"Results Achieved" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2272, Time: 0.0191

достигнутых результатах результаты , достигнутые достижение результатов достигаемых результатов

Examples of Results Achieved in a Sentence

A report is submitted on the activities carried out by the Working Group on the Protection of Tourists/ Consumers and Travel Organizers, as well as on the results achieved .
Представляется доклад о деятельности, проведенной Рабочей группой по защите туристов/ потребителей и организаторов путешествий, а также о достигнутых результатах .
This option is perfect if you want to compare results achieved with several settings and just choose those which you prefer.
Этот вариант идеален, если Вы хотите сравнить результаты, достигнутые с несколькими параметрами настроек и выбрать только те, которых Вы предпочитаете.
Holding is liable for the results achieved and the final quality of works, and also exercises control
Холдинг » несет ответственность за достижение результатов и конечное качество работ, контролирует соблюдение установленных законодательством строительных норм,
in the project elaboration phase, in order to ensure ownership and political support of the results achieved .
то для обеспечения инициативного подхода и политической поддержки достигаемых результатов крайне важно с самого начала, даже на стадии
notify the other party in time of the steps taken towards obtaining them and the results achieved .
контракту своевременно уведомить другую сторону о мерах, принятых ею по получении этих лицензий, и о достигнутых результатах .
I would like to thank the members of Management Board and all employees of UniCredit Bank for their quality work and for the excellent results achieved in 2014.
Я бы хотел поблагодарить членов Правления и всех сотрудников ЮниКредит Банка за качественную работу и отличные результаты, достигнутые в 2014 году.
He made an important contribution to the results achieved by the Committee during the forty-eighth session of the General Assembly.
Он внес важный вклад в достижение результатов , которых Комитет добился в ходе сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
actors, it has contributed to greater coherence among donors and improved monitoring and measurement of results achieved .
международных участников, этот документ способствует укреплению координации деятельности доноров и повышению качества контроля и оценки достигаемых результатов .
Bigot informed about the current status of project for construction of international thermonuclear experimental reactor ITER, the results achieved and perspectives
Г-н Bigot проинформировал о текущем состоянии проекта строительства международного экспериментального термоядерного реактора ИТЭР, достигнутых результатах и перспективах.
4. Takes note with satisfaction of the good results achieved by the various Regional Commission meetings held successively
4. С удовлетворением принимает к сведению хорошие результаты, достигнутые на заседаниях различных региональных комиссий, которые были проведены
Several recommended that future reports better demonstrate the contribution of UNICEF to results achieved at the national level.
Несколько делегаций рекомендовали в будущих докладах лучше показывать вклад ЮНИСЕФ в достижение результатов на национальном уровне.
and progress towards realizing goals and objectives and results achieved ; and by taking corrective action as necessary.
прогресса с реализацией целей и задач, а также достигаемых результатов ; принятие при необходимости мер по выправлению положения.
very important:" I will not dwell on the results achieved , I plan to develop a new engine with
очень важна: « Я не буду останавливаться на достигнутых результатах , планирую разработку нового двигателя с модернизированными системами и вывод их на рынок.
I would like to thank the Management Board members and all UniCredit Bank employees for their good work and good performance results achieved in 2016.
Я хотел бы поблагодарить членов Правления и всех сотрудников ЮниКредит Банка за качественную работу и хорошие результаты, достигнутые в 2016 году.
of the value added by UNICEF to the results achieved , a more discrete separation of the annual report
достигнутого в осуществлении плана, и вклада ЮНИСЕФ в достижение результатов , более конкретное разделение годового доклада и углубленного обзора
monitor and assess impact, trends over time and progress towards realizing goals and objectives and results achieved
оценки отдачи от принимаемых мер, формирующихся тенденций, прогресса с реализацией целей и задач, а также достигаемых результатов
Having reached the final year of ENPI FLEG II implementation, all of us are taking a breath and reflecting on the work that has been implemented and results achieved .
Вступив в последний год реализации Программы ЕИСП ФЛЕГ II, все мы переводим дыхание и размышляем о проделанной работе и достигнутых результатах .
I would like to thank the Management Board and the employees of UniCredit Bank for their good work and excellent results achieved in 2013.
Я бы хотел поблагодарить Правление и сотрудников ЮниКредит Банка за успешную работу и отличные результаты, достигнутые в 2013 году.
This sub-goal centres mainly on support and results achieved at the macro level.
223. Эта подцель ориентирована главным образом на поддержку и достижение результатов на макроуровне.
On taking the correct path to reforms, Ukraine shouldn't be satisfied with the results achieved , but should make steady further progress, despite all the ups and downs.
Став на тропу реформ, Украина не должна останавливаться на достигнутых результатах , следует постоянно двигаться вперед, несмотря на все перипетии.
thanked delegates for their engagement and hard work and welcomed the positive results achieved during the session.
также поблагодарил делегатов за их участие и активную работу и приветствовал положительные результаты, достигнутые в ходе сессии.
of the value added by UNICEF to the results achieved , a more discrete separation of the annual report
достигнутого в осуществлении плана, и вклада ЮНИСЕФ в достижение результатов , более конкретное разделение годового доклада и углубленного обзора
where the laboratory head Elena Shakina told about the results achieved and presented the plans of development.
ВШЭ — Санкт-Петербург, на котором руководитель Лаборатории Елена Шакина рассказала о достигнутых результатах и представила планы развития.
the text is almost impossible to say" the results achieved with diet and exercise, as well as promoted the product".
можно видеть на дне почти невозможным текст говорить" результаты, достигнутые с диетой и физическими упражнениями, а также поощряется продукта".
by the Fund, she said that the rapid results achieved in the area of security sector reform had been impressive.
договоренности, достигнутой Комиссией и Фондом, она говорит, что быстрое достижение результатов в проведении реформы сектора безопасности впечатляет.
Karen zadoyan spoke about the internship program and the results achieved at the practice
Карен Задоян рассказал о программе стажировок и достигнутых результатах .
Terrorist and extremist attacks bring to naught positive results achieved during a long-term Israeli and Palestinian negotiations.
Действия террористов и экстремистов сводят на нет позитивные результаты, достигнутые в ходе многолетних переговоров между израильтянами и палестинцами.
well as for his significant contribution to the results achieved by the First Committee during the fiftieth session of the General Assembly.
году, а также за его существенный вклад в достижение результатов , которых Первый комитет добился во время пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
e-Gov and in particular, told about the stages of its establishment, infrastructure and results achieved since eGov
а именно об этапах его становления, инфраструктуре и достигнутых результатах с момента запуска портала eGov. kz, о работе Единого контакт- центра 1414.
Now there is serious risk that the results achieved with hard work and for so many years of rehabilitation will be lost!
И теперь есть большой риск того, что результаты, достигнутые упорным трудом за долгие годы реабилитации, будут утеряны!

Results: 2272, Time: 0.0191

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More