"Researches" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3970, Time: 0.0085

исследования исследователей исследует изыскания изучения научно-исследовательских работ исследований исследованиям исследование исследователи
Examples:

Examples of Researches in a Sentence

Researches of creation and maintenance processes of effective relationships system between business partners form the core of the relationship marketing concept.
Исследования процессов создания и поддержания эффективной системы взаимоотношений между бизнес- партнерами являются основой концепции маркетинга взаимоотношений.
A possibility to create personalized profiles/ accounts of researches in database could facilitate the process of searching and sharing information.
Возможность создавать персонифицированные профили/ учетные записи исследователей в базе данных могла бы облегчить процесс поиска и распространения информации.
The organization researches the international justice issues; it is also interested in responsibility for international companies,
Организация исследует вопросы международного правосудия; заинтересована в ответственности за международные компании, академические свободы, условия содержания в
Scientific and technical researches , hi-tech manufacture and constant studying of the market allow our company to
Научно-технические изыскания , высокотехнологичное производство и постоянное изучение рынка позволяют нашей компании четко следовать намеченной цели и
Handwritten and printed sources are factual material for the region's history researches .
Рукописные, печатные источники представляют фактический материал для изучения истории края.
An algorithm for the IPhEB competition of researches in pharmaceutics and biotechnologies, which was held in
Поэтапно описан алгоритм проведения конкурса научно-исследовательских работ в области фармацевтики и биотехнологий IPhEB Science, проведенный в рамках
In its activity, the FIU exercises of special researches , typologies and working investigation play an important role.
В своей деятельности ПФР разрабатывает специальные исследования, типологии и рабочие исследования , играющие важную роль.
The analysis is given to the views of the researches on the problem of the deportation of the Chechen and Ingush peoples to Kazakhstan during the Great Patriotic War.
Анализируются взгляды исследователей на проблему депортации чеченского и ингушского народов в Казахстан в годы Великой Отечественной войны.
The author researches into the problem of political consciousness's content, that determines vector of the country's development and choice of reforms' strategic course.
Автор исследует проблему содержания политического сознания, от которого зависит вектор развития страны и выбор стратегического курса реформирования.
about water supply and sewerage, 7% about engineering researches and general planning, 7% about other works.
автоматику, 8%- на водоснабжение и канализацию, 7%- на инженерные изыскания и генплан, 7%- на прочие работы.
Much attention is paid to the importance of researches into the differences between British and American English as the most influential varieties of the English language.
Большое внимание уделено важности изучения различий между британским и американским английским как наиболее влиятельными национальными вариантами английского языка.
Fundamental and applied researches are conducted on the initiative topics( of the Departments), within the State
Выполнение фундаментальных и прикладных научно-исследовательских работ осуществлялось по инициативным темам( кафедральные темы), в рамках госзаказа( грантовое финансирование,
Thereupon researches directed on creation of information support systems of strategic marketing management become topical.
В этой связи актуальными становятся исследования , направленные на создание систем информационной поддержки стратегического управления маркетингом.
During our stay in Utrecht, I talked to different people, listened to the speeches of researches , and, of course, presented work made by Ilya Musabirov, Vsevolod Suscheskiy, and me.
В течение нескольких дней в Утрехте я общалась с разными людьми, слушала доклады исследователей и, конечно, представляла нашу совместную работу с Ильей Леонидовичем Мусабировым и Всеволодом Сущевским.
With the help of the curators and art historians, the film painstakingly researches each of the key paintings of the exhibition.
При помощи кураторов и историков искусства фильм тщательно исследует каждую из ключевых картин выставки.
Scientific and technical researches , highly technological production and constant studying of the market allow the company
Научно-технические изыскания , высокотехнологическое производство и постоянное изучение рынка позволяют компании четко следовать намеченной цели и укреплять
A uniqueness role of floodplain alder-swamp forests in preserving o f the species diversity of birds and the necessity of continuation of researches is underlined.
В работе подчеркивается важная роль, которую черноольховые леса играют в сохранении видового разнообразия птиц и необходимость продолжения изучения орнитонаселения.
This fact shows the necessity of continuing researches to elucidate the mechanism of action, and choosing
Данный факт побуждает к проведению дальнейших научно-исследовательских работ для выяснения механизма действия и выбора наиболее безопасного режима
Only 20% of respondents carry out marketing researches regularly.
Регулярно проводят маркетинговые исследования лишь 20% респондентов.
The largest publication database in the world on the topic of Eurasian integration that is available to researches and students.
Крупнейшая в мире библиотека публикаций по евразийской интеграции и евразийской теорией открыта для исследователей и студентов.
The article researches a problem of preparing a future teacher to implementation of educational activity on
Статья исследует проблему подготовки будущего педагога к осуществлению образовательной деятельности по обучению иностранным языкам и ознакомлению
The first road researches were carried out and the first objects were designed in Lithuania.
Были проведены первые изыскания литовских дорог, спроектированы первые объекты.
Basing on the researches of geodynamic, geo-mechanic, hydrogeological and geophysical processes in natural and industrially faulted
На базе изучения геодинамических, геомеханических, гидрогеологических и геофизических процессов в естественных и техногенно нарушенных массивах горных
He said that the" Web of Science" will assist in recognition of the researches conducted at UNEC and their successful results by the international scientific community.
Он отметил, что пользование платформой" Web of Science" сыграет важную роль в проведении в UNEC научно-исследовательских работ и признании успешных результатов в международной научной общественности.
Researches in the field of development of technology of high aperture bend dispersive elements and their
Исследования в области развития технологии изготовления изогнутых дисперсионных элементов большой апертуры и их применений для диагностики
extremely intriguing nature arises among a set of researches of this phenomenon, of whether the death of
вышеобозначенными во введении наблюдаемыми временными флуктуациями, у множества исследователей данного феномена возникает закономерный и крайне интригующий вопрос
He creates and researches cutting-edge educational technologies, such as computer modelling, robotics, digital fabrication, and rapid prototyping.
Он создает и исследует новейшие образовательные технологии, такие как компьютерное моделирование, робототехника, цифровое производство, быстрое прототипирование.
Researches for practice of means and methods of protection of farm animals against attack of dipterous
Изыскания для практики средств и методов защиты сельскохозяйственных животных от нападения двукрылых кровососущих насекомых в Якутии//
at the system of sciences» for the course« Sociological problems of the public opinion researches » pp.
мнения в системе научного знания » по курсу « Социологические проблемы изучения общественного мнения » С.
In case the university or research institute conducts researches for small and medium-sized enterprises, he gets an
В случае, если университет или исследовательский институт проводят исследования для малых и средних предприятий, он получает премию

Results: 3970, Time: 0.0085

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More