"RESULTS ACHIEVED" RUSSIAN TRANSLATION

Results Achieved Translation Into Russian

Results: 2083, Time: 0.1356


results achieved
достигнутых результатах Examples Back
результаты , достигнутые Examples Back
достижение результатов Examples Back
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Results Achieved" in a sentence

[...] Group on the Protection of Tourists/ Consumers and Travel Organizers, as well as on the results achieved .
[...] о деятельности, проведенной Рабочей группой по защите туристов/ потребителей и организаторов путешествий, а также о достигнутых результатах .
[...] option is perfect if you want to compare results achieved with several settings and just choose those which [...]
Этот вариант идеален, если Вы хотите сравнить результаты, достигнутые с несколькими параметрами настроек и выбрать только те, [...]
Holding is liable for the results achieved and the final quality of works, and also exercises control [...]
Холдинг » несет ответственность за достижение результатов и конечное качество работ, контролирует соблюдение установленных законодательством строительных норм, [...]
[...] notify the other party in time of the steps taken towards obtaining them and the results achieved .
[...] контракту своевременно уведомить другую сторону о мерах, принятых ею по получении этих лицензий, и о достигнутых результатах .
[...] all employees of UniCredit Bank for their quality work and for the excellent results achieved in 2014.
[...] членов Правления и всех сотрудников ЮниКредит Банка за качественную работу и отличные результаты, достигнутые в 2014 году.
He made an important contribution to the results achieved by the Committee during the forty-eighth session of [...]
Он внес важный вклад в достижение результатов , которых Комитет добился в ходе сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
[...] current status of project for construction of international thermonuclear experimental reactor ITER, the results achieved and perspectives
Г-н Bigot проинформировал о текущем состоянии проекта строительства международного экспериментального термоядерного реактора ИТЭР, достигнутых результатах и перспективах.
4. Takes note with satisfaction of the good results achieved by the various Regional Commission meetings held successively [...]
4. С удовлетворением принимает к сведению хорошие результаты, достигнутые на заседаниях различных региональных комиссий, которые были проведены [...]
[...] recommended that future reports better demonstrate the contribution of UNICEF to results achieved at the national level.
Несколько делегаций рекомендовали в будущих докладах лучше показывать вклад ЮНИСЕФ в достижение результатов на национальном уровне.
[...] very important:" I will not dwell on the results achieved , I plan to develop a new engine with [...]
[...] очень важна: « Я не буду останавливаться на достигнутых результатах , планирую разработку нового двигателя с модернизированными системами и [...]
[...] members and all UniCredit Bank employees for their good work and good performance results achieved in 2016.
[...] членов Правления и всех сотрудников ЮниКредит Банка за качественную работу и хорошие результаты, достигнутые в 2016 году.
[...] of the value added by UNICEF to the results achieved , a more discrete separation of the annual report [...]
[...] достигнутого в осуществлении плана, и вклада ЮНИСЕФ в достижение результатов , более конкретное разделение годового доклада и углубленного обзора [...]
[...] us are taking a breath and reflecting on the work that has been implemented and results achieved .
[...] реализации Программы ЕИСП ФЛЕГ II, все мы переводим дыхание и размышляем о проделанной работе и достигнутых результатах .
[...] Board and the employees of UniCredit Bank for their good work and excellent results achieved in 2013.
[...] хотел поблагодарить Правление и сотрудников ЮниКредит Банка за успешную работу и отличные результаты, достигнутые в 2013 году.
This sub-goal centres mainly on support and results achieved at the macro level.
223. Эта подцель ориентирована главным образом на поддержку и достижение результатов на макроуровне.
[...] to reforms, Ukraine shouldn't be satisfied with the results achieved , but should make steady further progress, despite all [...]
[...] на тропу реформ, Украина не должна останавливаться на достигнутых результатах , следует постоянно двигаться вперед, несмотря на все перипетии.
[...] thanked delegates for their engagement and hard work and welcomed the positive results achieved during the session.
[...] также поблагодарил делегатов за их участие и активную работу и приветствовал положительные результаты, достигнутые в ходе сессии.
[...] of the value added by UNICEF to the results achieved , a more discrete separation of the annual report [...]
[...] достигнутого в осуществлении плана, и вклада ЮНИСЕФ в достижение результатов , более конкретное разделение годового доклада и углубленного обзора [...]
[...] where the laboratory head Elena Shakina told about the results achieved and presented the plans of development.
[...] ВШЭ — Санкт-Петербург, на котором руководитель Лаборатории Елена Шакина рассказала о достигнутых результатах и представила планы развития.
[...] the text is almost impossible to say" the results achieved with diet and exercise, as well as promoted [...]
[...] можно видеть на дне почти невозможным текст говорить" результаты, достигнутые с диетой и физическими упражнениями, а также поощряется [...]
[...] by the Fund, she said that the rapid results achieved in the area of security sector reform had [...]
[...] договоренности, достигнутой Комиссией и Фондом, она говорит, что быстрое достижение результатов в проведении реформы сектора безопасности впечатляет.
Karen zadoyan spoke about the internship program and the results achieved at the practice
Карен Задоян рассказал о программе стажировок и достигнутых результатах .
Terrorist and extremist attacks bring to naught positive results achieved during a long-term Israeli and Palestinian negotiations.
Действия террористов и экстремистов сводят на нет позитивные результаты, достигнутые в ходе многолетних переговоров между израильтянами и палестинцами.
[...] well as for his significant contribution to the results achieved by the First Committee during the fiftieth session [...]
[...] году, а также за его существенный вклад в достижение результатов , которых Первый комитет добился во время пятидесятой сессии [...]
[...] e-Gov and in particular, told about the stages of its establishment, infrastructure and results achieved since eGov
[...] а именно об этапах его становления, инфраструктуре и достигнутых результатах с момента запуска портала eGov. kz, о работе [...]
Now there is serious risk that the results achieved with hard work and for so many years [...]
И теперь есть большой риск того, что результаты, достигнутые упорным трудом за долгие годы реабилитации, будут утеряны!
[...] managers for using evidence and data for day-to-day management decisions and highlight their contribution to results achieved .
[...] данных при принятии повседневных управленческих решений и дало бы возможность четко определить их вклад в достижение результатов .
[...] are implemented within the set timeframe, funding is properly administered, reporting timely carried out and results achieved .
[...] сроков, а так же вести дела, касающиеся финансов, и предоставлять информацию о достигнутых результатах лицу, финансирующему проект.
The latest results achieved through the president's Emergency Plan for AIDS Relief( PEPFAR) show that we are [...]
Последние результаты, достигнутые посредством осуществления Чрезвычайного плана Президента США по борьбе со СПИДом( PEPFAR), демонстрируют, что мы [...]
[...] of the Group of Experts on the main results achieved and remaining tasks to be accomplished in accordance [...]
[...] секретариатом и внешним консультантом Группы экспертов об основных достигнутых результатах и задачах, которые еще предстоит выполнить в соответствии [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward