC decided to report to the General Assembly that it had carefully reviewed the issues raised by the Assembly regarding:.
КМГС приняла решение сообщить Генеральной Ассамблее о том, что она тщательно рассмотрела поставленные Ассамблеей вопросы, касающиеся:.
The three members of BOA have joint responsibility for the external audit and report to the General Assembly through ACABQ.
Три члена КР несут совместную ответственность за внешнюю ревизию и отчитываются перед Генеральной Ассамблеей через ККАБВ.
In his most recent report to the General Assembly( a / 68 / 319), the Special Rapporteur stated:.
В своем последнем докладе Генеральной Ассамблее( A/ 68/ 319) Специальный докладчик заявил:.
Provision of an annual report to the General Assembly that includes information on systemic issues.
Представление ежегодного доклада Генеральной Ассамблее, содержащего информацию по системным вопросам.
That is all I wanted to report to the General Assembly today.
Это все, о чем я хотел сегодня доложить Генеральной Ассамблее.
On 23 October 2006, the Special Rapporteur presented his report to the General Assembly in New York, followed by a press conference.
Октября 2006 года Специальный докладчик представил свой доклад Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке, после чего состоялась пресс-конференция.
The Special Rapporteur presented his interim report to the General Assembly on 27 October 2005.
Специальный докладчик представил свой промежуточный доклад Генеральной Ассамблее 27 октября 2005 года.
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fifth session on the progress made in the implementation of the present resolution.
Просит также Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят пятой сессии доклад о ходе осуществления настоящей резолюции.
( a) Report to the General Assembly on an annual basis on progress in the implementation of IPSAS;
докладывать Генеральной Ассамблее о прогрессе в деле перехода на МСУГС на ежегодной основе;
More than ever, Palestinians rely on the Special Committee to report to the General Assembly on their dire situation.
Как никогда ранее, палестинцы полагаются на Специальный комитет, который должен сообщить Генеральной Ассамблее об их тяжелейшем положении.
In its seventeenth report to the General Assembly at its fiftieth session, the Advisory Committee stated the following : 10.
В своем семнадцатом докладе Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии Консультативный комитет отметил следующее10:.
In chapter III of its 2006 report to the General Assembly, the Commission asked the following question:.
В главе III своего доклада Генеральной Ассамблее за 2006 год Комиссия задала следующий вопрос:.
The Working Group recommended that, consistent with the goal of limiting documentation, the Special Committee should streamline its report to the General Assembly.".
Рабочая группа рекомендовала Специальному комитету с учетом цели ограничения объема документации упростить доклад Генеральной Ассамблеи".

Results: 615, Time: 0.0396

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Report to the general assembly" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More